1. Instruccions de seguretat
Always read and understand all safety warnings and instructions before operating this wood router. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
Seguretat general de les eines elèctriques
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden als accidents. No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Els endolls de les eines elèctriques han de coincidir amb la presa de corrent. No modifiqueu mai l'endoll de cap manera. Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra o amb connexió a terra, com ara canonades, radiadors, fogons i neveres.
- Seguretat personal: Utilitzeu sempre protecció ocular. Utilitzeu protecció auditiva quan feu servir l'eina durant períodes prolongats. Vestiu-vos correctament; no porteu roba ampla ni joies. Mantingueu els cabells, la roba i els guants allunyats de les peces mòbils.
Router Specific Safety
- Peça de treball segura: Sempre clamp the workpiece firmly to prevent movement during operation.
- Router Bit Installation: Ensure the router bit is correctly inserted and securely tightened in the collet before starting the tool.
- Ajust de profunditat: Adjust the cutting depth only when the tool is switched off and unplugged.
- Starting the Router: Ensure the router bit is not in contact with the workpiece when starting the tool.
- Direcció d'alimentació: Always feed the router against the direction of bit rotation to maintain control.
- Extracció de pols: Use a dust extraction system when possible to reduce dust exposure and maintain visibility.
2. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your DEWINNER Wood Router for safe and effective operation.

Figura 2.1: Labeled components of the DEWINNER Wood Router. Key parts include the Depth Trimming Knob, Fine-tuning Dial, Scale Rod, 7 Speed Regulating Roller, Handle, Lock Knob, Dust Cover, Guard Plate, Collet Adaptor, Clamping Device, Self-locking Button, and Lock Button.
Característiques clau
- Motor potent: 1800W pure copper motor for stable performance.
- Velocitat variable: 7 adjustable speeds from 10,000 to 26,000 RPM.
- Profunditat ajustable: Cutting depth up to 60mm with pre-set scales.
- Mides de les pinces: Compatible with 6mm, 8mm, and 12mm mandrels.
- Comoditat i seguretat: Soft anti-vibration handle, spindle lock for bit changes, transparent dust cover, and safety lock button.

Figura 2.2: Illustration of key functions: One Key Start for easy operation, efficient Heat Dissipation Part, Self-Locking Wrench for base lifting control, and 7 Adjustable Speeds up to 26000 RPM.
3. Què hi ha a la caixa
Your DEWINNER Wood Router package includes the following items:
- DEWINNER 1800W Wood Router
- 12 Router Cutters (various types)
- 3 Collets (6mm, 8mm, 12mm)
- Model Template
- Guia Rod
- Carbon Brushes (spare set)
- Clau anglesa
- Clampdispositiu
- Coberta transparent
- Placa protectora
- Cargols
- Manual d'usuari
- Canvas Bag for storage and transport

Figura 3.1: The set of 12 included router bits, featuring various types such as straight, cove box, cove with bearing, V-type slotting, dovetail, corner round, flush trim, and mortising bits.
4. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | DE-60125-FBB-FR1 |
| Potència nominal | 1800W |
| Velocitat sense càrrega | 10,000 - 26,000 RPM (7 Variable Speeds) |
| Voltage | 230 V |
| Profunditat de tall màxima | 60 mm |
| Mides de pinces | 6 mm, 8 mm, 12 mm |
| Pes de l'article | 1.9 quilos |
| Fabricant | DESGANYADOR |
5. Configuració
5.1 Installing Router Bits
- Assegureu-vos que l'alimentació estigui apagada: Always unplug the router from the power source before installing or changing bits.
- Select Collet: Choose the appropriate collet (6mm, 8mm, or 12mm) that matches the shank diameter of your router bit.
- Loosen Collet Nut: Press the spindle lock button and use the provided wrench to loosen the collet nut.
- Bit d'inserció: Insert the router bit into the collet, ensuring it is seated deeply enough to prevent slippage but not bottomed out.
- Estrenyeu la femella de la pinça: While holding the spindle lock button, tighten the collet nut firmly with the wrench. Do not overtighten.

Figura 5.1: Step-by-step guide for installing a router bit: 1. Lock spindle, loosen nut. 2. Insert cutter. 3. Lock spindle, tighten nut.
5.2 Ajust de la profunditat de tall
- Desconnecta el router: Disconnect the router from the power supply.
- Position Router: Place the router on a flat surface with the bit facing down.
- Loosen Lock Knob: Loosen the lock knob on the side of the router base.
- Set Initial Depth: Lower the router until the bit just touches the workpiece or a flat reference surface.
- Adjust Scale Rod: Use the Depth Trimming Knob and Fine-tuning Dial to set the desired cutting depth according to the scale rod. The router allows for up to 60mm penetration.
- Tighten Lock Knob: Securely tighten the lock knob to fix the depth setting.

Figura 5.2: The router demonstrating its capability for a depth of 60mm penetration, highlighting precision in woodworking tasks.
5.3 Attaching Guides (Optional)
For straight or curved cuts, attach the guide rod and clamping device to the router base as needed. Ensure all fasteners are tight before operation.
6. Funcionament
6.1 Engegada/apagada
- Connectar l'alimentació: Plug the router into a suitable 230V power outlet.
- Inici: Press the 'One Key Start' switch to turn on the router. The safety lock button prevents accidental activation.
- Atura: Release the 'One Key Start' switch to turn off the router.
6.2 Ajust de la velocitat
The router features 7 variable speed settings, ranging from 10,000 to 26,000 RPM. Adjust the speed regulating roller to select the appropriate RPM for your material and router bit. Lower speeds are generally used for larger bits, harder materials, or when more control is needed. Higher speeds are suitable for smaller bits and softer materials.

Figura 6.1: The DEWINNER Wood Router in operation, capable of reaching a maximum speed of 26000 RPM for efficient material removal.
6.3 Tècniques d'encaminament
- Mantenir el control: Always hold the router firmly with both hands.
- Feed Direction: For most routing operations, feed the router against the rotation of the bit. This provides better control and a cleaner cut.
- Shallow Passes: Per a talls profunds, feu diverses passades superficials en lloc d'una sola passada profunda. Això redueix la tensió a l'eina i a la broca, i millora la qualitat del tall.
- Gestió de pols: Utilize the transparent dust cover and consider connecting a dust extraction system to keep the work area clean and improve visibility.
7. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your DEWINNER Wood Router.
7.1 Neteja
- Desconnecteu l'alimentació: Always unplug the router before cleaning.
- Eliminar la pols i els residus: Use a brush or compressed air to remove dust and wood chips from the ventilation openings, collet area, and base.
- Neteja les superfícies: Netegeu les superfícies exteriors amb adamp tela. No utilitzeu productes químics o dissolvents aggressivs.
7.2 Substitució de les escombretes de carbó
The router is designed with an external interface for carbon brushes, making replacement easy without disassembly. Replace carbon brushes when they are worn down to approximately 1/4 inch (6mm) or if the motor performance decreases significantly. Use only genuine DEWINNER replacement carbon brushes.
- Desconnecta el router: Assegureu-vos que el router estigui desconnectat.
- Localitza les tapes dels raspalls: Identify the carbon brush caps on the sides of the motor housing.
- Treure les majúscules: Use a screwdriver to unscrew and remove the brush caps.
- Replace Brushes: Carefully pull out the old carbon brushes and insert the new ones. Ensure they slide in smoothly.
- Tapes segures: Substituïu i estrenyeu les tapes dels raspalls.
7.3 Emmagatzematge
Store the router and its accessories in the provided canvas bag in a clean, dry place, out of reach of children.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El router no s'inicia | Sense font d'alimentació Interruptor defectuós Escombretes de carbó gastades | Comproveu la connexió i la presa de corrent Contacta amb el centre de servei Substituïu les escombretes de carbó |
| Vibració excessiva | Loose router bit Damaged router bit Unbalanced workpiece | Ensure bit is securely tightened Substituïu la broca Assegurar correctament la peça de treball |
| El motor es sobreescalfa | Ventilació bloquejada Sobrecarregar l'eina Escombretes de carbó gastades | Netegeu les obertures de ventilació Reduce depth of cut or feed rate Substituïu les escombretes de carbó |
| Mala qualitat de tall | Broca apagada o incorrecta Configuració de velocitat incorrecta Velocitat d'alimentació incorrecta | Replace or sharpen bit; use appropriate bit type Adjust speed according to material Adjust feed rate for smoother cut |
9. Garantia i Suport
DEWINNER products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or contact DEWINNER customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.