Ovutek VFS335-WUS Smart Body Weight Scale User Manual

1. Informació important de seguretat

Please read all instructions carefully before using the Ovutek Smart Body Weight Scale. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.

Do not use if you have a pacemaker or other implanted medical device.
Do not use if you are pregnant. The Zero-Current Mode can be used for weight and BMI measurement only.
The scale is intended for home use only. It is not a medical device and should not be used for diagnosis or treatment of any medical condition.
Col·loqueu sempre la bàscula sobre una superfície dura i plana. L'ús en superfícies toves com ara una catifa pot afectar la precisió.
Keep the scale dry. Do not immerse in water or use harsh chemical cleaners.
The glass surface can be slippery when wet. Ensure the scale surface is dry before stepping on it.
La capacitat màxima de pes és de 180 kg. No supereu aquest límit.

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

Ovutek Smart Body Weight Scale (VFS335-WUS)
2 x piles AAA
Guia d'inici ràpid (QSG)

3. Producte acabatview

Ovutek Smart Scale with phone and smartwatch showing app interface

Image: The Ovutek Smart Body Weight Scale, displaying its sleek design, LED screen, and the accompanying smartphone app interface.

The Ovutek Smart Body Weight Scale is designed to provide comprehensive body composition analysis. It features a tempered glass platform with four integrated electrodes for accurate measurements and a clear LED display.

Components clau:

Plataforma de vidre temperat: Durador i fàcil de netejar.
Elèctrodes: Four circular metal pads for bio-electrical impedance analysis (BIA) to measure body composition.
Pantalla LED: Shows weight and other relevant information.
Compartiment de la bateria: Situat a la part inferior de l'escala.
Coixinets antilliscants: For stability and safety.

Diagram showing the internal structure of the Ovutek Smart Scale

Imatge: Una explosió view diagram illustrating the internal components of the Ovutek Smart Scale, including the tempered glass, electrodes, sensors, and anti-slip padding.

4. Configuració

4.1 Instal·lació de la bateria

The scale requires 2 AAA batteries (included). Ensure correct polarity when inserting.

Open the battery compartment cover on the underside of the scale.
Insert the 2 AAA batteries, matching the (+) and (-) terminals correctly.
Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

Image showing AAA batteries and the scale, highlighting 18 months of battery life

Image: A visual representation of the AAA batteries required for the scale, emphasizing the extended battery life of up to 18 months with daily use.

4.2 Instal·lació i emparellament de l'aplicació

To access all smart features and body composition data, download the Ovutek Fitpal app.

Cerca "Ovutek Fitpal" in the Apple App Store or Google Play Store.
Baixeu i instal·leu l'aplicació al vostre telèfon intel·ligent.
Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent.
Open the Ovutek Fitpal app and create a user profile.
Step onto the scale. The scale will automatically turn on and attempt to pair with the app via Bluetooth.
Confirm the connection within the app. Your measurements will sync automatically.

Woman using smartphone with Ovutek Fitpal app, showing compatibility with Google Fit, Fitbit, and Apple Health

Image: A user interacting with the Ovutek Fitpal app on a smartphone, illustrating its compatibility and synchronization capabilities with popular health platforms like Google Fit, Fitbit, and Apple Health.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Prendre una mesura

Place the scale on a hard, flat, and stable surface.
Assegureu-vos que els vostres peus estiguin nets i secs.
Step onto the scale barefoot, placing your feet on the electrode pads. Stand still until your weight is displayed and stabilized.
If the app is open and connected, your body composition data will automatically sync to your profile.

5.2 Understanding Body Composition Data

The Ovutek Fitpal app provides 14 key fitness metrics:

Pes: Your total body mass.
IMC (índex de massa corporal): Una mesura del greix corporal basada en l'alçada i el pes.
Greix corporal: Percenttage of total body weight that is fat.
Proteïna: Percenttage of total body weight that is protein.
Massa muscular: Total weight of muscle in your body.
BMR (taxa metabòlica basal): The number of calories your body needs to perform basic functions at rest.
Pes corporal sense greixos: Total body weight minus body fat.
Aigua corporal: Percenttage of total body weight that is water.
Greix visceral: Fat stored around your organs.
Massa òssia: Total weight of bone in your body.
Múscul esquelètic: Muscle attached to bones, responsible for movement.
Greix subcutani: Greix emmagatzemat directament sota la pell.
Edat metabòlica: An indicator of your body's metabolic health compared to your chronological age.
Control de pes: Guidance on weight management based on your data.

App interface showing 14 body composition data points including weight, body fat, BMI, and muscle mass

Image: A screenshot of the Ovutek Fitpal app displaying various body composition metrics such as weight, body fat percentage, BMI, and muscle mass, along with other health indicators.

5.3 Característiques de l'aplicació

The Ovutek Fitpal app offers several features to enhance your health tracking:

Goal Setting & Progress Tracking: Set personal weight goals and monitor your daily, weekly, and monthly progress through intuitive charts and graphs.
Unlimited Users Mode: Allows multiple users to create individual profiles and track their data separately on the same scale. Ideal for families.
Family Mode (Baby/Pet Weighing): This feature allows you to weigh a baby or pet. First, weigh yourself, then step off. Next, pick up your baby or pet and step back on the scale. The app will automatically calculate the baby's or pet's weight by subtracting your weight.
Mode de corrent zero: For individuals who are pregnant or have implanted medical devices, this mode measures only weight and BMI, disabling the bio-electrical impedance analysis for safety.

App interface showing goal setting and progress tracking for weight over time

Image: The Ovutek Fitpal app interface demonstrating how users can set weight goals and track their progress over various timeframes, with visual graphs of weight changes.

Illustration of Family Mode for weighing babies or pets

Image: A step-by-step illustration of the Family Mode feature, showing how to weigh a baby or pet by first weighing yourself, then weighing yourself while holding the baby/pet, and the app calculating the difference.

Family members using the Ovutek app with individual profiles for unlimited users

Image: A family scene depicting multiple individuals, including children, using the Ovutek app, highlighting the 'Unlimited Users' feature where each person can have their own profile.

Pregnant woman standing on the scale, illustrating Zero-Current Mode

Image: A pregnant woman standing on the Ovutek scale, demonstrating the 'Zero-Current Mode' which is safe for pregnant individuals and those with medical implants, measuring only weight and BMI.

6. Manteniment

6.1 Neteja

Netegeu la superfície de l'escala amb l'anunciamp drap i detergent suau.
No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la bàscula en aigua.
Assegureu-vos que la bàscula estigui completament seca abans de guardar-la o utilitzar-la el següent cop.

6.2 Emmagatzematge

Guardeu la bàscula en un lloc fresc i sec.
Eviteu col·locar objectes pesats a la bàscula quan no la feu servir.
Si no heu d'utilitzar la bàscula durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Ovutek Smart Scale, refer to the following common problems and solutions:

Problema	Causa possible	Solució
L'escala no s'encén.	Les bateries estan esgotades o instal·lades incorrectament.	Canvieu les piles o assegureu-vos que estiguin inserides amb la polaritat correcta.
Lectures de pes inexactes.	Scale is on a soft surface; not calibrated; feet not properly placed.	Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero. Ensure bare feet are on all four electrodes.
L'aplicació no sincronitza les dades.	Bluetooth is off; app not open; scale not paired.	Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Open the Ovutek Fitpal app. Re-pair the scale if necessary.
Body composition data not displayed.	Feet not bare; Zero-Current Mode active; dry feet.	Ensure bare feet are in contact with all four electrodes. Check if Zero-Current Mode is enabled in the app. Lightly moisten feet if skin is very dry.
"Lo" or "Err" on display.	Low battery; overload.	Replace batteries for "Lo". Reduce weight on the scale for "Err" (overload).

8. Especificacions

Model: VFS335-WUS
Marca: OVUTEK
Capacitat màxima: 400 lliures (180 kg)
Font d'alimentació: 2 piles AAA (incloses)
Tipus de visualització: LED
Connectivitat: Bluetooth
Body Composition Metrics: 14 (Weight, BMI, Body Fat, Protein, Muscle Mass, BMR, Fat-Free Body Weight, Body Water, Visceral Fat, Bone Mass, Skeletal Muscle, Subcutaneous Fat, Metabolic Age, Weight Control)
Característiques especials: Unlimited Users Mode, Family Mode (Baby/Pet Weighing), Zero-Current Mode
Dimensions: Aproximadament 11.38 x 10.98 x 1.46 polzades
Fabricant: Ovutek

9. Informació de la garantia

Specific warranty details for the Ovutek VFS335-WUS Smart Body Weight Scale are not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or contact Ovutek customer support for warranty terms and conditions.

10. Atenció al client

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Ovutek Smart Body Weight Scale, please visit the official Ovutek website or refer to the contact information provided in your product packaging. Customer support contact details were not available in the provided product data.