1. Introducció
Thank you for choosing the ROXY 10x10 Pop Up Canopy. This canopy is designed to provide portable shade and shelter for various outdoor activities, including beach trips, tailgates, festivals, and camping. It features UPF 50+ fabric for sun protection and a water-resistant design for durability. This manual provides essential information for safe and efficient setup, operation, and maintenance of your canopy.

Image 1.1: The ROXY 10x10 Pop Up Canopy in Teal, fully assembled.
2. Informació de seguretat
While no specific safety warnings are applicable to this product beyond general outdoor equipment use, please observe the following precautions:
- Always secure the canopy with the provided stakes and guy lines to prevent wind displacement.
- Do not use the canopy in severe weather conditions, including strong winds, heavy rain, or lightning.
- Mantingueu totes les flames i fonts de calor allunyades de la tela del dosser.
- Ensure all locking mechanisms are fully engaged during setup to prevent collapse.
- Supervise children around the canopy to prevent accidents.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de començar el muntatge:
- Canopy Top (Fabric)
- Steel Frame (Pre-assembled)
- 8 Estaques
- 4 línies de tensor
- Bossa de transport amb rodes

Image 3.1: All components included with the ROXY 10x10 Pop Up Canopy.
4. Instruccions de configuració
The ROXY 10x10 Pop Up Canopy features a one-button setup for quick assembly. While one person can set it up, two people are recommended for easier handling.
- Pas 1: Obriu el marc de la capota. Remove the frame from the wheeled carry bag. With a partner, gently pull the legs of the frame outwards until it is partially open.
- Step 2: Attach the Canopy Top. Drape the canopy fabric over the partially opened frame, ensuring the ROXY logo is correctly oriented. Secure the corners of the fabric to the frame.
- Step 3: Push the Central Button. Locate the central hub mechanism underneath the canopy. Push upwards on the central button until the frame fully extends and locks into place. This action will raise the canopy roof.
- Step 4: Adjust the Height. Extend each leg to the desired height by pressing the no-pinch buttons and sliding the inner leg section downwards until it locks. Ensure all four legs are at the same height.
- Step 5: Secure with Stakes and Guy Lines. Use the provided stakes to anchor each leg to the ground. For added stability, attach the guy lines to the canopy corners and stake them into the ground at an angle.

Image 4.1: Visual guide for the one-button setup process.

Image 4.2: Detail of the central hub for easy canopy extension.
5. Instruccions d'ús
Your ROXY 10x10 Pop Up Canopy is designed for ease of use and provides reliable outdoor shelter.
- Protecció solar: The canopy fabric offers UPF 50+ protection, blocking over 98% of harmful UV rays. This helps keep you cool and protected during sunny conditions.
- Resistència a l'aigua: The material is water-resistant, providing protection from light rain. In heavy rain, it is advisable to take down the canopy to prevent water accumulation and potential damage.
- Ventilació: The open design allows for good airflow, enhancing comfort.
- Capacitat: The 10x10 ft area comfortably accommodates 3-5 people.

Image 5.1: Key features of the ROXY Pop Up Canopy.
6. Cura i Manteniment
Proper care will extend the life of your canopy:
- Neteja: Clean the canopy fabric with mild soap and water. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Allow the fabric to air dry completely before storing to prevent mildew.
- Cura del marc: Netegeu el marc metàl·lic amb anunciamp cloth to remove dirt or sand. Ensure the frame is dry before folding and storing.
- Emmagatzematge: Always store the canopy in its wheeled carry bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Inspecció: Periodically inspect the frame, fabric, stakes, and guy lines for any signs of wear or damage. Replace damaged components as needed.

Image 6.1: The wheeled carry bag facilitates easy transport and storage.
7. Solució De Problemes
Aquí teniu solucions a problemes comuns que podeu trobar:
| Problema | Possible causa/solució |
|---|---|
| Canopy difficult to open or close. | Ensure all leg pins are disengaged. Check for any obstructions in the frame's moving parts. Lubricate joints if necessary. Sometimes a white hollow bar can get pushed up inside the top portion, preventing full extension; pull it down to resolve. |
| Canopy unstable in light wind. | Ensure all legs are fully extended and locked. Use all provided stakes to anchor the legs. Attach and properly tension all four guy lines. Consider adding sandbags or weights to the legs for extra stability in windy conditions. |
| Aigua acumulada a la part superior de la capçada. | This can occur during heavy rain. It is recommended to take down the canopy in such conditions to prevent damage to the frame and fabric. Ensure the canopy is fully extended and taut during setup. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Roxy |
| Número de model | 614821-1NS |
| Mida | 10 x 10 feet (117.7"L x 117.7"W x 74.8"H) |
| Material | Metal (Frame), Fabric (Canopy) |
| Color | Teal |
| Pes de l'article | 34 lliures |
| Protecció UV | UPF 50+ |
| Nivell de resistència a l'aigua | Repel·lent a l'aigua |
| Muntatge obligatori | No (Disseny emergent) |
| UPC | 192995614826 |
| Fabricant | Jakks Pacific Inc. |
9. Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage, product support, or to purchase replacement parts, please contact the manufacturer, Jakks Pacific Inc., or refer to the product's original packaging for contact details. Keep your proof of purchase for warranty claims.