1. Introducció
Thank you for choosing the Inkbird ITH-13-B Temperature Hygrometer Monitor. This device provides accurate real-time temperature and humidity readings, offering smart monitoring capabilities via Bluetooth and a dedicated mobile application. It is designed for various indoor environments such as nurseries, greenhouses, wine cellars, and living spaces.

The Inkbird ITH-13-B monitor is suitable for a variety of applications, including monitoring conditions in homes, reptile terrariums, incubators, wine cellars, for musical instruments, and for storing herbs.
2. Característiques del producte
- High-Precision Swiss-made Sensirion Sensors: Provides temperature readings accurate to ±0.2°C (±0.36°F) and humidity readings within ±2%. Data is sampled every 3 seconds for real-time monitoring.
- Revolutionary Bluetooth 5.0 Technology: Offers a stable connection up to 230 feet (70 meters) without obstructions.
- Data Storage and Export: Stores up to 300 days of offline temperature and humidity data. Users can access and export up to 2 years of historical data via the mobile application.
- Durada de la bateria ultrallarga: Operates for over 8 months with the included 2 AA batteries.
- Compact Design with Large Display: Features a clear LCD screen and offers two installation options: desktop placement and wall hanging.
- Control intel·ligent d'aplicacions: Allows users to set parameters for VPD and dew point, receive instant notifications for temperature and humidity shifts, and access detailed data history.

Interna view of the Inkbird ITH-13-B, showcasing the Swiss-made Sensirion sensors responsible for its high accuracy.
3. Contingut del paquet
- 1 x Inkbird ITH-13-B Temperature Hygrometer Monitor
- 2 x piles AA
- 1 x Manual d'usuari
4. Dispositiu acabatview
The Inkbird ITH-13-B is a compact, white rectangular device featuring a clear LCD screen that displays temperature and humidity. It includes a button on the top for unit switching and a foldable stand/hook on the back for versatile placement.

The Inkbird ITH-13-B monitor with its clear LCD display showing current temperature and humidity.

The compact design of the Inkbird ITH-13-B allows for easy placement and clear readability.
5. Configuració
5.1 Instal·lació de la bateria
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria que es troba a la part posterior del dispositiu.
- Introduïu les 2 piles AA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

Illustration of battery installation, highlighting the long battery life of over 8 months.
5.2 Descàrrega i emparellament de l'aplicació
- Download the "INKBIRD" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent.
- Open the INKBIRD app and follow the on-screen instructions to add your device. The monitor should automatically connect via Bluetooth.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Lectures de la pantalla
The LCD screen displays current temperature and humidity. It also shows maximum and minimum values recorded over a 24-hour period.
6.2 Switching Temperature Units
Press the button located on the top of the device to toggle between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).
6.3 Funcions de l'aplicació
- Dades en temps real: View live temperature and humidity readings on your smartphone.
- Dades històriques: Access and analyze up to 2 years of historical data, with offline storage for 300 days.
- Custom Comfort Levels: Set personalized temperature and humidity ranges within the app.
- Alertes en temps real: Receive instant notifications on your smartphone if temperature or humidity levels exceed your preset ranges.
- Exportació de dades: Export historical data for detailed analysis.

The Inkbird app allows remote monitoring of multiple devices, displaying real-time temperature and humidity.

The device supports up to 300 days of offline data storage and 2 years of historical data export via the app.

The Air Comfort Level Indicator on the display and in the app helps you maintain optimal indoor air quality.
7. Manteniment
7.1 Substitució de la bateria
Replace the AA batteries when the low battery indicator appears on the device display or within the INKBIRD app to ensure continuous operation.
7.2 Neteja
Wipe the device exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or immerse the device in water.
8. Solució De Problemes
- Sense pantalla: Comproveu si les piles estan correctament instal·lades i tenen prou càrrega. Canvieu les piles si cal.
- Lectures inexactes: Ensure the device is placed away from direct sunlight, heat sources, air conditioners, or extreme drafts. Allow the device to stabilize for at least 30 minutes after placement.
- Problemes de connectivitat Bluetooth:
- Verifiqueu que el Bluetooth està activat al vostre telèfon intel·ligent.
- Ensure the device is within the 230-foot (70-meter) Bluetooth range without significant physical obstructions.
- Restart the INKBIRD app or your smartphone.
- Attempt to re-pair the device within the INKBIRD app.
- App Not Receiving Data: Confirm a stable Bluetooth connection. Check that the INKBIRD app has all necessary permissions enabled on your smartphone.
9. Especificacions
| Marca | Ocell de tinta |
| Model | ITH-13-B |
| Precisió de la temperatura | ±0.2 °C (±0.36 °F) |
| Precisió de la humitat | ±2% (sense condensació) |
| Interval de temperatura | -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F) |
| Gamma d’humitat | 0% RH-99% HR |
| Dades Sampling Interval | Cada 3 segons |
| Versió Bluetooth | 5.0 |
| Interval Bluetooth | Up to 230 feet (70 meters) without obstructions |
| Tipus de bateria | 2 x piles AA |
| Durada de la bateria | Més de 8 mesos |
| Emmagatzematge de dades fora de línia | Fins a 300 dies |
| Historical Data Storage (App) | Fins a 2 anys |
10. Informació de la garantia
Els productes Inkbird solen incloure una garantia estàndard del fabricant. Per conèixer els termes, les condicions i la durada específics de la garantia, consulteu la pàgina oficial d'Inkbird. weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
11. Suport
For further assistance, technical support, or product inquiries, please visit the official Inkbird website or contact their customer service team through the contact information provided on their website or in the INKBIRD app.