1. Introducció i finalview
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy 21-Pint Portable Dehumidifier. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This dehumidifier is designed to remove excess moisture from indoor air, helping to prevent mold, mildew, and other humidity-related issues in spaces up to 1,000 square feet.

Figura 1.1: Frontal view of the Candy 21-Pint Portable Dehumidifier.
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltags'especifica a l'etiqueta de classificació del deshumidificador.
- No feu funcionar el deshumidificador amb un cable o endoll danyats.
- Keep the appliance away from water and other liquids. Do not immerse the unit in water.
- No bloquegeu les entrades ni sortides d'aire. Mantingueu una distància mínima de 20 cm al voltant de la unitat.
- Desendolleu el deshumidificador abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- This appliance is for indoor residential use only.
- No permeteu que els nens facin servir o juguin amb el deshumidificador.
- If the unit emits unusual sounds, smells, or smoke, unplug it immediately and contact customer support.
3. Característiques del producte
Your Candy Dehumidifier is equipped with several features designed for optimal performance and user convenience:
- Efficient Moisture Removal: Capable of removing up to 21 pints (12 liters) of moisture per day, suitable for areas up to 1,000 sq.ft.
- Interval d'humitat ajustable: Set desired humidity levels between 30% and 90% Relative Humidity (RH).
- Opcions de doble drenatge:
- Drenatge manual: Utilizes a 0.66-gallon (2.5-liter) water tank with an auto-shutoff feature to prevent overflow.
- Drenatge continu: Includes a 3.33 ft (1 meter) drain hose for continuous water removal, ideal for long-term operation.
- Múltiples modes de funcionament:
- Mode continu: Runs constantly for maximum dehumidification.
- Mode automàtic: Automatically adjusts operation to maintain comfortable humidity based on ambient temperature.
- User-Defined Mode: Allows setting a specific target humidity level. The unit will pause when the target is reached and restart if humidity rises.
- Dues velocitats del ventilador: Choose between LOW and HIGH fan speeds for customized performance and noise levels.
- Control intel·ligent: Control the dehumidifier remotely via a dedicated smartphone app, compatible with Google Home and Alexa for voice control.
- Disseny fàcil d'utilitzar: Features ergonomically designed lift-up handles, 360° smooth wheels for easy mobility, a touch control panel with LED display, a 1-24 hour timer, and a detachable, washable filter for easy maintenance.
- Descongelació automàtica: Automatically defrosts the coils in low-temperature environments to ensure efficient operation.

Figure 3.1: Dehumidification capacity and coverage area.

Figure 3.2: Touch control panel and Wi-Fi connectivity.

Figure 3.3: Illustration of manual and continuous drainage methods.
4. Configuració i instal·lació
4.1 Desembalatge
Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Inspect the unit for any shipping damage. Retain the packaging materials for future storage or transport.
4.2 Col·locació
Place the dehumidifier on a flat, stable surface in the area where moisture removal is desired. Ensure there is at least 8 inches (20 cm) of clear space around all sides of the unit for proper airflow.
4.3 Connexió d'alimentació
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet voltage coincideix amb els requisits de la unitat.
4.4 Drainage Setup (Choose One)
4.4.1 Drenatge manual (dipòsit d'aigua)
The unit comes with a built-in 0.66-gallon (2.5-liter) water tank. When the tank is full, the dehumidifier will automatically shut off and an indicator light will illuminate. Empty the tank by pulling it out, discarding the water, and reinserting it firmly until it clicks into place.

Figure 4.1: Steps for emptying the water tank.
4.4.2 Drenatge continu (mànega de drenatge)
For continuous operation without needing to empty the tank, attach the included drain hose to the continuous drainage outlet on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a floor drain, large bucket, or sink. Do not allow the hose to be kinked or elevated, as this will prevent proper drainage.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Tauler de control acabatview
The dehumidifier features a touch control panel with an LED display. Refer to Figure 5.1 for button functions.

Figura 5.1: Panell de control digital.
- Botó d'encesa: Press to turn the unit ON/OFF. Press and hold for 3 seconds to enter Wi-Fi setup mode.
- Botó de configuració d'humitat: Press to cycle through humidity settings (30%-90% RH) or select operating modes (Continuous, Auto, User-Defined).
- Botó del temporitzador: Press to set the auto ON/OFF timer (1-24 hours). '0' means no timer is set.
- Botó de velocitat: Press to switch between LOW and HIGH fan speeds.
- Visualització: Mostra la humitat actual, la humitat objectiu o la configuració del temporitzador.
- Llums indicadores: DEFROST, TANK FULL, TIMER, WIFI, LOW (speed), HIGH (speed), OPERATION.
5.2 Configuració dels modes de funcionament
Premeu el botó Configuració d'humitat botó per circular pels modes següents:
- Continuous Mode (CO): The dehumidifier will operate continuously at HIGH fan speed, regardless of the indoor humidity. This mode is ideal for rapid dehumidification.

Figure 5.2: Continuous Mode operation.
- Auto Mode (AU): The dehumidifier will automatically adjust its operation to maintain the most comfortable humidity level based on the current indoor temperature. This setting cannot be manually adjusted.

Figura 5.3: Funcionament en mode automàtic.
- User-Defined Mode (30-90% RH): In this mode, you can set your desired humidity level. The unit will maintain the indoor humidity within a range of +3% to -2% of your set target. When the target humidity is reached, the unit will stop, and the operation light will flash. It will restart automatically when the humidity rises above the target.

Figure 5.4: User-Defined Mode operation.
5.3 Setting Fan Speed
Premeu el botó Velocitat button to toggle between LOW and HIGH fan speeds. High speed provides faster dehumidification, while low speed offers quieter operation.

Figure 5.5: Fan speed settings.
5.4 Configuració del temporitzador
Premeu el botó Temporitzador button to set the desired operating duration (1-24 hours). The unit will automatically turn ON or OFF after the set time. If '0' is displayed, the timer function is inactive.

Figure 5.6: Timer and Auto Defrost features.
5.5 Smart Control (Wi-Fi & Voice)
Your dehumidifier can be controlled remotely via a smartphone app and voice assistants.
5.5.1 Connexió a l'aplicació
- Download the dedicated smartphone app (e.g., "Smart Life" or similar, as indicated by product packaging/instructions) from your app store.
- Assegureu-vos que el vostre telèfon estigui connectat a una xarxa Wi-Fi de 2.4 GHz.
- Press and hold the Power button on the dehumidifier for 3 seconds until the Wi-Fi indicator light flashes, indicating pairing mode.
- Follow the in-app instructions to add and connect your dehumidifier.

Figure 5.7: Smart control via Wi-Fi app.
5.5.2 Voice Control (Google Home/Alexa)
Once connected to the app, you can link your dehumidifier to Google Home or Amazon Alexa for voice commands. Follow the instructions within the app or your smart home assistant's application to enable this feature. Example commands include: "Alexa, set the bedroom humidity to 50."

Figure 5.8: Voice control integration.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del deshumidificador. Desendolleu sempre la unitat abans de realitzar qualsevol manteniment.
6.1 Neteja del filtre d'aire
El filtre d'aire s'ha de netejar cada dues setmanes o amb més freqüència, depenent de l'ús i la qualitat de l'aire. Un filtre brut pot reduir l'eficiència i fer que la unitat treballi més.
- Traieu el dipòsit d'aigua.
- Gently pull down to remove the air filter from its slot.
- Clean the filter with cool water. Do not use gasoline, alcohol, or hot water. A vacuum cleaner can also be used to remove dust.
- Allow the filter to air-dry completely before reinserting it. Do not operate the unit without the filter.

Figure 6.1: Steps for cleaning the air filter.
6.2 Neteja del dipòsit d'aigua
Periodically clean the water tank to prevent mold and mildew growth. Use mild soap and warm water, then rinse thoroughly. Ensure the tank is completely dry before reinserting.
6.3 Neteja exterior
Netegeu l'exterior del deshumidificador amb un damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as they may damage the surface.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la guia de resolució de problemes següent per conèixer els problemes més comuns:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El deshumidificador no s'encén. | No power; Power cord not plugged in; Water tank full or not properly seated. | Check power outlet; Ensure power cord is securely plugged in; Empty and reinsert water tank correctly. |
| La unitat funciona però no recull aigua. | Ajust d'humitat massa alt; Temperatura ambient massa baixa; Filtre d'aire obstruït; Entrades/sortides d'aire bloquejades. | Lower the target humidity; Ensure room temperature is above 41°F (5°C); Clean the air filter; Clear any obstructions around the unit. |
| La unitat fa soroll. | Unit not on a level surface; Air filter clogged; Fan speed set to HIGH. | Place unit on a flat, stable surface; Clean the air filter; Switch to LOW fan speed. |
| Fuites d'aigua de la unitat. | Water tank not properly seated; Continuous drain hose is kinked or elevated. | Reinsert water tank firmly; Ensure drain hose is straight and sloped downwards. |
| Problemes de connexió Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi password; Not connected to 2.4 GHz network; Router too far. | Verify Wi-Fi password; Connect phone to 2.4 GHz network; Move unit closer to router or use a Wi-Fi extender. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Caramels |
| Nom del model | CAS-CF12(W)-US |
| Capacitat de deshumidificació | 21 Pints / 12 Liters per Day (at 86°F, 80% RH) |
| Àrea de cobertura | Fins a 1000 peus quadrats |
| Volum del dipòsit | 0.66 galons (2.5 litres) |
| Interval de configuració d'humitat | 30% - 90% HR |
| Nombre de velocitats | 2 (Baix, Alt) |
| Wattage | 130 watts |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 6.69 "P x 11.42" W x 16.34" H |
| Pes de l'article | 18.7 lliures |
| Característiques especials | Automatic Defrost, Automatic Shutoff, Continuous/Auto Mode, Digital Display, Smart APP WIFI Control, Ergonomic Handle, Washable Filter, Removable Tank, 360° Smooth Wheels. |
9. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy website. Please have your model number (CAS-CF12(W)-US) and purchase date ready when contacting support.
You can also visit the Candy Store on Amazon for more information: Candy Store