1. Introducció
Gràcies per la compraasing the ACEBEAM X20-R LUXEON HL4X LED Flashlight. This high-performance flashlight is designed for reliability and versatility, offering up to 10,000 lumens of output. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: The ACEBEAM X20-R LUXEON HL4X LED Flashlight, showcasinpel seu disseny compacte i acabat negre.
2. Instruccions de seguretat
To prevent injury or damage to the flashlight, observe the following safety precautions:
- Do not shine the flashlight directly into eyes. The high intensity beam can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Do not disassemble the flashlight head or main body. This may damage the flashlight and void the warranty.
- Use only recommended batteries. Incorrect battery types may cause damage or explosion.
- Eviteu exposar la llanterna a temperatures extremes o a la llum solar directa durant períodes prolongats.
- Ensure the USB-C charging port cover is securely closed when not charging to maintain water resistance.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet en rebre'l. Si falta algun article o hi ha algun dany, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
- ACEBEAM X20-R LUXEON HL4X LED Flashlight
- 2 x 3000mAh Li-ion Batteries (included and pre-installed)
- Eco-Sensa USB-C Charging Cable
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Configuració
4.1 Instal·lació de la bateria
The ACEBEAM X20-R comes with two 3000mAh Li-ion batteries pre-installed. If you need to replace them:
- Desenrosqueu la tapa posterior de la llanterna en sentit antihorari.
- Insert the new 18650 Li-ion batteries with the positive (+) terminal facing towards the head of the flashlight.
- Screw the tail cap back on clockwise until it is finger-tight.
4.2 Càrrega
The flashlight supports direct USB-C charging. Ensure the flashlight is turned off before charging.
- Localitza el port de càrrega USB-C al cos de la llanterna.
- Open the rubber cover of the USB-C port.
- Connect the provided Eco-Sensa USB-C charging cable to the flashlight and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The indicator light near the charging port will show charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).
- Un cop finalitzada la càrrega, desconnecteu el cable i tanqueu bé la coberta de goma per mantenir la resistència a l'aigua.
5. Instruccions de funcionament
The ACEBEAM X20-R features a toggle switch and a dual-stage tail switch for various operations.
5.1 Basic Operation (Tail Switch)
- ON momentàniament: Half-press the tail switch. Release to turn off.
- ON/OFF constant: Fully press the tail switch until it clicks to turn the flashlight ON. Fully press again to turn OFF.
- Mode turbo: From OFF, fully press and hold the tail switch to instantly access Turbo mode. Release to turn off.
- Mode estroboscòpic: From OFF, quickly double-press and hold the tail switch to activate Strobe mode. Release to turn off.
5.2 Mode Selection (Toggle Switch)
The toggle switch allows selection between Duty, Ultra Low/SOS, and other brightness modes.
- Mode de servei: Toggle the switch to the "Duty" position. Use the tail switch to cycle through brightness levels (Ultra Low, Low, Med1, Med2, High, Turbo) with a single press while ON.
- Ultra Low/SOS Mode: Toggle the switch to the "Ultra Low/SOS" position. A single press of the tail switch will activate Ultra Low. A quick double-press will activate SOS.
- Bloqueig mecànic: The patented mechanical lock prevents accidental activation during transport. Ensure the toggle switch is in the locked position when not in use.
5.3 Brightness Levels and Runtime
The flashlight offers multiple brightness levels. Runtimes are approximate and may vary based on environmental conditions and battery age.
| Mode | Sortida (lúmens) | Temps d'execució | Beam Distance (Meters) |
|---|---|---|---|
| Ultra baix | 90 | 28 hores | 40 |
| Baixa | 170 | 18 hores | 58 |
| Med1 | 450~170 | 8h~20min | 85 |
| Med2 | 850~170 | 4.5h~20min | 120 |
| Alt | 2100~170 | 1.7h ~ 20min | 180 |
| Turbo | 10000~2400~170 | 50s ~ 1h20min~20min | 440 |
| Strobe | 10000~2400 | 3 min ~ 3 h | - |
| SOS | 10000~2000 | 3 min ~ 3.5 h | - |
Note: Output levels above 170 lumens are regulated and will step down to prevent overheating and prolong battery life.
6. Manteniment
- Neteja: Netegeu el cos de la llanterna amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- juntes tòriques: Periodically check and lubricate the O-rings with silicone grease to maintain water resistance. Replace O-rings if they are damaged or worn.
- Fils: Keep the threads of the tail cap clean and lightly lubricated to ensure smooth operation and good electrical contact.
- Cura de la bateria: If the flashlight will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store batteries in a cool, dry place.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La llanterna no s'encén |
|
|
| Funcionament intermitent |
|
|
| La càrrega no funciona |
|
|
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| LED | 8 x LUXEON HL4X LEDs (6500K) |
| Sortida màxima | 10,000 lúmens |
| Distància màxima del feix | 440 metres |
| Temps d'execució màxim | 28 hours (Ultra Low mode) |
| Intensitat de feix de pic | 48,400 cd |
| Font d'alimentació | 2 x 3000mAh Li-ion batteries (included) |
| Carregant | USB-C direct charging |
| Material | AL6061-T6 High-Quality Aluminum Alloy |
| Acabar | HA III hard-anodized anti-abrasive and corrosion-resistant |
| Resistència a l'aigua | IP68 (submersible to 2 meters for 30 minutes) |
| Resistència a l'impacte | 1.5 metres |
| Dimensions (L x Head Dia. x Body Dia.) | 136.3 mm x 45.5 mm x 22.6 mm |
| Pes (inclosa la bateria) | 293 g |
9. Garantia i Suport
9.1 Garantia del fabricant
ACEBEAM provides a manufacturer warranty for 2 years from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact ACEBEAM customer support through their official website or your authorized retailer. Refer to the product packaging or ACEBEAM's official weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.