TCL CRB135AH 135L 2-Door Fan-Cooled Refrigerator User Manual

1. Informació important de seguretat

Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar la vostra nevera nova. Conserveu aquest manual per a futures consultes.

• Assegureu-vos que la nevera estigui col·locada sobre una superfície estable i anivellada.
• No bloquegeu les obertures de ventilació de la carcassa de l'aparell ni de l'estructura integrada.
• No utilitzeu dispositius mecànics o altres mitjans per accelerar el procés de descongelació, diferents dels recomanats pel fabricant.
• No danyeu el circuit de refrigerant.
• No utilitzeu aparells elèctrics dins dels compartiments d'emmagatzematge d'aliments de l'aparell, tret que siguin del tipus recomanat pel fabricant.
• Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
• Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.

2. Producte acabatview

The TCL CRB135AH is a compact, 135-liter, 2-door fan-cooled refrigerator designed for single-person households or small spaces. It features an automatic defrost system and a quiet operation.

Davant view of the TCL CRB135AH refrigerator.

Acabatview of the TCL CRB135AH refrigerator's key features, including 135L capacity, 85L refrigerator compartment, 50L freezer, automatic defrost, and 1-year manufacturer warranty.

3. Configuració i instal·lació

3.1 Desembalatge

Traieu amb cura tots els materials d'embalatge, inclosa la cinta adhesiva i les pel·lícules protectores. Desfeu-vos de l'embalatge de manera responsable.

3.2 Col·locació

Place the refrigerator on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.

• Espai lliure lateral: At least 0.5 cm (0.2 inches) on both sides.
• Espai lliure posterior: At least 5 cm (2 inches) from the wall.
• Liquidació superior: At least 5 cm (2 inches) above the unit.

Diagram illustrating required clearances for installation, including side, top, and rear distances from walls and other objects.

3.3 Connexió d'alimentació

Plug the refrigerator into a dedicated 100V AC power outlet. Allow the refrigerator to stand for at least 2-4 hours before plugging it in to allow refrigerants to settle.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Operació inicial

After plugging in, the refrigerator will start cooling. It may take several hours for the internal temperature to reach the desired level.

4.2 Control de temperatura

The refrigerator compartment temperature is controlled by a dial located inside the unit. The recommended setting is 'Medium' (中), which maintains approximately 5°C.

• Weak (弱): Approximately 2-3°C higher than 'Medium'.
• Medium (中): Approximately 5°C.
• Strong (強): Approximately 2-3°C lower than 'Medium'.

Image showing the temperature control dial inside the refrigerator compartment and its settings.

4.3 Compartiments d'emmagatzematge

The refrigerator features an 85L fresh food compartment and a 50L freezer compartment.

• Prestatges de vidre ajustables: Two reinforced glass shelves can be adjusted to accommodate items of various sizes.
• Butxaques de les portes: Designed to hold bottles, including up to three 2-liter PET bottles.
• Free Case: A dedicated compartment maintained at approximately 5°C, ideal for storing fresh fish and sashimi.
• Freezer Trays: The 50L freezer includes trays, a washable ice storage space, and a large item case for organized storage of frozen goods.

Illustration of the door pockets for bottles and the free case for fresh food storage.

Detallada view of the 50L freezer compartment with trays, ice storage, and large item case.

Image demonstrating the adjustable height feature of the refrigerator shelves.

5. Manteniment

5.1 Neteja

Regularly clean the interior and exterior of the refrigerator with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or solvents.

5.2 Descongelació automàtica

This refrigerator features a fan-cooled automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting. This helps maintain a clean interior and prevents odor transfer.

Diagram illustrating the fan-cooled automatic defrost system, showing air circulation within the refrigerator.

6. Solució De Problemes

Si teniu algun problema, consulteu els passos habituals de resolució de problemes següents:

• La nevera no refreda: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the temperature dial is not set to 'Weak'. Verify that the door is fully closed.
• Soroll inusual: Slight humming or gurgling sounds are normal as the refrigerant circulates. If the noise is loud or persistent, ensure the refrigerator is level and not touching any walls or cabinets. The operating noise level is approximately 26dB.
• Fuga d'aigua: Check if the drain hole at the back of the refrigerator compartment is clear. Ensure the drip tray (if applicable) is correctly positioned.
• Excés de gebre al congelador: Although fan-cooled, ensure the freezer door is not left open for extended periods.

Per a problemes que no es resolguin amb aquests passos, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

7. Especificacions

Energy efficiency label for the TCL CRB135AH refrigerator, showing annual energy consumption and efficiency rating.

8. Garantia i Suport

8.1 Garantia del fabricant

Aquest producte ve amb un Garantia del fabricant de 1 anys from the date of purchase. Please retain your proof of purchase and the included warranty card.

8.2 Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact TCL customer support:

• Telèfon: 0120-955-517
• Horari de funcionament: 09:00 - 18:00 (excluding December 30 - January 3)
• Weblloc: https://www.tcl.com/jp/ja/support

Repair services are available nationwide. Please refer to the website or contact support for details on service areas and procedures.

Image detailing TCL's customer support contact information, including phone number, operating hours, and website for inquiries and repair services.