Manual d'usuari del telèfon resistent DOOGEE Fire 5 Pro

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your DOOGEE Fire 5 Pro Rugged Phone. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its features. The DOOGEE Fire 5 Pro is designed for durability and performance, featuring a large battery, robust construction, and advanced Android capabilities.

Image: DOOGEE Fire 5 Pro highlighting its 13000mAh battery, 6.6" 90Hz HD+ display, 20GB+128GB memory, and Mediatek Helio G81 Octa-Core chipset.

2. Què hi ha a la caixa

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet del producte:

• 1 x DOOGEE Fire 5 Pro Rugged Phone
• 1 x cable USB tipus C
• 1 x Carregador
• 1 x Silk screen printing Protective Film (Pre-applied)
• 1 x Caixa d'embalatge
• 1 x Manual / 1 x Warranty Card

Image: The DOOGEE Fire 5 Pro phone along with its included accessories: charger, USB cable, and protective film.

3. Dispositiu acabatview

Familiarize yourself with the physical components of your DOOGEE Fire 5 Pro.

Davant View

Imatge: Anvers i revers view of the DOOGEE Fire 5 Pro, showing the display, front camera, and rear camera module.

lateral View i Ports

Imatge: Lateral view of the DOOGEE Fire 5 Pro, illustrating the power button, volume rocker, and customizable key.

• Botó d'encesa: Press and hold to power on/off or restart. Short press to wake/sleep screen.
• Botons de volum: Ajusta el volum multimèdia, el volum del to de trucada i el volum de les notificacions.
• Clau personalitzable: Can be programmed for quick access to specific functions or apps.
• Port USB tipus C: Per a càrrega i transferència de dades.
• Conector d'àudio de 3.5 mm: Per connectar auriculars.

4. Configuració

4.1. Instal·lació de la targeta SIM i la targeta MicroSD

The DOOGEE Fire 5 Pro supports Dual SIM 4G connectivity and expandable storage via a MicroSD card.

1. Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
2. Feu servir l'eina d'expulsió de la SIM proporcionada per obrir la safata.
3. Carefully place your Nano-SIM cards and/or MicroSD card into the designated slots, ensuring correct orientation.
4. Empènyer suaument la safata cap al dispositiu fins que encaixi al seu lloc.

Image: Illustration of how to correctly insert SIM cards and a MicroSD card into the phone's tray.

4.2. Càrrega inicial i engegada

Abans del primer ús, es recomana carregar completament el dispositiu.

1. Connect the Type-C USB cable to the phone's charging port and the other end to the provided charger.
2. Plug the charger into a power outlet. The phone supports 18W fast charging.
3. Once sufficiently charged, press and hold the Power Button until the DOOGEE logo appears to power on the device.

Image: The DOOGEE Fire 5 Pro connected to its charger via the USB Type-C port.

5. Funcionament del vostre dispositiu

5.1. Sistema operatiu Android 15

Your DOOGEE Fire 5 Pro runs on the latest Android 15 OS, offering enhanced security, privacy features, and a smooth user experience.

Imatge: Més deview of Android 15 OS features including App Clone, App Lock, System Manager, Fingerprint Gestures, Game Mode, Kids Mode, Dynamic Capsule, Peek Proof, and Lift to Wake.

5.2. Gemini AI Integration

The intelligent Gemini AI engine enhances various functions, including content creation, image recognition, and smart scheduling.

Image: Visual representation of Gemini AI capabilities such as Content Creation, Image Analysis, Code Development, Language Learning, Smart Assistant, and Gemini Live.

5.3. Funcions de la càmera

Capture clear photos and videos with the 13MP AI main camera and 8MP front camera.

Image: A landscape photo taken with the 13MP main camera of the DOOGEE Fire 5 Pro.

Image: Multiple selfies taken with the 8MP front camera of the DOOGEE Fire 5 Pro.

Image: Display of various camera modes available, including Night Mode, Portrait Mode, Pro Mode, Time-lapse, Beauty Mode, and Panoramic Mode.

Image: Features of the Google Intelligent Camera, such as Homework analysis, Text extraction and translation, Plant and animal identification, E-commerce search, and View cerca.

Imatge: Examples of AI Recognition in the camera, identifying various scenes and objects.

6. Característiques de durabilitat

The DOOGEE Fire 5 Pro is built to withstand harsh environments, meeting industry-leading durability standards.

• IP68/IP69K Rating: Certified for dust and water resistance. It can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes and is protected against high-pressure, high-temperature water jets.
• MIL-STD-810H: Complies with military standards for resistance against drops, shocks, and extreme temperatures.

Image: Visuals showing the phone passing a 1.5m high strength drop test, soaking in 1.5m deep water for 30 minutes, and demonstrating resistance to dust.

Image: The DOOGEE Fire 5 Pro partially submerged in water, showcasing its waterproof capabilities.

Image: The DOOGEE Fire 5 Pro covered in dirt, demonstrating its dustproof design.

7. Gestió de la bateria

The DOOGEE Fire 5 Pro is equipped with a large 13000mAh battery for extended usage.

• Capacitat: 13000mAh for prolonged use.
• Càrrega ràpida: Supports 18W fast charging for quick power-ups.
• Càrrega inversa OTG: Use your phone as a power bank to charge other devices.

Image: Diagram illustrating the 13000mAh battery capacity and 18W fast charging capability.

Image: Statistics showing estimated battery life: 205 hours music playing, 43 hours video watching, 94 hours calling, and 75 days standby.

8. Emmagatzematge i rendiment

Experience smooth performance and ampl'emmagatzematge per a totes les vostres necessitats.

• Processador: MediaTek Helio G81 Octa-Core processor for efficient multitasking and app performance.
• RAM: 20GB (4GB physical + 16GB virtual expansion) for seamless operation.
• Emmagatzematge intern: 128GB ROM for your apps, photos, and files.
• Emmagatzematge ampliable: Supports up to 2TB TF card expansion (TF card needs to be purchased separately).

Image: Diagram illustrating the Mediatek Helio G81 Octa-Core 12nm chipset, emphasizing its processing power.

Image: Visual representation of the 20GB Max RAM (4GB Basic + 16GB Virtual RAM) and 128GB ROM, with support for 2TB expandable memory.

9. Visualització

The DOOGEE Fire 5 Pro features a vibrant and responsive display.

• Mida: 6.6-inch HD+ IPS Display.
• Freqüència d'actualització: 90Hz for smooth visuals.
• Resolució: 720 x 1612 píxels.
• Color: 16.7 million screen colors.
• Relació pantalla-cos: 85%.
• Mode fosc: Available for comfortable viewing.

Image: The 6.6-inch 90Hz HD+ IPS display of the DOOGEE Fire 5 Pro, highlighting its refresh rate, resolution, screen color, and screen-to-body ratio.

10. Connectivitat

Stay connected with versatile network and data options.

• Dual SIM 4G: Supports two SIM cards for flexible communication.
• NFC: For convenient contactless payments and quick data transfers.
• GPS: Built-in GPS for accurate navigation.
• Wi-Fi: Standard Wi-Fi connectivity.
• Bluetooth: Per connectar accessoris sense fil.

11. Manteniment

To ensure the longevity and optimal performance of your DOOGEE Fire 5 Pro, follow these maintenance guidelines:

• Neteja: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar el dispositiu. Eviteu productes químics agressius o materials abrasius.
• Exposició a l'aigua: While waterproof, ensure all ports are properly sealed before exposing the phone to water. Rinse with fresh water after exposure to saltwater or other liquids.
• Temperatura: Avoid exposing the device to extreme temperatures (very hot or very cold) for extended periods.
• Actualitzacions de programari: Comproveu i instal·leu regularment si hi ha actualitzacions de programari per garantir un rendiment i una seguretat òptims.
• Emmagatzematge: Keep internal storage clear by regularly deleting unnecessary files and apps. Utilize expandable storage for media.

12. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb el dispositiu, consulteu les solucions habituals següents:

• El dispositiu no respon: Press and hold the Power Button for about 10-15 seconds to force a restart.
• Problemes de càrrega: Ensure the charging cable and adapter are securely connected and undamaged. Try a different outlet or charger.
• Connectivitat de xarxa: Check if your SIM card is properly inserted. Toggle Airplane Mode on and off. Restart the device. Verify your mobile data settings.
• Bloqueig de l'aplicació: Esborra la memòria cau i les dades de l'aplicació problemàtica a Configuració > Aplicacions. Si el problema persisteix, desinstal·la i torna a instal·lar l'aplicació.
• Rendiment lent: Close unnecessary background apps. Clear system cache. Consider a factory reset if performance issues are severe (back up your data first).
• Water Damage Concerns: If the device has been exposed to water and is malfunctioning, ensure all ports are dry. Do not attempt to charge the device if water is suspected in the charging port.

13. Especificacions

Detailed technical specifications for the DOOGEE Fire 5 Pro:

14. Garantia i Suport

DOOGEE provides comprehensive support for your device:

• Garantia de devolució de 30 dies: Si no esteu satisfets amb la vostra compra, podeu optar a un reemborsament en un termini de 30 dies.
• Garantia limitada de 2 anys: Your device is covered by a 2-year limited warranty against manufacturing defects.
• Assistència en línia 24/7: Access to one-on-one online customer service for any queries or issues.

Image: Information regarding DOOGEE's customer service, including 30-day money-back guarantee, 2-year limited warranty, and 24/7 online support.