Elitech ANE-200W Bluetooth Anemometer User Manual

1. Introducció

The Elitech ANE-200W is a digital anemometer designed for accurate measurement of wind speed, air volume (CFM/CMM), and temperature. Featuring Bluetooth connectivity for real-time monitoring via a mobile application and USB data export to PC, this device is suitable for HVAC technicians, environmental testing, and various field applications. Its compact design and multi-unit flexibility ensure reliable performance in diverse environments.

2. Informació de seguretat

• Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar el dispositiu.
• No exposeu el dispositiu a temperatures extremes, humitat ni llum solar directa durant períodes prolongats.
• Eviteu deixar caure el dispositiu o sotmetre-lo a forts impactes.
• Mantingueu el dispositiu allunyat de camps magnètics forts.
• No intenteu desmuntar ni modificar el dispositiu, ja que això anul·larà la garantia i pot causar danys.
• Eliminar les bateries segons la normativa local.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al vostre paquet:

• Elitech ANE-200W Digital Anemometer
• Bateria de 9 V (preinstal·lada o inclosa per separat)
• Cable USB
• Funda protectora de transport
• Corda
• Manual d'usuari

4. Producte acabatview

The Elitech ANE-200W features a robust design with an integrated impeller for wind speed measurement, a clear LCD display, and intuitive control buttons. It is capable of measuring wind speed, air flow, temperature, and humidity.

4.1 Components del dispositiu

• Impulsor: Measures wind speed and air flow.
• Pantalla LCD: Shows measurement readings, units, and status indicators.
• Botons de control: For power, unit selection, mode switching, backlight, and data hold.
• Compartiment de la bateria: Conté la pila de 9V.
• Port USB: For PC connection and data export.

5. Configuració

5.1 Instal·lació de la bateria

1. Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del dispositiu.
2. Slide or unscrew the cover to open it.
3. Inseriu la pila de 9 V inclosa, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
4. Col·loqueu la coberta del compartiment de la bateria amb seguretat.

5.2 Encès/Apagat

• Per encendre, premeu el botó VEL/AVG botó.
• Per apagar-lo, manteniu premut el botó VEL/AVG button for approximately 2 seconds. The device also features an auto-off function to conserve battery power.

5.3 Bluetooth Connection (Mobile App)

The Elitech ANE-200W can connect to the Elitech App (available for iOS and Android) for real-time monitoring and data management.

1. Download the Elitech App from your device's app store.
2. Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu mòbil.
3. Power on the ANE-200W anemometer.
4. Open the Elitech App and follow the on-screen instructions to search for and connect to your device.
5. Un cop connectat, pots view real-time data, historical graphs, and export data in CSV format.

5.4 Instal·lació del programari per a PC i connexió USB

For advanced data analysis and long-term recording, connect the anemometer to a PC using the provided USB cable.

1. Download the Elitech PC software from the official Elitech weblloc.
2. Instal·leu el programari al vostre ordinador.
3. Connect the anemometer to your PC using the USB cable.
4. Launch the Elitech PC software. The software should automatically detect the device.
5. You can now read, analyze, and export data from the device.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Mesura bàsica

After powering on, the device will display real-time wind speed and temperature. Ensure the impeller is facing the airflow for accurate readings.

6.2 Selecció d'unitats

The ANE-200W supports multiple units for wind speed and air volume.

• Premeu el botó UNIT/DOWN button to cycle through wind speed units: m/s, km/h, mph, knots, ft/min, and Beaufort scale.
• To switch between CFM (Cubic Feet per Minute) and CMM (Cubic Meters per Minute) for air volume, navigate to the air volume measurement mode and use the UNIT/DOWN botó.
• Temperature units (Celsius/Fahrenheit) can typically be adjusted in the settings menu (refer to the detailed manual for specific steps).

6.3 MAX/MIN/AVG/HOLD Functions

• Premeu el botó SET/HOLD button briefly to activate the data hold function, freezing the current reading on the display. Press again to release.
• Premeu el botó MAX/MIN button to cycle through maximum, minimum, and average readings for the current measurement session.

6.4 Funcionament de la llum de fons

Premeu el botó LIGHT/ENTER button to turn the LCD backlight on or off, improving visibility in low-light conditions.

6.5 Registre i exportació de dades

The ANE-200W supports data logging internally (up to 960 sets) and export via Bluetooth to the mobile app or via USB to PC software. Refer to sections 5.3 and 5.4 for connection details.

7. Manteniment

• Neteja: Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Emmagatzematge: Store the device in its protective carrying case in a cool, dry place when not in use. Remove the battery if storing for extended periods to prevent leakage.
• Substitució de la bateria: Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display. Follow the battery installation steps in section 5.1.

8. Solució De Problemes

• El dispositiu no s'encén: Comproveu la instal·lació de la bateria i assegureu-vos que tingui prou càrrega. Substituïu-la si cal.
• Lectures inexactes: Ensure the impeller is clean and unobstructed. Verify the device is positioned correctly in the airflow. Check unit settings.
• Problemes de connexió Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on both the anemometer and your mobile device. Restart both devices and try pairing again. Make sure the Elitech App is up to date.
• USB data export failure: Ensure the USB cable is securely connected to both the device and the PC. Verify that the Elitech PC software is correctly installed and running.
• Unit conversion discrepancies (CFM/CMM): While the device provides conversion, always double-check the displayed units and ensure they align with your expectations, especially when dealing with cubic measurements.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

Elitech provides a standard warranty for this product. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please visit the official Elitech weblloc web o contacteu directament amb el servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.