1. Introducció
Thank you for choosing the Pawfly 3W Aquarium Filter (Model CW4565). This hang-on-back (HOB) filter is designed to provide efficient 3-stage mechanical and biological filtration for freshwater and saltwater aquariums up to 15 gallons. Its ultra-quiet operation and adjustable water flow ensure a healthy and calm environment for your aquatic pets. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and longevity of your filter.
2. Instruccions de seguretat importants
- Always disconnect the power supply before performing any maintenance, cleaning, or handling the filter.
- Ensure the filter is securely installed on the aquarium wall before plugging it in.
- No feu funcionar el filtre si el cable d'alimentació o l'endoll estan danyats.
- This filter is designed for indoor use only. Do not expose it to extreme temperatures or direct sunlight.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Ensure a drip loop is formed with the power cord to prevent water from traveling along the cord and reaching the electrical outlet.
3. Contingut del paquet
Desembaleu amb cura tots els components i comproveu-los amb la llista següent. Si falta algun element o hi ha algun dany, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
- Main Filter Box
- Top Filter Box
- Tapa de la caixa del filtre
- Bomba d'aigua
- Bio Balls
- Bio Sponge (Black)
- White Sponges (2 pieces)
- Intake Strainer & Tube (Extendable)
- Anti-Suction Foam

Figure 3.1: Complete set of Pawfly 3W Aquarium Filter components.
4. Configuració i instal·lació
Follow these steps to assemble and install your Pawfly aquarium filter:
- Prepare Filter Media: Insert the white sponges into the main filter box. Place the black bio sponge and bio balls into the top filter box.
- Assemble Filter Boxes: Insert the top filter box into the main filter box.
- Connecteu la bomba d'aigua: Securely attach the water pump to the designated slot on the filter.
- Muntar el tub d'admissió: Connect the inlet tube to the water pump. Slide the anti-suction foam onto the end of the inlet tube. The inlet tube is extendable to fit various tank depths.
- Add Bio Balls: Place the bio balls into the top compartment of the filter and secure the filter box lid.
- Hang on Tank: Hang the assembled filter onto the back wall of your aquarium. Ensure it is stable and level. The filter's external design means no manual filling is required; it self-primes once powered on.
- Ajust per a l'estabilitat: Rotate the pre-installed plastic pad at the bottom of the filter to press against the tank wall. This reduces vibration and ensures quiet operation.
Video 4.1: Step-by-step assembly and initial setup of the Pawfly Aquarium Filter.

Figure 4.2: External water pump design for convenient, no-fill setup.

Figure 4.3: Customizable filter media and extendable inlet tube for optimal fit.
5. Instruccions de funcionament
Once installed, operating your Pawfly filter is straightforward:
- Encès: Plug the filter into a suitable electrical outlet. The filter will self-prime and begin operating automatically.
- Ajustar el cabal d'aigua: Use the rotatable knob located on top of the filter to adjust the water flow rate. Turn towards 'MIN' for reduced flow, or 'MAX' for increased flow, to suit the needs of your aquatic pets.
- Funcionament silenciós: The filter is designed to run silently, typically under 35 dB. Ensure the plastic pad at the bottom is adjusted against the tank wall to minimize any potential vibration.

Figure 5.1: Ultra-quiet operation with adjustable plastic pad for stability.
6. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and a healthy aquarium environment.
Freqüència de neteja:
- White Sponges: Replace every 2-4 weeks, depending on tank bioload.
- Bio Sponge (Black): Rinse every 2 weeks with aquarium water (not tap water) to preserve beneficial bacteria. Replace every 3 months.
- Bio Balls: Rinse gently with aquarium water once a month. Do not clean thoroughly with tap water, as this can remove beneficial bacteria.
- Bomba d'aigua: Disassemble and clean the impeller and pump housing monthly to prevent blockages and maintain flow.
Procediment de neteja:
- Disconnect the filter from the power supply.
- Carefully remove the filter from the aquarium.
- Disassemble the filter components: remove the lid, filter media, and water pump.
- Clean all parts thoroughly. For sponges and bio balls, use old aquarium water to preserve beneficial bacteria. For the pump and housing, clean with a brush and rinse with water.
- Reassemble the filter, replacing any worn-out filter media.
- Reinstall the filter on the aquarium and reconnect power.
Video 6.1: Disassembly and cleaning guide for the Pawfly Aquarium Filter.

Figure 6.2: Effective 3-stage. procés de filtració.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Filter not starting or low flow | Power not connected; Impeller clogged; Intake tube blocked; Filter media clogged. | Check power connection; Clean impeller; Clear intake tube; Clean or replace filter media. |
| Excés de soroll o vibració | Impeller dirty or damaged; Filter not stable on tank; Air trapped in pump. | Clean or replace impeller; Adjust plastic pad for stability; Gently shake filter to release air. |
| Water not clear | Filter media saturated; Insufficient filtration for tank size; Overfeeding. | Clean or replace filter media; Ensure filter is appropriate for tank size; Reduce feeding. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | CW4565 |
| Poder | 3 W |
| Caudal màxim | 60 GPH (galons per hora) |
| Mida recomanada del dipòsit | Fins a 15 galons |
| Max Tank Glass Thickness | Fins a 3/4 polzada (19 mm) |
| Dimensions (L x A x A) | 4 x 2.8 x 7.5 inches (approximate filter unit) |
| Pes de l'article | 1.46 lliures |
| Filtració Stages | 3-Stage (Mechanical, Biological) |
| Nivell de soroll | Menys de 35 dB |

Figure 8.1: Pawfly 3W Aquarium Filter dimensions and key specifications.
9. Garantia i Suport
Pawfly products are manufactured with quality and performance in mind. For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the product packaging or contact Pawfly customer service directly through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase.