Garanties importants
Quan s'utilitzen aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or any part of the unit in water or other liquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Torneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per a l'examen, la reparació o l'ajust.
- The use of accessory attachments not provided by the appliance manufacturer may cause injuries.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora d'una taula o taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a long cord.
- Hi ha cables d'extensió més llargs disponibles i es poden utilitzar si es té cura en el seu ús.
- If a long extension cord is used: The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance. The longer cord should be arranged so that it will not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
Parts i característiques
Familiarize yourself with the components of your Igloo Portable Ice Maker.
- Unitat de màquina de gel: El cos principal de l'aparell.
- Panell de control LED: Displays power status, ice full indicator, and add water indicator.
- Dipòsit d'aigua: Internal reservoir for water, approximately 1 quart capacity.
- Cistella de gel: Removable basket to collect produced ice.
- Scoop de gel: For convenient removal of ice from the basket.
- Ice Production Rods: Internal components responsible for freezing water into ice.

Davant view of the Igloo Portable Ice Maker, showing the LED control panel and overall design.
Abans del primer ús
- Desembalar: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i inspeccioneu la màquina de gel per detectar qualsevol dany.
- Neteja: Wash the ice basket and ice scoop with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Cicle de neteja inicial: It is recommended to run a self-cleaning cycle before first use. Refer to the 'Self-Cleaning Function' section for instructions.
- Col·locació: Col·loqueu la màquina de gel sobre una superfície plana i estable, allunyada de la llum solar directa i de fonts de calor. Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la unitat.
Configuració
- Connectar l'alimentació: Connecteu la màquina de gel a una presa de corrent amb connexió a terra.
- Afegeix aigua: Open the lid and remove the ice basket. Fill the water tank with potable water up to the MAX fill line. Do not overfill.
- Substituir la cistella: Torneu a col·locar la cistella de gel a la unitat i tanqueu la tapa.

The ice maker with its included scoop and removable ice basket.
Instruccions de funcionament
- Encès: Press the POWER button on the LED control panel. The POWER indicator light will illuminate.
- Selecciona la mida del gel: The ice maker typically defaults to a small ice cube size. To change the size, press the POWER button again briefly. The indicator for the selected size (small or large) will light up.
- Producció de gel: The ice maker will begin the ice-making process. The first batch of ice will be ready in approximately 7-8 minutes.
- Indicador de gel ple: When the ice basket is full, the ICE FULL indicator light will illuminate, and the ice maker will automatically stop producing ice. Remove ice from the basket to resume production.
- Afegeix un indicador d'aigua: If the water level in the tank is too low, the ADD WATER indicator light will illuminate, and the ice maker will stop. Add more water as per the 'Setup' instructions to resume operation.
- Apagar: To turn off the ice maker, press and hold the POWER button for a few seconds until the POWER indicator light turns off.

Close-up of the LED control panel with Power, Ice Full, and Add Water indicators.

View inside the ice maker showing the ice production rods and newly formed bullet ice cubes.
Funció d'auto-neteja
The ice maker features an automatic self-cleaning cycle to help maintain hygiene and prevent limescale buildup.
- Unitat buida: Assegureu-vos que la màquina de gel estigui buida de gel i aigua.
- Afegeix aigua: Fill the water tank with clean, potable water up to the MAX fill line.
- Activa la neteja: With the unit plugged in and powered off, press and hold the POWER button for 5 seconds. The cleaning cycle will begin, indicated by specific lights on the control panel (refer to your model's specific light sequence if available).
- Finalització del cicle: The cleaning cycle typically lasts for a few minutes. Once complete, the unit will return to standby mode.
- Drenatge d'aigua: Unplug the unit and drain the water from the tank. Rinse the interior thoroughly with clean water.
- Seca: Wipe the interior dry with a soft cloth.

Illustration of the self-cleaning function, showing water circulation within the unit.
Manteniment
- Neteja regular: Clean the interior of the ice maker, including the water tank and ice basket, weekly or as needed, especially if not in continuous use.
- Neteja exterior: Netegeu l'exterior amb un suau, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Descalcificació: If hard water is used, limescale buildup may occur. Run the self-cleaning cycle with a solution of water and white vinegar (1:1 ratio) periodically. Follow with several plain water cycles to rinse thoroughly.
- Emmagatzematge: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely dry and clean. Store in a cool, dry place.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina de gel no produeix gel. | No water in tank; power issue; ambient temperature too high. | Add water; check power connection; ensure unit is in a cool environment. |
| ADD WATER light is on. | El nivell de l'aigua és baix. | Fill water tank to MAX line. |
| ICE FULL light is on. | La cistella de gel està plena. | Traieu el gel de la cistella. |
| Els glaçons són massa petits o fan grumolls. | Water temperature too high; unit needs cleaning. | Use colder water; run self-cleaning cycle. |
| Soroll inusual durant el funcionament. | Sons de funcionament normal (compressor, bomba d'aigua); unitat no anivellada. | Ensure unit is on a flat, stable surface. If noise is excessive or unusual, contact support. |
Especificacions
- Nom del model: Igloo Portable Ice Maker with Scoop & Basket
- Número de model: 26 lliures
- Dimensions del producte: 10.79 "P x 7.3" W x 11.89" H
- Capacitat de producció de gel: Fins a 26 lliures per 24 hores
- Ice Cube Production Time: 7-8 minuts per lot (8 cubs)
- Capacitat del dipòsit d'aigua: 1 Quart (approx. 1.5 Liters)
- Voltage: 120 V
- Refrigerant: R600a
- Tipus de material: Plàstic
- Components inclosos: Ice Maker, Ice Basket, Ice Scoop

Diagram showing the dimensions of the Igloo Portable Ice Maker.
Garantia i Suport
This Igloo Portable Ice Maker comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please contact Igloo Customer Service. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.
When contacting support, please have your model number (26 Lb) and proof of purchase readily available.







