Della 048-OPAC-9HB
Manual d'usuari de l'aire condicionat portàtil DELLA 14,000 BTU
Model: 048-OPAC-9HB | Brand: Della
1. Introducció i informació de seguretat
Thank you for choosing the DELLA 14,000 BTU Portable Air Conditioner. This manual provides important information for the proper installation, operation, and maintenance of your unit. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Instruccions importants de seguretat:
- Always connect the unit to a grounded 115 Volt, 60 Hz power outlet.
- No feu servir la unitat amb un cable o un endoll danyats.
- Assegureu-vos que la unitat estigui col·locada sobre una superfície plana i estable per evitar que es bolqui.
- Maintain adequate clearance around the unit for proper airflow.
- No bloquegeu les entrades o sortides d'aire.
- Desendolleu la unitat abans de netejar-la o realitzar qualsevol manteniment.
- Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de la unitat durant el funcionament.
2. Producte acabatview
The DELLA 14,000 BTU Portable Air Conditioner is a versatile 4-in-1 unit offering cooling, heating, fan, and dehumidification functions. It is designed to provide comfort in rooms up to 400 square feet.

Figure 2.1: The DELLA 14,000 BTU Portable Air Conditioner, shown with its remote control and a smartphone displaying the Della+ app interface.
Característiques principals:
- Capacitat de refrigeració: 14,000 BTU ASHRAE (9,800 BTU SACC) for effective cooling.
- Capacitat de calefacció: 11,669 BTU for supplemental heating.
- Àrea de cobertura: Cools or heats rooms up to 400 sq.ft.
- Deshumidificador: Elimina fins a 68 pintes d'humitat al dia.
- Funcionament silenciós: Operates at a low noise level of 49 dB(A).
- Control intel·ligent: Compatible with Alexa and WiFi via the Della+ app for remote control and Geo Fencing.
- Velocitats del ventilador: Three adjustable fan speeds.
- Swing automàtic: Automatic air swing for even distribution.
- Portabilitat: Equipped with casters and side handles for easy movement.
- Filtre: Removable and washable double-layer filter.
3. Configuració
3.1 Desembalatge
Carefully remove the air conditioner from its packaging. Retain the original packaging materials for future storage or transport. Ensure all components are present: the portable air conditioner unit, remote control, and window kit.
3.2 Instal·lació del kit de finestra
The adjustable 3-section sealing board adapts to both horizontal and vertical windows, ensuring a snug fit and maximum efficiency.
- Connect the exhaust hose to the back of the air conditioner unit.
- Remove the cap from the window vent kit and connect it to the exhaust hose.
- Install the sealing board into your window frame, adjusting its length to fit securely.

Figure 3.1: Damage-free installation steps for the exhaust hose and window kit. Step 1: Slide hose into the back of the AC unit. Step 2: Attach exhaust hose to sealing board port. Step 3: Install sealing board to window frame.
3.3 Col·locació de la unitat
Place the unit near a window for exhaust hose ventilation. Ensure there is at least 20 inches of space around the unit for proper air circulation. The unit's compact size (17.3 x 13.2 x 26.2 inches) and casters allow for flexible placement.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Tauler de control
The unit features a top-mounted LED display control panel with soft-touch controls for easy operation.

Figure 4.1: The control panel features buttons for Power ON/OFF, Mode Select, Sleep Mode, Temperature Control, 3 Fan Speeds, 24H Timer, and Automatic Vent Swivel.
4.2 Control remot
A remote control is included for convenient operation from a distance.
4.3 Della+ App & WiFi Connectivity
Control your unit from anywhere using the free Della+ app on your smartphone. The unit is compatible with Alexa and Google Assistant.

Figure 4.2: Smart Device App Control allows you to manage your unit's settings remotely.
Geo Fencing Function:
Utilize the Geo Fencing feature to automatically activate or deactivate the unit based on your mobile device's location. This allows the AC to turn on as you approach home, ensuring a comfortable environment upon arrival.
Video 4.1: This video demonstrates how to set up and customize the Geo Location function using the Della+ app, allowing the unit to activate based on your proximity to a preset location.
4.4 Modes de funcionament
The unit offers four primary operating modes:
- Mode fresc: Provides cooling with an adjustable temperature range of 61°F (16°C) to 90°F (32°C).
- Mode de calor: Utilizes a built-in heat pump to warm your space quickly and efficiently.
- Mode de ventilador: Circulates air with three adjustable fan speeds.
- Mode sec (deshumidificador): Removes excess moisture from the air, up to 68 pints/day.
4.5 Temporitzador i mode de repòs
- Temporitzador de 24 hores: Programa la unitat perquè s'encengui o s'apagui automàticament en un període de 24 hores.
- Mode de repòs: Optimizes settings for quiet and energy-efficient operation during sleep.
5. Manteniment
5.1 Neteja del filtre
The unit features a removable and washable double-layer filter. Regular cleaning is essential for optimal performance and air quality.
- Desendolleu l'aire condicionat de la presa de corrent.
- Localitzeu i traieu el filtre de la unitat.
- Renteu el filtre amb aigua tèbia i sabó. Esbandiu-lo bé.
- Deixeu que el filtre s'assequi completament a l'aire abans de tornar-lo a inserir a la unitat.
5.2 Water Disposal
The unit is designed with a self-evaporate system, which minimizes the need for frequent drainage. However, manual drainage may be required, especially in high humidity conditions.

Figure 5.1: Easy water disposal options include the self-evaporate system, a water full indicator, and manual drainage ports.
- When the water full indicator illuminates, the unit will stop operating.
- Localitzeu el port de drenatge a la part inferior de la unitat.
- Place a shallow pan or connect a drain hose (not included) to the port.
- Traieu el tap de drenatge per permetre que surti l'aigua.
- Replace the drain plug securely once drainage is complete.
5.3 Emmagatzematge
Before storing the unit for an extended period, ensure it is completely drained of water and the filter is clean and dry. Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your DELLA portable air conditioner, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | No power supply; Power cord unplugged; Water tank full. | Check power connection; Plug in securely; Drain water tank. |
| Unit does not cool/heat effectively | Filtre d'aire brut; Mànega d'escapament bloquejada/desconnectada; Habitació massa gran; Portes/finestres obertes. | Clean air filter; Check hose connection/clearance; Ensure room size is within capacity; Close doors/windows. |
| La unitat és sorollosa | Unit not on a flat surface; Air filter dirty; Obstruction in fan. | Col·loqueu-lo sobre una superfície plana; netegeu el filtre d'aire; comproveu si hi ha obstruccions. |
| Fuga d'aigua | Drain plug loose; Unit tilted; Drain hose not properly connected. | Secure drain plug; Ensure unit is level; Check drain hose connection. |
7. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Número de model | 048-OPAC-9HB |
| Capacitat de refrigeració (ASHRAE) | 14,000 BTU |
| Capacitat de refrigeració (SACC) | 9,800 BTU |
| Capacitat de calefacció | 11,669 BTU |
| Àrea de cobertura | Fins a 400 peus quadrats. |
| Capacitat del deshumidificador | 68 pintes / dia |
| Nivell de soroll | 49 dB(A) |
| Dimensions (L x A x A) | 17.3 x 13.2 x 26.2 polzades |
| Pes | 63.9 lliures |
| Voltage | 115 Volts |
| Longitud del cable d'alimentació | 70.8 polzades |
| Longitud de la mànega d'escapament | 47 polzades |
8. Garantia i Suport
Informació de la garantia:
This DELLA Portable Air Conditioner comes with a 1 anys de garantia des de la data de compra. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Atenció al client:
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact Della Customer Support. Atenció al client 24/7 està disponible per ajudar-vos.
Visita el Della Store per a més informació i recursos del producte.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.