Infinix XWatch N4 Pro XW4E Smartwatch User Manual

1. Introducció

Welcome to the user manual for your new Infinix XWatch N4 Pro XW4E Smartwatch. This guide provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartwatch.

Figura 1: Frontal view of the Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch, showcasing its round HD AMOLED display and green silicone strap.

2. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:

• Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch
• Cable de càrrega
• Guia d'inici ràpid
• Informació de seguretat
• Targeta de garantia

3. Configuració inicial

3.1 Càrrega del rellotge intel·ligent

Before first use, fully charge your smartwatch. The Infinix XWatch N4 Pro supports wireless charging.

1. Connect the charging cable to a compatible USB power adapter (not included).
2. Place the back of the smartwatch onto the wireless charging pad. Ensure the charging contacts align.
3. La pantalla del rellotge indicarà l'estat de càrrega. Una càrrega completa sol trigar aproximadament 2 hores.

Figure 2: The Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch placed on its wireless charging dock.

3.2 Engegada/apagada

• Per encendre: Press and hold the side button until the Infinix logo appears.
• Per apagar: Mantingueu premut el botó lateral i, a continuació, seleccioneu "Apagar" a la pantalla.

3.3 Emparellament amb el telèfon intel·ligent

The smartwatch connects to your smartphone via Bluetooth 5.3 and is compatible with both iOS and Android devices.

1. Download the official Infinix companion application from your phone's app store.
2. Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent.
3. Open the companion app and follow the on-screen instructions to search for and pair with your XWatch N4 Pro.
4. Confirma la sol·licitud d'emparellament tant al telèfon com al rellotge intel·ligent.

4. Com fer funcionar el rellotge intel·ligent

4.1 Navegació

The XWatch N4 Pro features a 1.43-inch HD AMOLED touchscreen display for intuitive interaction.

• Llisca amunt/avall/esquerra/dreta: Navigate through menus, notifications, and widgets.
• Toca: Seleccioneu un element o obriu una aplicació.
• Premeu el botó lateral: Torna a la pantalla d'inici o accedeix a la llista d'aplicacions.

Figura 3: lateral view of the Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch, highlighting the functional crown and side button.

4.2 Vigilància de la salut

Your smartwatch is equipped with sensors to monitor key health metrics:

• Monitor de freqüència cardíaca: Provides real-time heart rate data. Access this feature via the dedicated app on the watch or through the companion smartphone app.
• Monitor d'oxigen en sang (SpO2): Measures your blood oxygen saturation levels. Ensure the watch is worn snugly on your wrist for accurate readings.

4.3 Trucades i notificacions

Once paired with your smartphone, the XWatch N4 Pro supports call management and notification display.

• Trucades entrants: Answer or reject calls directly from your wrist.
• Notificacions: Receive alerts for messages, emails, and other app notifications configured through the companion app.

4.4 Resistència a l'aigua (IP68)

The smartwatch has an IP68 water resistance rating, meaning it is protected against dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing or light rain. However, it is not recommended for swimming, diving, or high-pressure water activities.

5. Manteniment

To ensure the longevity and proper functioning of your smartwatch, follow these maintenance guidelines:

• Neteja: Regularly wipe the watch screen and strap with a soft, dry cloth. If necessary, use a slightly damp drap i després eixugueu-lo bé. Eviteu productes químics agressius o materials abrasius.
• Eviteu condicions extremes: Do not expose the watch to extreme temperatures (hot or cold), direct sunlight for prolonged periods, or corrosive liquids.
• Càrrega: Feu servir només el cable de càrrega inclòs. Assegureu-vos que els contactes de càrrega estiguin nets i secs abans de carregar.
• Cura de la corretja: If the strap gets wet, dry it completely before wearing to prevent skin irritation.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Infinix XWatch N4 Pro, try the following solutions:

• El rellotge no s'encén: Assegura't que el rellotge estigui completament carregat. Connecta'l al carregador durant almenys 30 minuts.
• No es pot emparellar amb el telèfon:
  • Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon.
  • Assegureu-vos que el rellotge intel·ligent estigui dins de l'abast del vostre telèfon.
  • Reinicieu tant el telèfon com el rellotge intel·ligent.
  • Esborra la memòria cau de Bluetooth del telèfon (si escau).
• Lectures de salut inexactes: Assegureu-vos que el rellotge estigui ben ajustat al canell, ni massa ajustat ni massa fluix. Netegeu el sensor de la part posterior del rellotge.
• Notificacions no rebudes:
  • Check if notifications are enabled in the companion app settings.
  • Ensure the companion app is running in the background on your phone.
  • Verify that your phone's notification permissions are granted to the companion app.
• Autonomia curta de la bateria: Reduce screen brightness, disable unnecessary features, and ensure the watch is not constantly searching for a Bluetooth connection if disconnected from the phone.

If the problem persists, refer to the official Infinix support weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.

7. Especificacions

8. Informació de la garantia

The Infinix XWatch N4 Pro XW4E Smartwatch comes with a one-year limited manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow the instructions in this manual. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty terms and conditions, refer to the Warranty Card included in your package or visit the official Infinix weblloc.

9. Suport

For further assistance, product updates, or to access frequently asked questions, please visit the official Infinix support weblloc:

Infinix Official Store on Amazon

You may also contact Infinix customer service directly for personalized support.