Introducció
Thank you for choosing the STARLYF Cold Air Portable Evaporative Air Conditioner. This 3-in-1 device provides cooling, humidification, and air purification for a fresher and healthier environment. Designed for ease of use and portability, it features a 5-liter water tank, three adjustable speeds, an oscillation function, and a convenient 7-hour timer with remote control. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

Image: The STARLYF Cold Air unit, showcasing its sleek design and top-mounted control panel with various function icons.
Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the unit from its packaging. Ensure all components, including the main unit, remote control, and two ice packs, are present.
- Col·locació: Place the unit on a flat, stable surface. Its integrated wheels allow for easy movement to any room. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- Omplir el dipòsit d'aigua: Pull out the 5-liter water tank located at the bottom rear of the unit. Fill it with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line.
- Adding Ice Packs: For enhanced cooling, place the two included ice packs (after freezing them) into the water tank. This helps to lower the water temperature, providing colder air.
- Connexió d'alimentació: Connect the power cord to a suitable electrical outlet. The unit is designed for 220-240V, 50Hz/60Hz, 60W operation.

Image: The STARLYF Cold Air unit positioned next to its remote control and two blue ice packs, illustrating the complete package contents.

Image: A diagram illustrating the process of removing the 5-liter water tank and inserting the ice boxes for improved cooling performance.
Instruccions de funcionament
The STARLYF Cold Air unit can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
Funcions del tauler de control i del comandament a distància:
- Encès/apagat: Premeu el botó ON/OFF botó per encendre o apagar la unitat.
- Ajust de velocitat: Premeu el botó VELOCITAT button to cycle through 3 fan speeds: Low, Medium, and High.
- Mode de refrigeració: Activate the evaporative cooling function by pressing the MÉS FRESCO button. This engages the water pump and wet curtain for air cooling and humidification.
- Oscil·lació: Premeu el botó GRONXADOR button to activate the vertical oscillation of the front grille (left/right). Horizontal airflow can be manually adjusted.
- Temporitzador: Set the automatic shut-off timer for up to 7 hours using the TEMPORIZADOR botó.

Image: An annotated diagram of the unit, pointing out the control panel, air outlet, internal vertical oscillation mechanism, integrated wheels, and the remote control with its battery type (2 AAA).
Característiques principals:
- Funcionalitat 3 en 1: Acts as an air cooler, humidifier, and air purifier.
- Refrigeració evaporativa: Draws in warm air, passes it through a wet curtain, and expels cool, humidified air.
- Funcionament silenciós: Operates at a low noise level of 35 dB for minimal disturbance.
- Portabilitat: Equipped with integrated wheels and a compact design for easy movement between rooms.

Image: A visual representation of the unit's four primary functions: Cooler, Humidifier, Air Purifier, and Fan, alongside key electrical specifications.
Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your STARLYF Cold Air unit.
- Neteja del dipòsit d'aigua: Regularly empty and clean the water tank to prevent mold and mildew growth. Use a soft cloth and mild detergent, then rinse thoroughly.
- Cleaning the Air Filter/Wet Curtain: The air filter and wet curtain should be cleaned periodically. Refer to the diagram for removal. Gently rinse with water and allow to air dry completely before reinserting. Replace if heavily soiled or damaged.
- Neteja exterior: Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and dry, and the unit is clean. Store in a cool, dry place.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | No power supply; Power button not pressed | Check power cord connection and outlet; Press the ON/OFF button. |
| Sense aire fresc | Water tank empty; Ice packs not used/frozen; Cooling mode not activated | Fill water tank; Freeze and add ice packs; Activate COOLER mode. |
| Flux d'aire feble | Fan speed too low; Air filter/wet curtain clogged | Increase fan speed; Clean or replace air filter/wet curtain. |
| Soroll inusual | Unit not on a flat surface; Obstruction in fan; Low water level | Place on a flat surface; Check for obstructions; Refill water tank. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | STARLYF |
| Nom del model | Aire fred |
| Número de part | FRESH12 |
| UPC | 644812064814 |
| Funcions | Cooling, Humidification, Air Purification |
| Material | Plàstic |
| Color | Blanc |
| Capacitat del dipòsit | 5 litres |
| Potència (Wattage) | 60 watts |
| Nivell de soroll | 35 decibels |
| Nombre de velocitats | 3 |
| Temporitzador | Fins a 7 hores |
| Controls | Botó, comandament a distància |
| Oscil·lació | Vertical (automatic), Horizontal (manual) |
| Dimensions (P x A x A) | 24 x 21 x 53 centímetres |
| Pes | 3 quilos |
| Components inclosos | 2 Ice Packs, Remote Control |
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència al client, consulteu la documentació que s'inclou amb la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
For further assistance, please visit the STARLYF official weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
