1. Introducció
Thank you for choosing the Blaupunkt SBW Newyork 20 2.1 CH Soundbar. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new sound system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
- No exposeu la unitat a la pluja, la humitat o les temperatures extremes.
- Assegureu-vos que la ventilació sigui adequada al voltant de la barra de so i el subwoofer.
- No obriu la c.asing; demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Mantingueu el producte lluny de camps magnètics forts.
- Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat amb la unitat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Blaupunkt SBW Newyork 20 Soundbar
- Subwoofer amb cable
- Control remot
- Adaptador d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
Barra de so i subwoofer
The Blaupunkt SBW Newyork 20 system consists of a main soundbar unit and a wired subwoofer, designed to deliver 2.1 channel audio with 120W RMS output.
Imatge: Frontal view of the Blaupunkt SBW Newyork 20 Soundbar and its wired Subwoofer.
Tauler de control i ports
The soundbar features an intuitive control panel on the top and various connectivity ports on the rear for versatile audio input.
Image: Close-up of the soundbar's top control panel with buttons for power, volume, and source selection.
Imatge: Part posterior view of the soundbar showing AUX, USB, HDMI-ARC, SUB, and DC IN ports.
5. Configuració
5.1 Col·locació
- Col·loca la barra de so al centre, sota el televisor.
- Position the subwoofer on the floor near the soundbar for optimal bass response.
- Ensure adequate space for ventilation around both units.
5.2 Connexió del subwoofer
Connect the wired subwoofer to the soundbar using the dedicated SUB output port on the soundbar and the corresponding input on the subwoofer.
5.3 Connexió d'alimentació
- Connecteu l'adaptador de corrent al port DC IN de la barra de so.
- Connecteu l'adaptador de corrent a una presa de corrent.
- La barra de so entrarà en mode d'espera.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Encès/Apagat
Press the Power button on the soundbar's control panel or the remote control to turn the unit on or off.
6.2 Control de volum
Feu servir els botons Pujar volum (+) i Baixar volum (-) de la barra de so o del comandament a distància per ajustar el nivell d'àudio.
6.3 Selecció de la font
Press the Source button on the soundbar or remote control to cycle through available input modes: HDMI-ARC, Bluetooth, AUX, and USB.
7. Connectivitat
7.1 HDMI-ARC Connection
Connect an HDMI cable from the HDMI-ARC port on your TV to the HDMI-ARC port on the soundbar. Ensure your TV's HDMI-ARC function is enabled in its settings.
7.2 Vinculació Bluetooth
- Switch the soundbar to Bluetooth mode. The indicator light will flash.
- On your smartphone or tablet, search for Bluetooth devices and select "Blaupunkt SBW Newyork 20".
- Once paired, the indicator light will become solid, and you can play audio from your device.
7.3 Connexió AUX
Connect an audio device (e.g., MP3 player, computer) to the AUX port on the soundbar using a 3.5mm audio cable. Select AUX input mode on the soundbar.
Reproducció USB 7.4
Inseriu una unitat flash USB que contingui àudio files into the USB port on the soundbar. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playback. Use the remote control for track navigation.
8. Sound Modes (Equalizer)
The Blaupunkt SBW Newyork 20 offers 6 equalizer (EQ) sound modes to optimize your listening experience for different content types. Use the EQ button on the remote control to cycle through these modes:
- POP: Enhanced vocals and bass for popular music.
- ROCK: Dynamic sound profile suitable for rock music.
- JAZZ: Balanced sound for jazz and instrumental music.
- CLRS (Clear): Emphasizes clarity for dialogue and spoken content.
- COUN (Country): Optimized for country music.
- OFF: Disables EQ, providing a flat sound profile.
Image: The soundbar in front of a TV screen illustrating the various EQ sound modes.
9. Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Emmagatzematge: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place.
- Ventilació: Ensure that the ventilation openings are not blocked to prevent overheating.
10. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat; Presa de corrent defectuosa | Comproveu la connexió del cable d'alimentació; proveu una presa de corrent diferent |
| Sense so | Font d'entrada incorrecta; Volum massa baix; Cables no connectats correctament | Select correct input source; Increase volume; Check all audio cable connections |
| L'aparellament de Bluetooth falla | Soundbar not in pairing mode; Device too far | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode; Move device closer to soundbar |
| El comandament a distància no funciona | Piles esgotades; Obstrucció entre el comandament a distància i la barra de so | Replace remote control batteries; Remove any obstructions |
11. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | BLAUPUNKT |
| Número de model | SBW-NEWYORK-20 |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | RMS de 120 Watts |
| Canals d’àudio | 2.1 CH |
| Tecnologia de connectivitat | HDMI-ARC, Bluetooth, AUX, USB |
| Mètode de control | Remot |
| Dimensions de l'article (D x W x H) | 70P x 49A x 21H centímetres |
| Pes de l'article | 4000 grams |
| Contingut de la caixa | Barra de so, subwoofer |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Dispositius compatibles | Smartphone, Tablet, TV, Gaming Consoles, Laptops |
12. Garantia
This Blaupunkt SBW Newyork 20 Soundbar comes with a 1 ANY warranty from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
13. Atenció al client
For any assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact:
Envent Worldwide Pvt Ltd
105-107, 1st Floor, Tower B4 Spaze ITech Park,
Sohna Road Sector-49, Gurgaon
Customer Care WhatsApp Support: 8860022600