1. Instruccions de seguretat importants
Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell i conserveu-les per a futures consultes. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Només per a ús interior: This appliance is rated IP20 and is designed for indoor use only. Do not use in bathrooms, laundry areas, or similar wet locations.
- Connexió elèctrica: Ensure the power supply matches the rating label on the heater (230V, 50Hz). Always plug the heater into a grounded outlet.
- Eviteu el sobreescalfament: Do not cover the heater. Covering the heater can cause overheating and fire. Maintain a safe distance from walls, furniture, and curtains.
- Nens i persones vulnerables: Aquest aparell el poden utilitzar nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si han rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenen els perills que comporta. . Els nens no han de jugar amb l'aparell. La neteja i el manteniment dels usuaris no els han de fer els nens sense supervisió.
- Col·locació: No ubiqui l'escalfador immediatament a sota d'una presa de corrent.
- Cable d'alimentació: Do not run the power cord under carpeting or cover it with throw rugs, runners, or similar coverings. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over.
- Integrated Overheat Protection: The heater is equipped with an integrated overheat protection system. If the heater overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater, allow it to cool down, and then plug it back in. If the issue persists, contact customer support.
2. Producte acabatview
The Thermoval TX Series Convector Heater provides efficient and comfortable heating for various indoor spaces. It features a durable metal casing, electronic temperature control, and can be used freestanding or wall-mounted.
Figura 1: Frontal view of the Thermoval TX Series Convector Heater. This image shows the sleek white design and the air outlet grilles at the top.
3. Configuració i instal·lació
Your Thermoval convector heater can be installed in two ways: freestanding with the included feet, or wall-mounted using the provided brackets.
3.1 Instal·lació independent
- Carefully unpack the heater and all accessories.
- Attach the feet to the base of the heater using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the heater on a stable, level surface, away from flammable materials and ensuring adequate clearance from walls.
3.2 Instal·lació a la paret
For wall mounting, ensure the wall material is suitable to support the weight of the heater (6.3 kg for 2500W model) and use appropriate fasteners (not always included, depending on wall type).
- Identify a suitable location on the wall, ensuring it is not directly below a power outlet and maintains safe distances from other objects.
- Utilitzant els suports de paret proporcionats com a plantilla, marqueu els punts de perforació a la paret.
- Perfora forats i introdueix tacs de paret (si cal).
- Securely fasten the wall brackets to the wall.
- Carefully hang the heater onto the wall brackets, ensuring it is firmly seated and level.
Figura 2: posterior view of the heater showing the wall mounting brackets. These brackets allow for secure attachment to a wall.
4. Instruccions de funcionament
The Thermoval TX Series heater is designed for simple and intuitive operation.
4.1 Encès/Apagat
- Plug the power cord (1.5m length) into a suitable 230V, 50Hz electrical outlet.
- Locate the mechanical ON/OFF switch on the side of the heater. Flip the switch to the 'I' position to turn the heater ON, and to the 'O' position to turn it OFF.
4.2 Control de temperatura
The heater features an electronic temperature regulator with a bimetallic thermostat for precise temperature control.
- Marcador del termòstat: Use the rotary knob on the side of the heater to set your desired room temperature. The temperature range is adjustable from +7 °C to +28 °C.
- Configuració: The thermostat allows for eight different temperature settings, distributing 50% to 100% of the heating power as needed to maintain the set temperature.
- Protecció contra les gelades: The heater includes a frost protection feature, which will activate if the room temperature drops too low (typically around +7 °C) to prevent freezing.
Figura 3: lateral view showing the ON/OFF switch and the rotary thermostat dial. Adjust the dial to set your preferred room temperature.
5. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Thermoval convector heater.
- Neteja: Always unplug the heater from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the heater in water.
- Emmagatzematge: Si guardeu l'escalfador durant un període prolongat, assegureu-vos que estigui net i sec. Guardeu-lo en un lloc fresc i sec, preferiblement en el seu embalatge original.
- No hi ha peces reparables per l'usuari: This heater contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the appliance yourself. Any servicing should be performed by qualified personnel.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre escalfador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
- L'escalfador no s'encén:
- Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat a una presa de corrent que funcioni.
- Assegureu-vos que l'interruptor ON/OFF estigui a la posició 'ON'.
- Verifiqueu que l'interruptor automàtic no s'hagi disparat.
- La calefacció s'apaga inesperadament:
- The integrated overheat protection may have activated. Unplug the heater, allow it to cool down for at least 30 minutes, and ensure it is not covered or obstructed. Then plug it back in.
- Check the thermostat setting. If the room temperature reaches the set temperature, the heater will cycle off.
- L'escalfador no escalfa eficaçment:
- Ensure the thermostat is set to a higher temperature than the current room temperature.
- Check for drafts or open windows/doors that might be affecting the room temperature.
- Ensure the heater is appropriately sized for the room (approximately 100 W/m² efficiency).
Si aquests passos no resolen el problema, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
7. Especificacions
| Característica | Descripció |
|---|---|
| Marca | Thermoval (Elektro Softmarkt) |
| Número de model | TX500-2500 |
| Potència de calefacció | 2500 watts |
| Font d'alimentació | 1/N~230 V, 50 Hz |
| Interval de temperatura | 7 °C a 28 °C |
| Control de temperatura | Electronic regulator, continuous adjustment via thermostat dial |
| Histèresi | 1.5 °C |
| Color | White (RAL9016) / Alpine White |
| Protection Rating (IP) | IP20 (només per a ús interior) |
| Classe de protecció | II |
| Característiques de seguretat | Integrated overheat protection, frost protection |
| Opcions de muntatge | Wall-mounted (brackets included), Freestanding (feet included) |
| Dimensions (A x A x P) | 475 mm x 945 mm x 100 mm (for 2500W model) |
| Pes | 6.3 kg (for 2500W model) |
| Longitud del cable d'alimentació | 1.5 m amb endoll |
| Eficiència | Approx. 100 W/m² |
| Característiques addicionals | Slim and lightweight, fan-less (silent operation), all-metal casing, optimal convective airflow for rapid heating. |
8. Garantia i Suport
Warranty information for your Thermoval TX Series Convector Heater is typically provided with your purchase documentation. Please refer to these documents for details regarding warranty coverage and terms.
For technical support, service, or inquiries regarding your product, please contact the manufacturer or your retailer. Ensure you have your model number (TX500-2500) and proof of purchase available when contacting support.
