1. Introducció
Thank you for choosing the GoveeLife WiFi Floating Pool Thermometer H5109. This device allows you to monitor water temperature remotely via the Govee Home app, providing real-time data and alerts for various water environments. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.

Image: GoveeLife H5109 WiFi Floating Pool Thermometer.
2. Característiques del producte
- Monitorització remota: Connects to a gateway for real-time water temperature data via the app, with a connection distance of up to 100 meters. Supports pairing with multiple sensors.
- IPX7 Impermeable: Designed for excellent water resistance, ensuring accurate temperature measurement even when fully submerged.
- Emmagatzematge i exportació de dades: Provides 20 days of online data display and allows export of records for the past two years.
- Llarga vida útil de la bateria: Powered by two AAA batteries, offering both standard and power-saving modes for extended use.
- Fàcil instal·lació: Includes a rope to prevent floating away and is suitable for various water environments.





3. Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:
- GoveeLife H5109 Floating Pool Thermometer
- Passarel·la WiFi
- 2 x piles AAA
- Corda
- Rubber Ring (pre-installed or separate)

Image: GoveeLife H5109 Thermometer, Gateway, Batteries, and Rope.
4. Guia de configuració
4.1. Thermometer Assembly and Battery Installation
- Unscrew the bottom cap of the thermometer.
- Introduïu 2 piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
- If not pre-installed, place the rubber ring around the thermometer body.
- Align the marks on the upper and lower edges, then securely screw the cap back on to ensure a watertight seal.
- Attach the provided rope to the thermometer's loop if desired.

Image: Steps for sensor assembly and pairing.
4.2. Govee Home App Installation and Gateway Connection
- Baixeu l'aplicació Govee Home des de l'App Store (iOS) o Google Play (Android).
- Registra't o inicia la sessió al teu compte de Govee Home.
- Connecteu el gateway WiFi a una presa de corrent.
- In the app, tap the '+' icon in the top right corner, search for the gateway model (e.g., H5042), and follow the on-screen instructions to connect it to your 2.4GHz WiFi network.
- Once the gateway is connected, add the H5109 thermometer as a sub-device within the app.

Image: Steps for app and gateway connection.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Monitorització de la temperatura
Once connected, place the thermometer in the water. The current temperature will be displayed on the thermometer's screen and in the Govee Home app. You can view historical data and trends within the app.

Image: Precise temperature monitoring from a distance.
5.2. Configuració d'alertes
Use the Govee Home app to set custom temperature ranges. If the water temperature goes above or below your set limits, you will receive instant notifications on your smartphone.
5.3. Data Export
The app stores up to 20 days of online data. For longer periods, you can export up to two years of historical data to a CSV file for analysis on your computer.
5.4. Escenaris aplicables
The GoveeLife H5109 is suitable for various applications:
- Piscines
- Balnearis i jacuzzis
- Baby Bathtubs
- Fish Ponds and Aquariums
- Banys de gel

Image: Suitable for multiple water environments.
6. Manteniment
6.1. Neteja
Netegeu el termòmetre amb un toc suau, damp drap segons calgui. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
6.2. Substitució de la bateria
When the battery indicator in the app or on the device shows low power, replace the 2 AAA batteries. Ensure the cap is securely tightened after replacement to maintain the waterproof seal.

Image: Battery compartment for AAA batteries.
7. Solució De Problemes
7.1. Device Not Connecting to App/Gateway
- Ensure the gateway is powered on and connected to a 2.4GHz WiFi network.
- Check if the thermometer batteries are correctly installed and have sufficient power.
- Make sure the thermometer is within the 100m range of the gateway. Obstacles can reduce range.
- Restart the gateway and the thermometer, then try pairing again.
7.2. Lectures de temperatura inexactes
- Ensure the thermometer is fully submerged in the water and not exposed to direct sunlight or other heat sources that could affect its reading.
- Verify that the thermometer's sensor is clean and free from debris.
- Compare the reading with another reliable thermometer to check for significant discrepancies.
7.3. Durada curta de la bateria
- Ensure you are using high-quality AAA alkaline batteries.
- Check if the thermometer is operating in power-saving mode (if applicable via app settings).
- Les temperatures extremes poden afectar el rendiment de la bateria.
8. Especificacions
| Marca | GoveeLife |
| Nom del model | H5109 |
| Característica especial | Alarma |
| Color | Blanc |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, Wi-Fi (2.4 GHz) |
| Font d'alimentació | Battery Powered (2 AAA included) |
| Temps de resposta | 2 segons |
| Ús | A l'aire lliure |
| Compatibilitat amb la llar intel·ligent | Compatible with smart home systems (e.g., Alexa) |
| Material | Estirol acrilonitril butadiè |
| Max Rated Temperature | 70 graus centígrads |
| Classificació impermeable | IPX7 |
9. Garantia i Suport
9.1. Informació de la garantia
GoveeLife products come with a limited warranty. Please refer to the official GoveeLife weblloc web o la documentació de compra per conèixer els termes i condicions específics de la garantia.
9.2. Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact GoveeLife customer support through the Govee Home app or visit the official GoveeLife weblloc per obtenir informació de contacte.