Sage SDC465BSS4EEU1

Sage The Luxe Brewer Thermal Coffee Maker

Model: SDC465BSS4EEU1

Garanties importants

Please read all instructions before operating the Sage The Luxe Brewer Thermal coffee maker and save them for future reference. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the appliance.

  • Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
  • No submergiu el cable d'alimentació, l'endoll o l'aparell en aigua ni en cap altre líquid.
  • Desendolleu sempre l'aparell de la presa de corrent abans de netejar-lo o quan no l'utilitzeu.
  • Mantingueu l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens.
  • No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats.
  • Use only cold water in the water tank.
  • Do not open the filter basket during the brewing cycle.

Components

Familiarize yourself with the parts of your Sage The Luxe Brewer Thermal coffee maker.

Sage The Luxe Brewer Thermal Coffee Maker with water tank and thermal carafe

Figura 1: Davant view of the Sage The Luxe Brewer Thermal coffee maker, showing the clear water tank on the left, the control panel below it, and the thermal carafe and brew basket on the right.

  • Dipòsit d'aigua (extraïble)
  • Lid for Water Tank
  • Brew Basket (cone filter compatible)
  • Thermal Carafe with Lid
  • Pantalla LCD
  • Control Dial / Start Button
  • Function Buttons (e.g., Brew, Cold Brew, Custom)

Configuració

1. Desembalatge i neteja inicial

  1. Remove all packaging materials and promotional labels from your coffee maker.
  2. Wash the thermal carafe, carafe lid, brew basket, and water tank in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts.
  3. Netegeu l'exterior de l'aparell amb un damp tela.
Hand removing the clear water tank from the Sage coffee maker

Figura 2: A hand demonstrating the removal of the water tank for cleaning or refilling.

2. Cicle de primer ús

Before brewing coffee for the first time, it is recommended to run a water-only cycle to prime the system and remove any manufacturing residues.

  1. Fill the water tank with fresh, cold water to the MAX line.
  2. Place an empty filter paper in the brew basket.
  3. Ensure the thermal carafe with its lid is correctly positioned on the heating plate.
  4. Select the "Brew" function and start the cycle. Allow the full cycle to complete.
  5. Discard the water from the carafe. Your coffee maker is now ready for use.

Instruccions de funcionament

1. Brewing Standard Coffee (Gold Cup Standard)

The Gold Cup setting is designed to brew coffee according to SCA (Specialty Coffee Association) standards for optimal flavor extraction.

  1. Fill the water tank with fresh, cold water to your desired level.
  2. Place a #4 cone filter paper into the brew basket.
  3. Add your preferred amount of medium-ground coffee to the filter. A general guideline is 60 grams of coffee per liter of water.
  4. Ensure the thermal carafe with its lid is correctly placed under the brew basket.
  5. Select the "Brew" option on the control panel. The display will show the selected brew type.
  6. Press the Start button (usually the center of the dial) to begin brewing. The display will show the brewing progress.
Sage coffee maker brewing coffee, showing the LCD display with a timer

Figura 3: The coffee maker in operation, displaying the elapsed time since brewing began on the LCD screen.

2. Cold Brew Function

The Cold Brew function allows for a concentrated cold brew in approximately 30 minutes.

  1. Fill the water tank with fresh, cold water to the desired level for cold brew.
  2. Place a #4 cone filter paper into the brew basket.
  3. Add coarse-ground coffee suitable for cold brew to the filter.
  4. Ensure the thermal carafe with its lid is correctly placed.
  5. Select the "Cold Brew" option on the control panel.
  6. Press the Start button to begin the cold brew cycle.
  7. Once complete, the concentrated cold brew can be diluted with water or milk and served over ice.

3. Customizing Brew Profiles

The coffee maker allows you to adjust various parameters to create your personalized coffee experience.

  1. Select the "Custom" option on the control panel.
  2. Use the control dial to navigate through settings such as:
    • Temps de floració: Pre-wetting duration for coffee grounds.
    • Temperatura de preparació: Water temperature during brewing.
    • Caudal: Speed at which water is dispensed over the grounds.
    • Mantenir-se calent: Duration the thermal carafe keeps coffee warm.
  3. Rotate the dial to adjust the value for each setting, and press the dial to confirm.
  4. Once all settings are configured, press the Start button to begin brewing with your custom profile.
Hand adjusting settings on the Sage coffee maker's LCD display

Figura 4: A user interacting with the control dial to customize brewing parameters on the LCD screen.

4. Programmable Delayed Start

Set your coffee maker to start brewing automatically at a later time, up to 24 hours in advance.

  1. Prepare the coffee maker with water and coffee grounds as you would for a regular brew.
  2. Press the "Delay Start" button (refer to your specific model's button layout if different).
  3. Use the control dial to set the desired start time.
  4. Confirm the time and the coffee maker will display a timer counting down to the programmed start.

Manteniment

1. Neteja diària

Una neteja regular garanteix un rendiment i un sabor òptims.

  • After each use, discard used coffee grounds and filter paper.
  • Wash the brew basket, carafe, and carafe lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly.
  • Netegeu l'exterior de la cafetera amb un anunciamp tela.
  • No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.

2. Descalcificació

Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance. Descale your machine regularly, depending on water hardness and frequency of use.

  1. Empty the water tank and carafe.
  2. Prepare a descaling solution according to the manufacturer's instructions (e.g., white vinegar and water, or a commercial descaler).
  3. Aboqueu la solució descalcificant al dipòsit d'aigua.
  4. Place the empty carafe with its lid under the brew basket.
  5. Run a full brew cycle with the descaling solution.
  6. After the cycle, discard the solution from the carafe.
  7. Rinse the water tank and carafe thoroughly.
  8. Run at least two full cycles with fresh, clean water to rinse out any remaining descaling solution.

3. Substitució del filtre d'aigua

If your model includes a water filter in the tank, replace it every 2-3 months or as indicated by the appliance.

  1. Remove the old water filter from its holder in the water tank.
  2. Submergiu el filtre d'aigua nou en aigua freda durant 5 minuts.
  3. Insert the new filter into the filter holder, ensuring it is securely seated.

Resolució de problemes

ProblemaCausa possibleSolució
El cafè no s'infusionaNo water in tank; appliance not plugged in; brew cycle not initiated.Fill water tank; ensure power cord is securely plugged in; press Start button.
El cafè té un gust febleInsufficient coffee grounds; grounds too coarse; incorrect water-to-coffee ratio.Increase coffee amount; use finer grind; adjust ratio (e.g., 60g/L).
El cafè desborda de la cistella del filtreToo much coffee grounds; grounds too fine; filter basket clogged.Reduce coffee amount; use coarser grind; clean filter basket thoroughly.
L'aparell no s'encénNo power; power outlet malfunction.Check power connection; try a different outlet; contact customer support if issue persists.

Especificacions

  • Número de model: SDC465BSS4EEU1
  • Marca: Sàlvia
  • Capacitat: 1.77 litres
  • Dimensions (L x A x A): 44 cm x 27.5 cm x 49.5 cm (17.32 polzades x 10.83 polzades x 19.49 polzades)
  • Pes: 7.83 quilos (17.26 lliures)
  • Material: Acer inoxidable raspallat
  • Característiques especials: One-button Gold Cup brewing, Rapid Cold Brew, Customizable brew profiles, Double-wall thermal carafe, Programmable delayed start.
  • Mida del filtre de cafè: #4 Cone
  • Font d'alimentació: Elèctric amb cable
  • Mode de funcionament: Totalment automàtic
Diagram illustrating the dimensions of the Sage The Luxe Brewer Thermal coffee maker

Figura 5: Diagram illustrating the dimensions of the coffee maker.

Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sage Appliances weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

Fabricant: Electrodomèstics Sage

© 2023 Sage Appliances. Tots els drets reservats.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.