Instruccions importants de seguretat
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may lead to electric shock, fire, or injury.
- No tapeu l'escalfador. Si el tapeu, podeu sobreescalfar-lo i provocar un incendi.
- Keep the heater away from water and moisture. Do not use in bathrooms or other wet environments unless specifically designed for it.
- Assegureu-vos que el voltagEl valor indicat a l'etiqueta de classificació correspon al volum de la xarxa elèctricatage.
- Always unplug the heater when not in use, before cleaning, or if moving it.
- No feu funcionar l'escalfador amb un cable o endoll danyats, o després que l'aparell no funcioni correctament o s'hagi deixat caure o s'hagi fet malbé de qualsevol manera.
- Keep children and pets away from the heater. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Do not insert any objects into the heater openings.
- Position the heater on a stable, flat surface, away from flammable materials such as curtains, furniture, or other combustible items.
- The heater is equipped with an overheat protection system that automatically switches off the unit if it becomes too hot. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down, and remove any obstructions before restarting.
Producte acabatview
Característiques clau
- Disseny compacte: Space-saving and portable for various rooms.
- Dos nivells de potència: 1000 W (Eco) for energy saving and 2000 W (Comfort) for maximum heat.
- Funció de ventilador: Allows for air circulation during warmer months.
- Termostat ajustable: For setting and maintaining desired room temperature.
- Mànec integrat: For easy transport and repositioning.
- Protecció contra el sobreescalfament: Apagada automàtica per a una major seguretat.
- Operating Indicator Light: Provides visual confirmation of operation.

Image: The BEPER P203TER203 fan heater highlighting its main features: 2000W power, 2 speeds, fan function, and overheat protection.
Contingut del paquet
- 1 x BEPER P203TER203 Compact Electric Fan Heater
- 1 x Manual d'usuari
Configuració
Col·locació
Place the fan heater on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the heater (at least 50 cm) to allow for proper airflow and to prevent fire hazards. Do not place the heater directly below a power outlet. Avoid placing it in areas where it could be easily knocked over or near flammable materials.

Image: The BEPER P203TER203 fan heater positioned on the floor in a bathroom, demonstrating suitable placement in a room.
Ús inicial
- Traieu amb cura l'escalfador del seu embalatge.
- Inspect the appliance for any signs of damage. If damaged, do not use it and contact customer support.
- Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui completament estes i no estigui enredat.
- Plug the heater into a suitable 220V AC power outlet.
Instruccions de funcionament
Controls
The BEPER P203TER203 fan heater features two control knobs on its front panel:
- Pom esquerre: Control del termòstat.
- Pom dret: Power/Mode selector.

Imatge: Una imatge detallada view of the control panel, indicating the adjustable thermostat and speed selection knobs.
Power Levels and Fan Function
Use the right knob (Power/Mode selector) to choose the desired operating mode:
- Apagat (O): Apaga la calefacció.
- Fan (☀): Activates the fan without heat, suitable for air circulation.
- Eco (I): Provides 1000 W of heat, ideal for energy-saving heating.
- Comfort (II): Provides 2000 W of heat, for faster and more powerful heating.
Ajust del termòstat
Once a heating mode (Eco or Comfort) is selected, use the left knob (Thermostat control) to set the desired room temperature. Turn the knob clockwise to increase the temperature setting and counter-clockwise to decrease it. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
Manteniment
Neteja
- Desendolleu sempre l'escalfador de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Netegeu les superfícies exteriors de l'escalfador amb un drap suau iamp drap. No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni productes químics agressius, ja que poden danyar la superfície.
- Assegureu-vos que no entri aigua ni líquids a l'interior de l'escalfador.
- Periodically clean the air intake and outlet grilles with a vacuum cleaner or a soft brush to remove dust and lint buildup.
Emmagatzematge
Quan no l'utilitzeu, guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec, preferiblement en el seu embalatge original, per protegir-lo de la pols i els danys.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | Sense font d'alimentació. Power/Mode selector is in 'Off' position. | Comproveu si l'endoll està ben inserit en una presa de corrent que funcioni. Turn the Power/Mode selector to 'Eco' or 'Comfort'. |
| L'escalfador s'apaga inesperadament. | S'ha activat la protecció contra el sobreescalfament. | Unplug the heater and allow it to cool down for 10-15 minutes. Check for and remove any obstructions blocking the air intake or outlet. Assegureu-vos una ventilació adequada. |
| Sense calefacció, només funciona el ventilador. | Power/Mode selector is in 'Fan' mode. El termòstat està massa baix. | Turn the Power/Mode selector to 'Eco' or 'Comfort'. Augmenta la configuració del termòstat. |
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | BEPER |
| Número de model | P203TER203 |
| Nivells de potència | 2 (1000 W Eco, 2000 W Comfort) |
| Sortida de calor | 2000 watts (màx.) |
| Voltage | 220 volts (CA) |
| Característiques especials | Thermostat, Fan Function, Integrated Handle, Overheat Protection |
| Dimensions (P x A x A) | 22.5D x 12W x 27H centímetres |
| Pes de l'article | 1 quilograms |
| Ús interior/exterior | Interior |
Garantia i assistència al client
Informació de la garantia
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.
Atenció al client
For any questions, technical assistance, or service requests regarding your BEPER P203TER203 Compact Electric Fan Heater, please contact the retailer where the product was purchased or visit the official BEPER weblloc per obtenir informació de contacte d'assistència.