1. Instruccions de seguretat importants
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans de fer servir l'aparell. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Seguretat elèctrica: Assegureu-vos que l'aparell estigui connectat a una presa de corrent amb connexió a terra i el volum correctetage. Do not operate with a damaged power cord or plug.
- Subministrament d'aigua: Use only potable water. Ensure water connections are secure to prevent leaks.
- Col·locació: Position the ice maker on a stable, level surface. Allow adequate ventilation around the unit (at least 6 inches clearance on all sides). Avoid direct sunlight or heat sources.
- Neteja: Always unplug the appliance before cleaning. Use mild, non-abrasive cleaners.
- Nens: Mantingueu els nens allunyats de l'aparell durant el funcionament i la neteja.
- Servei: Do not attempt to repair or disassemble the unit yourself. Contact qualified service personnel for repairs.
2. Producte acabatview
The Electactic Commercial Ice Maker Machine HZB-36B is designed for efficient and continuous ice production, suitable for various commercial and home settings. It features a stainless steel exterior, an intuitive LCD control panel, and a self-cleaning function.
- Producció de gel: Up to 80 lbs (36 kg) per 24 hours.
- Ice Cube Type: Produces 36 bullet-shaped ice cubes per cycle.
- Capacitat d'emmagatzematge: 28 lbs (12.7 kg) ice storage bin.
- Característiques: 24-hour timer, adjustable ice thickness, self-cleaning function, drain pump.

Image 2.1: Electactic Commercial Ice Maker Machine HZB-36B with included accessories (ice scoop, water inlet hose, drain hose).

Image 2.2: Key features including easy connection ports, transparent lid, intelligent LCD control, and height-adjustable feet.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Desembalatge
- Traieu amb cura tots els materials d'embalatge, inclosa la cinta adhesiva i les pel·lícules protectores.
- Inspect the ice maker for any shipping damage. If damaged, do not operate and contact customer support.
- Ensure all accessories are present: ice scoop, water inlet hose, and drain hose.
3.2 Col·locació
- Place the ice maker on a firm, level surface capable of supporting its weight when full of water and ice.
- Allow at least 6 inches (15 cm) of space around the back and sides for proper air circulation and heat dissipation.
- Eviteu col·locar la unitat a prop d'aparells que generin calor o sota la llum solar directa.
- Ensure the ambient temperature is between 50°F (10°C) and 90°F (32°C).
- The unit can be used freestanding or under a counter, provided adequate ventilation is maintained.

Image 3.1: Product dimensions for proper placement: 15.28in (D) x 14.57in (W) x 23.11in (H).
3.3 Connexió d'aigua
This ice maker requires a continuous water supply and drainage.
- Entrada d'aigua: Connect the provided water inlet hose to a potable water supply with a pressure between 15-80 PSI. Secure the connection to prevent leaks.
- Drenatge: Connect the provided drain hose to the unit's drain outlet. Route the drain hose to a floor drain or a suitable drainage system. The integrated drain pump will assist in water removal. Ensure the drain hose has a continuous downward slope to prevent water stagnació.
3.4 Neteja inicial
Before first use, it is recommended to clean the interior of the ice maker.
- Add a mixture of water and a small amount of mild detergent to the water reservoir.
- Run a self-cleaning cycle (refer to Section 5.1).
- Drain the cleaning solution completely.
- Rinse the interior with clean water and drain again.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Tauler de control
La màquina de gel té un panell de control LCD intuïtiu per a un funcionament fàcil.

Imatge 4.1: acabatview of the LED Digital Display and control buttons.
- Pantalla LCD: Shows current status, timer settings, and error codes.
- Botó ON/OFF: Encén o apaga la unitat.
- TIMER/CLEAN Button: Initiates the self-cleaning cycle (press and hold for 5 seconds) or sets the 24-hour timer.
- Botons +/-: Adjust ice thickness or set timer duration.
- Botó LLUM: Controls the interior light (if applicable).
4.2 Fabricació de gel
- Assegureu-vos que el subministrament d'aigua estigui connectat i engegat.
- Premeu el botó ON/OFF button to start the ice making process. The unit will automatically fill with water and begin producing ice.
- The first batch of ice may take slightly longer. Subsequent cycles will produce ice in approximately 12-20 minutes.
- The ice maker will automatically stop when the ice storage bin is full.

Image 4.2: Visual representation of efficient ice making: 15 min quick ice dispensing, 36 cubes per cycle, 28 lbs ice storage, 80 lbs/24h production.
4.3 Ajust del gruix del gel
You can adjust the ice thickness to suit your preference or application.
- During ice making, use the + or - buttons to increase or decrease the ice making time, which directly affects the ice thickness.
- A longer ice making time results in thicker ice; a shorter time results in thinner ice.

Imatge 4.3: Ex.amples of ice thickness for different uses: Thin for seafood, Medium for soft drinks, Thick for whisky.
4.4 Funció de temporitzador
The 24-hour timer allows you to schedule the ice maker's operation.
- Premeu el botó TEMPORIZADOR/NETEJA button (short press) to activate the timer setting mode.
- Utilitza el + or - buttons to set the desired delay time (in hours) before the unit starts or stops operation.
- Premeu el botó TEMPORIZADOR/NETEJA botó de nou per confirmar la configuració.
5. Manteniment
5.1 Funció d'autoneteja
The ice maker is equipped with a self-cleaning function for convenient maintenance.
- Ensure the unit is powered on and has water in the reservoir.
- Manteniu premut el botó TEMPORIZADOR/NETEJA botó durant 5 segons.
- The unit will initiate a 30-minute cleaning cycle.
- After the cycle, drain the water from the unit.

Image 5.1: Diagram illustrating the self-cleaning process, activated by holding the TIMER/CLEAN button for 5 seconds.
5.2 Neteja regular
For optimal performance and hygiene, regular manual cleaning is recommended.
- Diari: Drain any remaining water from the reservoir using the gravity drainage system.
- Setmanal/Bisetmanal: Unplug the unit. Remove the ice scoop and ice bin. Clean the interior surfaces, water reservoir, and ice-making components with a soft cloth and a mild, food-safe cleaning solution. Rinse thoroughly with clean water.
- Exterior: Netegeu l'exterior d'acer inoxidable amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
5.3 Emmagatzematge
Si la màquina de gel no s'utilitzarà durant un període prolongat:
- Perform a thorough cleaning cycle.
- Buideu tota l'aigua de la unitat.
- Disconnect the water supply and power cord.
- Dry the interior completely.
- Guardeu la unitat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa.
6. Solució De Problemes
Consulteu la taula següent per veure els problemes habituals i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense producció de gel | No water supply; Power issue; Ambient temperature too high. | Check water connection and supply; Ensure unit is plugged in; Relocate unit to a cooler area. |
| Ice cubes are too small/thin | Ice making time is too short. | Adjust ice thickness using the + button to increase ice making time. |
| Ice cubes are too large/thick | Ice making time is too long. | Adjust ice thickness using the - button to decrease ice making time. |
| Fuga d'aigua | Loose water connections; Damaged hose. | Check and tighten all water inlet and drain hose connections; Inspect hoses for damage and replace if necessary. |
| La unitat no s'encén | Sense alimentació; cable/endoll d'alimentació defectuós. | Check power supply and outlet; Try a different outlet; Inspect power cord. |
| Codi d'error a la pantalla | Problema intern específic. | Refer to the specific error code in a more detailed manual or contact customer support. |
7. Especificacions
Technical details for the Electactic Commercial Ice Maker Machine HZB-36B.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Electàctic |
| Número de model | HZB-36B |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 15.28" x 14.57" x 23.11" |
| Pes | 36.86 lliures |
| Capacitat de producció de gel | 80 lliures / 24 hores |
| Capacitat d'emmagatzematge de gel | 28 lliures |
| Wattage | 400 watts |
| Ice Cube Cycle | 36 cubs en 12-20 minuts |
| Material | Acer inoxidable |
8. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Electactic customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.