Introducció
Thank you for choosing the T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
Contingut del paquet
- T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Cable d'àudio AUX
- Manual d'usuari
Característiques del producte
- 24W Stereo Sound with Deep Bass
- True Wireless Stereo (TWS) Pairing for enhanced sound
- Classificació impermeable IPX4
- Multiple Playback Modes: Bluetooth, AUX-in, TF (microSD) Card, FM Radio
- Micròfon integrat per trucades mans lliures
- Long Playtime and Quick Recharge
- Compact, Durable, and Portable Design
Guia de configuració
1. Carregant l’altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. Encès / apagat
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 3 segons fins que sentiu un missatge audible.
- Per apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 3 segons fins que sentiu un missatge audible.
3. Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès i en mode d'emparellament Bluetooth (indicat per un LED intermitent).
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "TG468" from the list of devices.
- Un cop emparellat, l'altaveu emetrà una confirmació audible i l'indicador LED deixarà de parpellejar.
L'altaveu intentarà tornar a connectar-se automàticament amb l'últim dispositiu emparellat quan s'engegui.
4. Altres modes de connexió
- Mode d'entrada AUX: Connect one end of the 3.5mm AUX audio cable to the speaker's AUX port and the other end to your audio device's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- Mode de targeta TF: Insert a TF (microSD) card with MP3 audio files a la ranura de la targeta TF. L'altaveu canviarà automàticament al mode de targeta TF i començarà la reproducció.
- Mode de ràdio FM: Press the Mode button to cycle through modes until you reach FM Radio. Use the volume buttons to scan for stations.
Instruccions de funcionament
1. Controls bàsics
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada.
- Pujar el volum: Premeu i manteniu premut el botó de pujar el volum (+).
- Baixar el volum: Premeu i manteniu premut el botó per baixar el volum (-).
- Pista següent: Premeu el botó d'augmentar el volum (+) una vegada.
- Pista anterior: Premeu el botó per baixar el volum (-) una vegada.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Press the Play/Pause button once during an incoming call or an active call.
- Rebutja la trucada: Mantingueu premut el botó Reproduir/Pausa durant una trucada entrant.
2. Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
TWS allows you to connect two TG468 speakers wirelessly for a true stereo sound experience.
- Ensure both TG468 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often combined with the Mode button or a dedicated TWS button) until you hear a pairing tone.
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation tone once TWS pairing is successful.
- Ara, connecta el dispositiu a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu a la secció "Emparellament per Bluetooth". Tots dos altaveus reproduiran àudio en estèreo.
3. Trucades mans lliures
When connected to your smartphone via Bluetooth, the built-in microphone allows you to make and receive calls directly through the speaker. Use the Play/Pause button to manage calls as described in "Basic Controls".
Sound Quality and Design
The T&G TG468 speaker is engineered to deliver a soft timbre with dynamic and clear layers of sound. It features 5W*2 surge power, ensuring comprehensive audio coverage. The internal design focuses on optimizing sound projection for a rich listening experience.
Manteniment
1. Neteja
Netegeu l'exterior de l'altaveu amb un drap suau iamp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these may damage the surface or internal components. Ensure all ports are dry before charging or connecting cables.
2. Emmagatzematge
Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and excessive humidity. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its lifespan.
3. Resistència a l'aigua (IPX4)
The T&G TG468 speaker features an IPX4 waterproof rating. This means it is protected against splashing water from any direction. It is suitable for outdoor use and can withstand light rain or splashes. It is not designed to be submerged in water. Assegureu-vos que la tapa del port de càrrega estigui ben tancada per mantenir la resistència a l'aigua.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Speaker won't turn on | Bateria baixa; el botó d'engegada no s'ha premut prou estona | Carregueu l'altaveu; manteniu premut el botó d'engegada durant 3 segons |
| No es pot emparellar per Bluetooth | L'altaveu no està en mode d'emparellament; Bluetooth del dispositiu desactivat; Altaveu massa lluny del dispositiu | Ensure speaker LED is flashing; Enable Bluetooth on your device; Move speaker closer to device (within 10 meters) |
| Sense so | Volume too low; Incorrect input mode; Device not playing audio | Increase speaker and device volume; Switch to correct mode (Bluetooth, AUX, TF); Ensure audio is playing on your device |
| L'aparellament de TWS falla | Speakers already connected to another device; TWS button not pressed correctly | Disconnect speakers from any Bluetooth devices; Ensure both speakers are in TWS pairing mode |
Especificacions
- Marca: T&G
- Nom del model: TG468
- Tecnologia de connectivitat: Sense fil (Bluetooth)
- Tipus d'altaveu: Exterior, portàtil
- Potència de sortida: 24W (5W*2 Surge Power)
- Classificació impermeable: IPX4
- Característiques addicionals: Bass Boost, Hi Res Audio, USB Port, TWS Pairing, FM Radio, TF Card Support, Hands-Free Calling
- Dimensions de l'article (D x W x H): 3 "P x 3" W x 7" H
- Bateria: Rechargeable (Long Playtime)
Garantia i Suport
The T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer directly using the contact information provided with your purchase.