1. Instruccions de seguretat importants
Please read this entire instruction manual before using your Electactic Portable Oil-Filled Radiator Heater. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury to persons, or property damage. Keep this manual for future reference.
- Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).
- Aquest escalfador està calent quan està en ús. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes. Feu servir les nanses per moure aquest escalfador.
- Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines com a mínim a 3 peus (0.9 m) de la part davantera de l'escalfador i allunyeu-los dels laterals i de la part posterior.
- Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
- No feu funcionar cap escalfador amb un cable o un endoll danyats o després que l'escalfador funcioni malament, s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera. Descarteu l'escalfador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per examinar-lo i/o reparar-lo.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- Per desconnectar l'escalfador, gireu els controls a OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- Un escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o líquids inflamables.
- Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- This heater includes an Overheat Protection System and a Tip-Over Safety Switch that automatically shuts off the unit if it overheats or is accidentally knocked over.
- Ensure the heater is placed on a firm, level surface to prevent accidental tipping.
2. Producte acabatview
The Electactic 1500W Portable Oil-Filled Radiator Heater is designed to provide efficient and quiet supplemental heating for indoor spaces. Its oil-filled design ensures consistent warmth without drying out the air, making it ideal for bedrooms, offices, and living areas. The heater features multiple safety mechanisms for peace of mind.
Figura 2.1: Frontal view of the Electactic Portable Oil-Filled Radiator Heater.
Característiques principals:
- Fast & Adjustable Heating: Equipped with an adjustable thermostat (59℉ to 95℉) for personalized comfort.
- 3 Configuracions de calor: Offers versatile heating options: Low (600W), Medium (900W), and High (1500W).
- Característiques de seguretat avançades: Includes tip-over switch and overheat protection for safe operation.
- Portàtil i fàcil d'emmagatzemar: Features smooth-gliding wheels, an easy-carry handle, and built-in cord storage for convenience.
- Funcionament ultra silenciós: Provides consistent warmth silently, suitable for quiet environments.
3. Configuració
3.1 Desembalatge
- Traieu amb cura l'escalfador del seu embalatge.
- Remove all packaging materials, including any protective films or labels.
- Inspeccioneu l'escalfador per detectar qualsevol signe de danys. Si està malmès, no el feu funcionar i poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
3.2 Col·locació
- Col·loqueu l'escalfador sobre una superfície ferma i plana.
- Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects.
- No col·loqueu l'escalfador directament a sota d'una presa de corrent.
- This heater is for indoor use only. Do not use it in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations with high humidity.
3.3 Connexió d'alimentació
- Ensure the heater is in the 'OFF' position before plugging it in.
- Connecteu el cable d'alimentació directament a una presa de corrent de 120 V CA i 60 Hz. No utilitzeu cables d'extensió ni endolls múltiples.
Figure 3.1: User-friendly design showing universal wheels, power cord storage, and built-in handle.
4. Instruccions de funcionament
The Electactic Radiator Heater features dual-knob controls for easy temperature and heat setting adjustments.
Figure 4.1: Close-up of the dual-knob temperature and heat setting controls.
4.1 Engegada/apagada
- To turn the heater ON, rotate the lower knob (Heat Settings) to your desired power level (I, II, or III).
- To turn the heater OFF, rotate the lower knob (Heat Settings) to the 'O' position.
4.2 Ajust de la configuració de calor
Select one of the three heat settings using the lower knob:
- I (Low Heating): Approximately 600W for minimal warmth or smaller spaces.
- II (Medium Heating): Approximately 900W for moderate warmth.
- III (High Heating): Approximately 1500W for maximum warmth or larger spaces.
Figure 4.2: Illustration of recommended heat settings for different room sizes.
4.3 Setting the Thermostat
The upper knob controls the adjustable thermostat, allowing you to set a desired room temperature between 59℉ and 95℉.
- Turn the upper knob clockwise to increase the desired temperature or counter-clockwise to decrease it.
- L'escalfador s'encendrà i s'apagarà per mantenir la temperatura establerta.
- For continuous heating, set the thermostat to its maximum position.
Figure 4.3: The heater operating quietly in a bedroom setting.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Desendolleu sempre l'escalfador de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Netegeu les superfícies exteriors de l'escalfador amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- No submergiu l'escalfador en aigua ni deixeu que l'aigua gotegi a l'interior de l'escalfador.
- Clean the air intake and exhaust vents regularly with a vacuum cleaner or a soft brush to remove dust and lint.
5.2 Emmagatzematge
- Quan no estigui en ús, guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec.
- Utilize the built-in cord storage to neatly wrap the power cord, preventing tangles and damage.
- Es recomana guardar l'escalfador en el seu embalatge original per protegir-lo de la pols i els danys.
6. Solució De Problemes
Si el vostre escalfador no funciona correctament, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | Sense energia a la unitat. El termòstat està massa baix. Interruptor antibolcada activat. | Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Augmenta la configuració del termòstat. Assegureu-vos que l'escalfador estigui sobre una superfície plana i estable, i en posició vertical. |
| L'escalfador s'apaga inesperadament. | S'ha activat la protecció contra el sobreescalfament. Interruptor antibolcada activat. | Unplug the heater, let it cool for 30 minutes, then clear any obstructions from vents. Re-plug and restart. Assegureu-vos que l'escalfador estigui sobre una superfície plana i estable, i en posició vertical. |
| L'escalfador no produeix prou calor. | Heat setting too low. El termòstat està massa baix. Room size is too large for the selected setting. | Increase the heat setting (I, II, or III). Augmenta la configuració del termòstat. Use the 1500W (High) setting for larger rooms or consider using multiple heaters for very large spaces. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Electactic customer support.
Figura 6.1: Mésview of the heater's multiple safety protection features.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Electàctic |
| Número de model | 36205HOR0 |
| Potència de sortida | 600 W / 900 W / 1500 W |
| Voltage | 120 Volts |
| Interval de temperatura | 59℉ - 95℉ (Adjustable Thermostat) |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 12.13" x 9.65" x 24.41" |
| Pes de l'article | 15.1 lliures |
| Color | Negre profund |
| Ús interior/exterior | Només interior |
| Característiques de seguretat | Protecció contra sobreescalfament, protecció contra bolcades |
| Característiques especials | Adjustable Temperature, Portable (Wheels, Handle, Cord Storage), Quiet Operation |
8. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official Electactic website. If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact Electactic customer support through their official channels.
Informació de contacte: Refer to your product packaging or the Electactic official weblloc web per obtenir les dades de contacte d'atenció al client més actualitzades.