1. Introducció
Gràcies per la compraasing the T&G TG392 Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed for outdoor enthusiasts, offering robust sound, IPX5 water resistance, and versatile playback options. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
Característiques principals:
- Loud HD Sound with Enhanced Bass: Equipped with premium drivers for crisp highs and deep bass.
- Secure Bike Handlebar Mount: Reinforced, anti-slip mount for stable attachment during rides.
- IPX5 Waterproof & Shockproof Design: Resists rain, splashes, and dust, suitable for outdoor adventures.
- Llarga vida útil de la bateria: Temps de joc ampliat per a un ús prolongat.
- Portable & Multi-Purpose: Detachable for use in various settings, compatible with Bluetooth-enabled devices.
2. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components and controls of your T&G TG392 speaker.
Imatge: Frontal view of the T&G TG392 speaker showing control buttons and dimensions. The speaker measures approximately 100mm (3.94in) in length and 72mm (2.84in) in width.
Botons de control i ports:
- - (Volume Down / Previous Track): Premeu curt per a la pista anterior, premeu llargament per baixar el volum.
- O (Power On/Off / Play/Pause / Mode): Long press to power on/off. Short press to play/pause music. In music mode, short press to switch between U disk, TF card, FM radio, and wireless (Bluetooth) modes.
- M (Mode): In music mode, tap to switch modes (U disk, TF card, FM radio, wireless).
- + (Volume Up / Next Track): Premeu curt per a la següent pista, premeu llargament per pujar el volum.
The speaker also features a Type-C USB charging port, a USB-A port for U disk playback, and a TF card slot for memory card playback.
Imatge: Lateral view of the T&G TG392 speaker revealing the Type-C charging port, USB-A port, and TF card slot.
3. Configuració
3.1 Càrrega de l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB Type-C cable to the speaker's charging port and the other end to a 5V USB power adapter (not included). The charging indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
3.2 Mounting on a Bicycle Handlebar
The T&G TG392 speaker comes with a dedicated handlebar mount for secure attachment to your bike.
- Attach the mounting bracket to your bicycle handlebar using the provided strap or clamp, ensuring it is tight and stable.
- Align the speaker with the mounting bracket.
- Slide the speaker into the bracket until it clicks securely into place. Ensure the speaker is firmly docked to prevent accidental detachment during rides.
Image: The T&G TG392 speaker securely attached to a motorcycle handlebar, demonstrating the docking mechanism.
Video: This video demonstrates the process of attaching the T&G TG392 speaker to a bicycle handlebar, highlighting its secure mounting system for outdoor activities.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
Per encendre, premeu llargament el botó O button until you hear an audible prompt. To power off, long press the O button again until the speaker shuts down.
4.2 Vinculació Bluetooth
- Engegueu l'altaveu. Entrarà automàticament en mode d'emparellament Bluetooth, cosa que s'indicarà amb un llum LED intermitent.
- Al dispositiu mòbil, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "TG392" from the list of devices.
- Un cop emparellat, l'altaveu emetrà un to de confirmació i el llum LED deixarà de parpellejar.
4.3 Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu breument O botó.
- Pista següent: Premeu breument + botó.
- Pista anterior: Premeu breument - botó.
- Pujar el volum: Premeu llargament el botó + botó.
- Baixar el volum: Premeu llargament el botó - botó.
4.4 Trucades de mans lliures
When connected via Bluetooth, the speaker supports hands-free calling.
- Respon a la trucada: Premeu breument O button when an incoming call is received.
- Finalitzar la trucada: Premeu breument O botó durant una trucada.
- Torna a marcar l'últim número: Feu doble clic a O botó.
Image: A person demonstrating hands-free calling functionality with the T&G TG392 speaker, showing the speaker's built-in microphone for clear communication.
4.5 Other Playback Modes (TF Card, USB Disk, FM Radio)
The speaker supports playback from TF cards and USB flash drives. To switch between modes (Bluetooth, TF card, USB disk, FM radio), short press the M botó.
- Reproducció de la targeta TF: Inseriu una targeta TF amb àudio files a la ranura de la targeta TF. L'altaveu canviarà automàticament al mode de targeta TF.
- Reproducció de disc USB: Inseriu una unitat flash USB amb àudio files into the USB-A port. The speaker will automatically switch to USB disk mode.
- Ràdio FM: In FM mode, the charging cable acts as an antenna. Connect the Type-C charging cable to the speaker for better reception. Use the + i - buttons to scan for stations.
4.6 TWS (True Wireless Stereo) Emparellament
If you have two TG392 speakers, you can pair them together for a stereo sound experience.
- Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin apagats.
- Power on both speakers. They will enter Bluetooth pairing mode.
- On one speaker, double-click the M button. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone. The LED indicator on one speaker will flash (master), and the other will be solid (slave).
- Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in section 4.2.
5. Manteniment
5.1 Neteja
Netegeu l'altaveu amb un suau, damp drap. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius. Assegureu-vos que tots els ports estiguin secs abans de carregar o utilitzar en condicions humides.
5.2 Resistència a l'aigua (IPX5)
The T&G TG392 speaker is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed for submersion in water. Ensure the charging port cover is securely closed when exposed to water.
Image: The T&G TG392 speaker with water droplets, illustrating its IPX5 water resistance for outdoor use.
5.3 Emmagatzematge
Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Si l'emmagatzemeu durant un període prolongat, carregueu la bateria periòdicament per mantenir-ne la vida útil.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | Speaker not in pairing mode; Bluetooth disabled on device; too far from device. | Ensure speaker is in pairing mode. Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Sense so. | Volum massa baix; mode incorrecte seleccionat; dispositiu no reprodueix. | Increase speaker and device volume. Press 'M' to switch to correct playback mode. Ensure audio is playing on your device. |
| La recepció de ràdio FM és deficient. | No antenna connected. | Connect the Type-C charging cable to the speaker; it acts as an antenna. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | T&G |
| Nom del model | TG392 |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 10 watts |
| Resposta de freqüència | 20 Hz (Lower limit, typical for full range) |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Mode de sortida d'àudio | Envoltant |
| Tipus de muntatge | Speaker (with included handlebar mount) |
| Tipus d'altaveu | A l'aire lliure |
| Característiques addicionals | Bass Boost, Hi Res Audio, Waterproof (IPX5), Auto EQ, Dolby TrueHD |
| Dimensions de l'article (D x W x H) | 6.3 "P x 3.54" W x 2.76" H |
| Recompte d'unitats | 1.0 recompte |
| Color | Blue (Current variant) |
8. Informació de la garantia
This T&G product is covered by a limited warranty. Please refer to the product packaging or contact customer support for specific warranty terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
9. Atenció al client
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact T&G customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official T&G weblloc per obtenir informació de contacte.