Introducció
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your OnePlus Nord 5 smartphone. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.
The OnePlus Nord 5 combines powerful performance with advanced camera capabilities and a long-lasting battery, designed for a seamless user experience.
Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge del producte:
- Telèfon intel·ligent OnePlus Nord 5
- Funda de telèfon
- Adaptador d'alimentació
- Expulsor de la safata SIM
- Protector de pantalla (preaplicat o separat)
- Cable USB (tipus C)

Dispositiu acabatview
Familiarize yourself with the physical components of your OnePlus Nord 5.



Configuració
1. Inserció de targetes SIM
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu fermament fins que la safata surti.
- Place your Nano SIM cards into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards. The device supports Dual SIM functionality.
- Torneu a inserir amb cura la safata de la targeta SIM al telèfon.
2. Engegada i configuració inicials
- Mantingueu premut el botó d'engegada fins que aparegui el logotip de OnePlus.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma i la regió i connectar-te a una xarxa Wi-Fi.
- Inicia la sessió amb el teu compte de Google o crea'n un de nou.
- Set up your preferred security methods, such as fingerprint recognition or a PIN/pattern.
- Complete the OxygenOS 15 setup process.
Funcionament del vostre dispositiu
Visualització i interacció
The OnePlus Nord 5 features a 144Hz 1.5K AMOLED display with Aqua Touch 2.0, providing smooth visuals and responsive touch interaction, even with wet fingers. The display offers 1400 nits HDR brightness and a resolution of 2800 x 1272 pixels.

Rendiment
Powered by the Snapdragon 8s Gen 3 processor and 12GB LPDDR5X RAM, the Nord 5 delivers high performance for demanding applications and gaming. It is optimized for stable 144 FPS gaming in titles like BGMI and CODM for extended periods.


AI Camera Enhancements
The OnePlus Nord 5 integrates several AI features to enhance photography:
- Goma d'esborrar de la IA: Removes unwanted objects or people from your photos.
- Tret perfecte amb IA: Corregeix problemes com ara els ulls parpellejants a les fotos de grup.
- Eliminador de reflexions d'IA: Eliminates glare and reflections.
- Reformulació de la IA: Suggests better compositions for your images.

Bateria i càrrega
The device is equipped with a 6800 mAh battery, providing extended usage times. It supports 80W ultra-fast charging and features Bypass Charging, which powers the phone directly from the charger during gaming to reduce heat and maintain performance.

AI Productivity Features
The OnePlus Nord 5 integrates AI tools for enhanced productivity:
- Escriba de veu amb IA: Transcribe, translate, and summarize meetings or YouTube content.
- Traducció d'IA: Real-time translation for foreign languages.
- AI Call Assistant: In-call translation and summary on OnePlus Dialer.
- Encercla per cercar: Cerca informació ràpidament encerclant objectes a la pantalla.
- Bessons en directe: An AI assistant for various tasks, including writing, planning, and learning.

Connectivitat
The device supports 5G-Advanced for faster internet speeds and improved performance in congested areas. It also includes Bluetooth, NFC, USB Type-C, and Wi-Fi connectivity.
OxygenOS 15
The OnePlus Nord 5 runs on OxygenOS 15, offering a smooth and clean Android experience. It is guaranteed to receive 4 Android version upgrades and 6 years of security updates, ensuring long-term software support.
Manteniment
Actualitzacions de programari
Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance optimizations. Navigate to Settings > About device > OxygenOS per comprovar si hi ha actualitzacions.
Cura de la bateria
- Eviteu les temperatures extremes, ja que poden reduir la durada de la bateria.
- Utilize the Bypass Charging feature during extended gaming sessions to reduce battery strain and heat.
- For optimal long-term battery health, avoid frequently discharging the battery completely or keeping it at 100% for prolonged periods.
Neteja del teu dispositiu
Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. The device has a Water Resistant rating, but it is not fully waterproof; avoid submerging it in liquids.
Resolució de problemes
Problemes comuns i solucions
- El dispositiu no s'encén: Ensure the battery is charged. Connect the phone to the power adapter and wait a few minutes before attempting to power it on again. If unresponsive, try a forced restart by holding the Power button and Volume Up button simultaneously for about 10-15 seconds.
- Esgotament ràpid de la bateria:
- Comprova l'ús de l'aplicació en segon pla a Configuració > Bateria.
- Reduce screen brightness or set a shorter screen timeout.
- Desactiveu les funcions innecessàries com el GPS, el Bluetooth o el Wi-Fi quan no les feu servir.
- Assegureu-vos que el vostre programari estigui actualitzat.
- Sobreescalfament: While the device has an advanced cooling system, intensive tasks like prolonged gaming or heavy camera use can generate heat.
- Tanca les aplicacions en segon pla.
- Eviteu l'exposició directa a la llum solar.
- If charging during gaming, utilize Bypass Charging to reduce heat.
- If overheating persists, reduce usage or contact support.
- Problemes de connectivitat de xarxa:
- Activa i desactiva el mode avió.
- Reinicieu el vostre dispositiu.
- Comproveu si la targeta SIM està inserida correctament.
- Verify network settings in Configuració > Xarxa mòbil.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | OnePlus |
| Model | Nord 5 |
| Sistema operatiu | Android 15, OxygenOS 15 |
| Processador | Snapdragon 8s Gen 3 (3 GHz) |
| RAM | 12 GB LPDDR5X |
| Emmagatzematge | 256 GB |
| Mostra | 6.83 Inches AMOLED, 2800 x 1272 Pixels, 144 Hz Refresh Rate, 450 PPI |
| Càmera posterior | 50 MP Main (Sony LYT-700 with OIS), 8 MP Ultra-wide |
| Càmera frontal | 50 MP |
| Capacitat de la bateria | 6800 mAh |
| Carregant | Càrrega ultraràpida de 80 W, càrrega bypass |
| Connectivitat | 5G avançat, Bluetooth, NFC, USB tipus C, Wi-Fi |
| Suport SIM | Nano SIM dual |
| Seguretat biomètrica | Reconeixement d'empremtes digitals |
| Resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua (IP65) |
| Dimensions | 16.4 x 7.7 x 0.8 centímetres |
| Pes | 211 grams |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
- Garantia del fabricant: 1 Year manufacturer warranty.
- Actualitzacions de programari: 4 Android version upgrades and 6 years of security updates.
- System Smoothness Guarantee: 6-year system smoothness guarantee.
- Battery Health Promise: 4-year healthy battery promise.
- Lifetime Display Warranty: The OnePlus Nord 5 includes a lifetime display warranty for industry-wide green line issues.

Atenció al client
For further assistance, please contact OnePlus Customer Service:
- Número de contacte: 1800 102 8411
- WhatsApp: +91-9289606888
Fabricant: OPPO Mobiles India Private Limited