1. Introducció
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Infinix Hot 60i smartphone. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize the device's performance and longevity.
2. Dispositiu acabatview
Familiarize yourself with the physical components of your Infinix Hot 60i.



3. Configuració
3.1 Què hi ha a la caixa
Your Infinix Hot 60i package includes:
- Infinix Hot 60i Smartphone
- Auriculars
- 45W Fast Charger (USB-A)
- Cable de càrrega / dades USB-C
- Eina expulsora de SIM
- Manual d'usuari i targeta de garantia
3.2 Inserció de targetes SIM i MicroSD
To insert your SIM card(s) and MicroSD card:
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Use the provided SIM ejector tool to gently push into the small hole on the tray until it pops out.
- Place your Nano-SIM card(s) and MicroSD card into the designated slots on the tray, ensuring the gold contacts face downwards.
- Empenyeu amb cura la safata cap a dins del dispositiu fins que quedi alineada amb el lateral.
3.3 Engegada i càrrega inicials
To power on your device for the first time, press and hold the power button until the Infinix logo appears. If the battery is low, connect the device to the charger using the provided USB-C cable and 45W fast charger. Allow the device to charge for a few minutes before powering it on.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Navegació bàsica
Your Infinix Hot 60i features a 6.6-inch HD+ display with a 90Hz refresh rate for smooth interaction. Use touch gestures such as tap, swipe, pinch-to-zoom, and long-press to navigate the interface.
4.2 Funcions de seguretat
Desbloqueja el dispositiu de manera segura mitjançant:
- Sensor d'empremtes dactilars muntat lateralment: Register your fingerprint(s) in the Security settings for quick and secure unlocking.
- Desbloqueig facial: Set up face recognition in the Security settings to unlock your device by looking at the front camera.
4.3 Ús de la càmera
The device is equipped with a 50MP rear camera. Open the Camera app to capture photos and videos. Explore various modes and AI features for enhanced photography.
4.4 Connectivitat
El dispositiu admet diverses opcions de connectivitat:
- Wi-Fi: Connecteu-vos a xarxes sense fil per accedir a Internet.
- Bluetooth: Pair with other Bluetooth-enabled devices like headphones or speakers.
- NFC: Use Near Field Communication for quick pairing or contactless payments (if supported by your region and apps).
- USB tipus C: For charging, data transfer, and connecting to other devices.
4.5 Gestió de la bateria
The 5000mAh battery provides extended usage. Utilize the 18W fast charging feature for quick power-ups. To optimize battery life, manage background app usage and adjust screen brightness.
5. Manteniment
5.1 Neteja del vostre dispositiu
Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa del telèfon. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius que puguin danyar el dispositiu.
5.2 Actualitzacions de programari
Comproveu i instal·leu regularment si hi ha actualitzacions de programari per assegurar-vos que el dispositiu tingui les darreres funcions, pegats de seguretat i millores de rendiment. Aneu a Configuració > Sistema > Actualització del sistema.
5.3 Cura de la bateria
Per allargar la vida útil de la bateria:
- Eviteu temperatures extremes.
- No deixeu el telèfon carregant durant períodes excessivament llargs després d'estar ple.
- Feu servir el carregador i el cable originals.
5.4 Gestió d'emmagatzematge
Periòdicament review your installed applications, photos, and videos. Delete unnecessary files or move them to cloud storage or an external MicroSD card to free up internal storage space.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el dispositiu, proveu les solucions següents:
- El dispositiu no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu el carregador i espereu uns minuts abans d'intentar tornar-lo a engegar.
- Problemes de càrrega: Check if the charger and cable are properly connected. Try a different power outlet or charger.
- Problemes de connectivitat (Wi-Fi/Bluetooth): Turn Wi-Fi or Bluetooth off and then on again. Restart your device. For Wi-Fi, try restarting your router.
- Les aplicacions es bloquegen/es bloquegen: Tanca l'aplicació i torna-la a obrir. Esborra la memòria cau i les dades de l'aplicació. Configuració > AplicacionsSi el problema persisteix, desinstal·la i torna a instal·lar l'aplicació.
- Rendiment lent: Tanca les aplicacions en segon pla innecessàries. Esborra la memòria cau i les aplicacions temporals files. Consider performing a factory reset as a last resort (back up your data first).
- Desbloqueig d'empremta digital/facial no funciona: Ensure your fingers are clean and dry for fingerprint scanning. For face unlock, ensure adequate lighting and that your face is clearly visible to the front camera. Re-register your biometrics if necessary.
6.1 Restabliment de fàbrica
Un restabliment de fàbrica esborrarà totes les dades del telèfon i el restaurarà a la configuració original de fàbrica. Feu una còpia de seguretat de totes les dades importants abans de continuar. Per restablir la fàbrica, aneu a Configuració > Sistema > Opcions de restabliment > Esborra totes les dades (restabliment de fàbrica).
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | Infinix Smart 10 (Note: Product title indicates Hot 60i, model number X6728) |
| Número de model de l'article | X6728 |
| Sistema operatiu | Android 14 |
| Mida de la pantalla | 6.7 polzades |
| Resolució | 720 x 1600 |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz / 90 Hz / 120 Hz |
| Capacitat d'emmagatzematge de memòria | 6 GB |
| RAM instal·lada | 3 GB (Note: Product description indicates up to 8GB with MemFusion) |
| Model de CPU | Còrtex |
| Velocitat de la CPU | 2.2 GHz |
| Tecnologies de connectivitat | NFC, USB, Bluetooth, Wi-Fi |
| Jack d'àudio | 3.5 mm |
| Factor de forma | Pissarra |
| Color | Sleek Black |
| Pes de l'article | 189 grams |
| Dimensions del paquet | 19.4 x 9.5 x 4.3 cm |
| Bateries | 1 9V battery required. (Included) |
8. Garantia i Suport
8.1 Garantia del producte
Your Infinix Hot 60i comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product package for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Atenció al client
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Infinix website or contact their customer service. Contact details can typically be found on the Infinix weblloc web o a la documentació de la garantia.