Introducció
Thank you for choosing the Osaki Trion Flex Duo 4D+3D SL Flex Track Massage Chair. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your massage chair. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Instruccions importants de seguretat
Quan utilitzeu un aparell elèctric, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquesta cadira de massatge.
- No utilitzeu aquest aparell a prop de l'aigua.
- Desconnecteu sempre aquest aparell de la presa de corrent immediatament després d'utilitzar-lo i abans de netejar-lo.
- Aquest aparell no s'ha de deixar mai desates quan està endollat.
- És necessària una supervisió estreta quan aquest aparell és utilitzat per, sobre o a prop de nens, invàlids o persones amb discapacitat.
- Utilitzeu aquest aparell només per a l'ús previst tal com es descriu en aquest manual. No utilitzeu accessoris no recomanats pel fabricant.
- No feu servir mai aquest aparell si té un cable o un endoll danyats, si no funciona correctament, si s'ha caigut o s'ha fet malbé, o si ha caigut a l'aigua. Torneu l'aparell a un centre de servei perquè l'examini i la repara.
- No porteu aquest aparell amb el cable d'alimentació ni utilitzeu el cable com a nansa.
- Mantingueu el cable allunyat de superfícies escalfades.
- No feu servir mai l'aparell amb les obertures d'aire bloquejades. Manteniu les obertures d'aire lliures de pelusa, cabells i similars.
- No deixeu caure ni introduïu cap objecte a cap obertura.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No opereu on s'utilitzen productes en aerosol (esprai) o on s'administra oxigen.
- Per desconnectar, gireu tots els controls a la posició OFF i, a continuació, traieu el tap de la presa de corrent.
- No us atureu ni a sobre de l'aparell. Utilitzeu només mentre està assegut.
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
Guia de configuració
Carefully unpack all components and ensure all parts are present before beginning assembly. It is recommended to have at least two people for assembly due to the weight of the chair.
1. Desembalatge i col·locació
Remove the chair and all accessories from the packaging. Place the main body of the massage chair in your desired location, ensuring there is sufficient space around it for recline and leg rest extension. A minimum of 10 inches from the wall is recommended for full recline.
Image: The main unit of the Osaki Trion Flex Duo massage chair, showing its overall design and dimensions. This image helps visualize the chair's footprint for placement.
2. Components de connexió
Connect the leg rest assembly to the main chair body. Ensure all cables are securely connected according to the labels. Refer to the included quick start guide for specific connection points.
3. Connexió d'alimentació
Plug the power cord into the designated port on the back of the chair, then into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before plugging in.
Instruccions de funcionament
This section details how to operate your Osaki Trion Flex Duo massage chair, including power on, program selection, and voice control.
1. Powering On and Initial Scan
Once plugged in, switch the main power button to ON. Sit comfortably in the chair. The chair will perform an initial body scan to detect your body shape and adjust the massage rollers for optimal coverage. This intelligent health detection ensures a personalized massage experience.
Vídeo: Una breu presentacióview demonstrating the initial body scan function of the massage chair. This video illustrates how the chair adjusts to the user's body for a customized massage.
2. Ús del comandament a distància
The remote control allows you to select from 12 auto programs and 6 massage styles, adjust intensity, recline position, and activate specific features like lumbar and calves heat therapy, and foot rollers.
- Programes automàtics: Choose from various pre-set massage routines.
- Modes manuals: Select specific massage techniques (e.g., Kneading, Tapping, Shiatsu) and target areas.
- Teràpia de calor: Activate heat for the lumbar and calf areas.
- Compressió d'aire: Adjust intensity of the 50 air cell full body compression.
- Rodets de peu: Turn on or off the heated foot rollers.
- Reclinació: Adjust the chair's recline angle and extend the automatic extendable footrest.
3. Control de veu intel·ligent
The Trion Flex Duo features smart voice control for hands-free operation. Simply use designated voice commands to start programs, adjust settings, or power off the chair. Refer to the voice command list in the supplementary guide for a full list of commands.
Vídeo: Una breu presentacióview demonstrating the voice control feature of the massage chair. This video shows how users can interact with the chair using spoken commands.
4. Independently Adjustable Leg Rests
The chair features independently adjustable leg rests, allowing for targeted foot massages tailored to each leg’s position and movement. Adjust these manually or via the remote control to find your preferred comfort and massage intensity.
Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la teva cadira de massatge.
1. Neteja
- Exterior: Netegeu la superfície de pell sintètica amb un damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius, dissolvents ni productes químics agressius.
- Interior: Periodically vacuum any dust or debris from crevices.
- Air Cells: Ensure air cells are free from obstructions.
Desendolla sempre la cadira abans de netejar-la.
2. Emmagatzematge
If storing the chair for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and cover it to protect from dust. Store in a cool, dry place.
Resolució de problemes
Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La cadira no s'encén. | Power cord not securely plugged in. Main power switch is off. No power from outlet. | Ensure power cord is fully inserted. Turn main power switch to ON. Check outlet with another appliance or reset circuit breaker. |
| Els rodets de massatge no es mouen. | Chair is in standby mode. Program not selected. Safety sensor activated. | Press the power button on the remote. Select an auto program or manual massage. Ensure no obstructions are blocking the rollers. |
| El control per veu no respon. | Microphone is off or obstructed. Incorrect voice commands used. | Ensure microphone is enabled and clear. Refer to the voice command list for correct phrases. Speak clearly and at a moderate volume. |
| Leg rests not adjusting. | Obstruction. Motor issue. | Check for any objects blocking the leg rest movement. If the issue persists, contact customer support. |
If you encounter issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Osaki customer support.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Trion Flexi |
| Número de model | Osaki_Trion_Flexi_Duo |
| Marca | Osaki |
| Material | Imitació de pell |
| Pes de l'article | 359.4 lliures |
| Mecanisme de massatge | 4D+3D SL Flex Track, Walking Technology Duo Mech |
| Característiques especials | Intelligent Health Detection, Smart Voice Control, Lumbar & Calves Heat Therapy, 50 Air Cell Full Body Compression, 12 Auto Programs, 6 Massage Styles, Heated Foot Rollers, Automatic Extendable Footrest, 3 Arm Rollers, Body Scan Technology |
| UPC | 810081889865 |
Garantia i suport
Osaki provides a manufacturer's warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage duration and what is covered. Retain your proof of purchase for warranty claims.
Atenció al client
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Osaki customer support. Contact information can typically be found on the official Osaki weblloc web o a l'embalatge del producte.
- Fabricant: Osaki
- Weblloc: www.osakimassage.com (Example, actual link may vary)
