Reflexion HIF2082DAB Retro Turntable with Speaker and Bluetooth User Manual

1. Introducció

The Reflexion HIF2082DAB is a versatile retro-style music system designed to combine nostalgic aesthetics with modern audio technology. This unit integrates a turntable, CD player, DAB+/FM radio, USB playback and recording capabilities, and Bluetooth 5.3 connectivity. It is equipped with external speakers to deliver clear and powerful sound, making it a comprehensive audio solution for various environments.

Image 1.1: The Reflexion HIF2082DAB Retro Turntable with included external speakers.

2. Instruccions de seguretat

• Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar el dispositiu.
• Conserveu el manual com a referència futura.
• No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
• Assegureu-vos que la ventilació sigui adequada; no obstruïu cap obertura de ventilació.
• Col·loqueu la unitat sobre una superfície plana i estable.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu la unitat durant les tempestes llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin inclosos al vostre paquet:

• 1 x Reflexion HIF2082DAB Main Unit
• 2 x Stereo Speakers
• 1 x cable d'alimentació
• 1 x Remote Control (2 AAA batteries not included)
• 1 x manual d'instruccions

Image 3.1: Included remote control and power cable.

4. Producte acabatview

4.1 Panell frontal i controls

The front panel features the main display, control buttons for various functions, and the CD tray. The volume knob and USB port are also located here for easy access.

4.2 Top Panel (Turntable)

The top panel houses the semi-automatic turntable, including the platter, tonearm, and stylus. A protective dust cover is also provided.

Imatge 4.1: Primer pla view of the turntable with auto-stop and tonearm return features highlighted.

4.3 Connexions del panell posterior

The rear panel includes connections for the external speakers, Line Out for connecting to an external amplifier, and Aux In for connecting external audio sources.

Image 4.2: Rear panel showing speaker terminals, Line Out, Aux In, and power input.

5. Configuració

5.1 Desembalatge i col·locació

• Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
• Place the main unit and speakers on a stable, level surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
• Mantingueu la unitat allunyada de la llum solar directa, de fonts de calor i de la humitat.

5.2 Connexió dels altaveus

• Connect the included stereo speakers to the speaker terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).

5.3 Connexió d'alimentació

• Insert the power cable into the AC input on the rear of the unit.
• Plug the other end of the power cable into a suitable wall outlet (AC 100-240V).

5.4 Configuració inicial

• Upon first power-on, the unit may prompt you to select a language and set the time/date. Follow the on-screen instructions using the navigation buttons and OK/Scan button.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Funcionament del tocadiscs

• Selecció de velocitat: Choose the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch.
• Reproducció d'un disc: Place a record on the platter. Remove the stylus protector. Gently lift the tonearm using the cueing lever and position it over the desired track. Lower the tonearm slowly onto the record.
• Funció d'aturada automàtica: The turntable features an auto-stop function that automatically stops the platter when a record finishes playing. The tonearm will also return to its rest position.

6.2 Reproductor de CD

• Press the CD mode button.
• Press the Eject button to open the CD tray. Place a CD (audio CD or MP3 CD) with the label side up.
• Press Eject again to close the tray. Playback will begin automatically.
• Use the Skip/Search buttons to navigate tracks and Play/Pause for playback control.

6.3 DAB+/FM Radio

• Press the DAB+ or FM mode button.
• Escaneig automàtic: For DAB+, the unit will automatically scan for available stations. For FM, press and hold the OK/Scan button to perform an auto scan.
• Sintonització manual: Use the navigation buttons to manually tune to a frequency.
• Presets: Save your favorite stations by pressing and holding the Preset button, then selecting a preset number. Recall saved stations by pressing the Preset button and selecting the desired number.

6.4 Connectivitat Bluetooth

• Press the Bluetooth mode button. The display will show "Pairing" or similar.
• Activa el Bluetooth al teu dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.).
• Cerca "Reflexion HIF2082DAB" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
• Once paired, you can stream audio from your device to the HIF2082DAB.

6.5 Reproducció i gravació USB

• Reproducció USB: Insert a USB flash drive (up to 32GB, FAT format) containing MP3 files into the USB port. Press the USB mode button. The unit will automatically detect and play MP3 files.
• USB Recording (from Vinyl): While playing a vinyl record, press the Record button. The unit will begin recording the audio directly to the connected USB drive as an MP3 file. Press Record again to stop.

6.6 Alarma i temporitzador de son

• Alarma: The unit features two adjustable alarms. Access the alarm settings through the menu to set wake-up times and desired audio sources (e.g., radio, CD).
• Temporitzador de son: Set the sleep timer (up to 90 minutes) to automatically turn off the unit after a specified duration. This is useful for falling asleep to music.

7. Manteniment

7.1 Neteja de la unitat

• Netegeu la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• For the dust cover, use a soft, slightly damp drap, i després assecar-lo bé.

7.2 Cura del llapis òptic

• Regularly clean the stylus using a soft brush, brushing gently from back to front.
• Replace the stylus when sound quality deteriorates or after approximately 300-500 hours of use to prevent damage to your records.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

• Marca: Reflexion
• Model: HIF2082DAB
• Color: Negre
• Dimensions (L x A x A): 32.9 x 37.1 x 16 cm (12.95 x 14.61 x 6.3 polzades)
• Pes del producte: 6.5 quilos (14.33 lliures)
• Tecnologia Bluetooth: Sí
• Nombre de parlants: 2 (External Stereo Speakers)
• Max Speaker Power: 2 x 160 W (Peak Power)
• Velocitats de la placa giratòria: 33, 45 i 78 RPM
• Visualització: 2.8" Color TFT Display
• Compatibilitat USB: Up to 32GB, FAT format (for MP3 playback and recording)
• Ràdio: DAB+, FM
• Característiques addicionals: CD Player (MP3/Audiobook compatible), USB Recording, Remote Control, Dual Alarms, Sleep Timer, Auto-Stop with Tonearm Return, Line Out, Aux In.

10. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or contact your local Reflexion dealer or service center. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance, you may also visit the official Reflexion website or consult the contact information provided in the original product documentation.