1. Informació important de seguretat
Read all instructions carefully before assembling and operating your grill. Failure to follow these instructions could result in fire, explosion, or burn hazard, which could cause property damage, personal injury, or death.
- Només per a ús exterior: This grill is designed for outdoor use only. Do not operate indoors or in an enclosed area.
- Només gas propà: Feu servir només gas propà. No connecteu a un subministrament de gas natural.
- Prova de fuites: Always perform a leak test on gas connections after assembly and before first use, and after any cylinder change.
- Liquidació: Mantingueu una distància mínima de materials combustibles: 24 cm dels costats i la part posterior.
- Ventilació: Ensure adequate ventilation. Do not block openings in the grill cart.
- Nens i animals de companyia: Mantingueu els nens i les mascotes lluny de la graella en tot moment.
- Superfícies calentes: Grill surfaces become hot during operation. Use heat-resistant gloves and appropriate tools.
- Cilindre de gas: Store gas cylinders in a well-ventilated area, away from heat sources and direct sunlight.
2. Muntatge i muntatge
Carefully unpack all components and ensure all parts are present before beginning assembly. Assembly typically takes approximately 2 hours. Follow the detailed instructions provided in the separate assembly guide.
2.1 Dimensions del producte

Image: Detailed product dimensions for the Aoxun 4-Burner Propane Grill, showing height, width, and depth measurements.
2.2 Connexió del dipòsit de propà
Connect the propane tank regulator to the grill's gas inlet. Ensure the connection is tight and secure. Perform a leak test using a soapy water solution on all gas connections. Bubbles indicate a leak.
2.3 Initial Burn-In
Before first use, perform an initial burn-in to remove any manufacturing residues. Ignite all main burners on high for approximately one hour with the lid closed. This process helps to season the grates and prepare the grill for cooking.

Image: A caution label on a grill component, advising to remove it before installation. This refers to protective side shields that should be discarded after removal.
3. Instruccions de funcionament
3.1 Ignition Procedure
Per encendre un cremador:
- Assegureu-vos que la vàlvula de la bombona de gas estigui oberta.
- Push in the control knob for the desired burner.
- While holding the knob in, rotate it counter-clockwise to the HIGH position. You should hear a click as the igniter sparks.
- If the burner does not ignite within 5 seconds, turn the knob to OFF, wait 5 minutes, and repeat the process.

Image: A person demonstrating the pulse ignition system on the Aoxun grill, highlighting the 'Press First And Then Rotate' safety feature.
3.2 Burner Control and Temperature Management
The grill features four main burners and one side burner, each with independent control knobs. Adjust the knobs between HIGH and LOW settings to achieve desired cooking temperatures. The built-in thermometer on the lid provides an approximate internal temperature reading.

Imatge: Primer pla view of the four main stainless steel burners and the side burner, illustrating the grill's heating capabilities.

Imatge: Més deview of grill features including side shelves, built-in thermometer, lockable universal wheels, magnetic cabinet doors, internal storage for the propane tank, and an anti-scald handle.
3.3 Cooking Area Utilization
The grill offers a total cooking area of over 625 sq. in., including the main cooking grates and a warming rack. The side burner is ideal for preparing sauces, boiling water, or cooking side dishes.

Image: A diagram illustrating the various cooking surface areas, including the main grates, warming rack, and side burner, with approximate capacities for different food items.

Image: The side burner in operation, demonstrating its use for cooking a pot of food, such as hot pot or boiling water.
4. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your grill.
4.1 Cleaning the Grease Tray
The grill features a pull-out grease tray for easy cleaning. After each use, allow the grill to cool, then remove and clean the grease tray. Lining the tray with aluminum foil can simplify cleanup.

Image: The detachable stainless steel grease tray, shown pulled out for cleaning, with an inset image of a hand wiping a surface, indicating easy maintenance.
4.2 Cleaning Cooking Grates
Clean the cast iron cooking grates after each use. For best results, brush the grates while they are still warm. For stubborn residue, allow them to cool, then wash with warm soapy water and a non-abrasive brush. Ensure grates are dry before storage to prevent rust.
4.3 Atenció general
Netegeu les superfícies exteriors amb un anunciamp cloth. For stainless steel components, use a stainless steel cleaner to maintain its finish. Cover the grill when not in use to protect it from weather elements.
5. Solució De Problemes
If you encounter issues with your grill, refer to the following common problems and solutions:
- Burner Fails to Ignite:
- Comproveu si la vàlvula del dipòsit de propà està completament oberta.
- Ensure gas connections are secure and there are no leaks.
- Verify that the igniter electrode is properly aligned with the burner port.
- Check if the gas regulator is functioning correctly. A faulty regulator may prevent gas flow.
- Escalfament desigual:
- Clean burners and grates to remove any blockages.
- Ensure the grill is level.
- Flama baixa:
- Comproveu el nivell del dipòsit de propà.
- Ensure the regulator is not in bypass mode (reset by turning off all burners, closing tank valve, disconnecting regulator, waiting 30 seconds, reconnecting, slowly opening tank valve, then igniting).
For persistent issues or concerns about gas components, contact a qualified service technician.
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Aoxun |
| Nom del model | Propane Grills |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 15 "P x 27" W x 45" H |
| Color | Negre |
| Tipus de combustible | Gas (propà) |
| Nombre de cremadors principals | 4 |
| Sortida total de BTU | 49,000 BTU |
| Superfície de Cocció | 625 polzades quadrades |
| Tipus de material | Acer inoxidable |
| Grill Configuration | Carro |
| Ús interior/exterior | A l'aire lliure |
| Components inclosos | Portaeines |
7. Garantia i Suport
7.1 Informació de la garantia
This Aoxun grill comes with a 1-year warranty. For specific details regarding coverage and terms, please refer to the warranty documentation included with your purchase or contact Aoxun customer service.
7.2 Plans de protecció opcionals
Extended protection plans are available for purchase separately:
- Pla de protecció de 3 anys
- Pla de protecció de 4 anys
- Protecció completa (renovació mensual)
Aquests plans ofereixen una cobertura addicional més enllà de la garantia estàndard del fabricant.
7.3 Atenció al client
For technical assistance, parts replacement, or warranty claims, please contact Aoxun customer support. Refer to your purchase documentation for contact details or visit the official Aoxun weblloc.