1. Informació important de seguretat
Llegiu tots els avisos i instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte. Si no seguiu els avisos i les instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis i/o lesions greus.
- Do not disassemble, repair, or modify the unit or the battery pack.
- No col·loqueu la unitat a prop del foc ni l'exposeu a la calor. Mantingueu-la allunyada de la llum solar directa.
- Do not charge, use, or store the unit in a bathroom or in an area exposed to water or humidity.
- Feu servir només els accessoris proporcionats o aprovats.
- Do not use the unit if it is damaged or has been modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion, or risk of injury.
- Keep the unit clean and dry. Avoid dusty or wet environments.
- Assegureu-vos de ventilar correctament durant l'ús i la càrrega per evitar el sobreescalfament.
2. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- 1 x Dyness PPS300-4 Portable Power Station
- 1 cable de càrrega de CA
- 1 cable de cigarret de cotxe
- 1 x Manual d'usuari

3. Producte acabatview
3.1 Ports i controls
The Dyness PPS300-4 features multiple output ports and intuitive controls for versatile power delivery.
- Presa de CA: 110V Pure Sine Wave output for standard household appliances.
- Port USB-C: Per carregar dispositius USB-C compatibles.
- Port USB-A: For charging compatible USB-A devices.
- DC 5521 Outputs (x2): Per a dispositius de 12 V CC.
- Car Charging Outlet: 12V DC output for car appliances.
- Botó de llum LED: Activates the built-in LED light with multiple modes.
- AC Power On/Off Button: Controla la sortida de CA.
- Botó d'encesa/apagada de la pantalla: Toggles the LCD display.
- DC Power On/Off Button: Controls the DC and USB outputs.

3.2 Pantalla LCD
La pantalla LCD proporciona informació en temps real sobre l'estat de la central elèctrica:
- Indicador de nivell de bateria: Shows the current charge percentage.
- Entrada/Sortida Wattage: Displays the current power input (charging) or output (discharging) in watts.
- Temps restant: Estimates the hours/minutes remaining for charging or discharging based on current power draw.
4. Configuració
4.1 Càrrec inicial
Before first use, fully charge the Dyness PPS300-4. This ensures optimal battery performance and calibration.
- Connect the provided AC charging cable to the power station's input port.
- Connecteu l'altre extrem a una presa de corrent estàndard.
- The LCD display will show the charging status. Charge until the battery indicator shows 100%.
4.2 Col·locació
Place the power station on a stable, flat surface in a well-ventilated area. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Càrrega de la central elèctrica
The Dyness PPS300-4 offers multiple charging options:
- Presa de corrent de paret: Connect the AC charging cable to a wall outlet. Full charge in approximately 3.5 hours.
- Carregador de cotxe: Use the provided car cigarette cable to charge from your vehicle's 12V outlet. Full charge in approximately 3.5 hours.
- Panell solar (opcional): Connect a compatible solar panel (12V-28V DC input, up to 100W) to the DC input port. Full charge in approximately 3.5 hours (depending on sunlight intensity).
- Dual Charging (AC + Solar): Combine AC wall charging with solar panel input for faster charging. Full charge in approximately 2 hours.

5.2 Using the Power Station to Power Devices
To use the output ports:
- Press the corresponding output button (AC or DC) to activate the desired ports. The button will illuminate when active.
- Plug your device into the appropriate port.
- The LCD display will show the output wattage and estimated remaining runtime.
- To turn off an output, press its button again.
The power station can deliver up to 300W of continuous AC power and has a 600W peak surge capacity. Ensure your devices do not exceed these limits.

5.3 Càrrega de pas a través
The Dyness PPS300-4 supports pass-through charging, allowing you to charge the power station while simultaneously powering external devices.
5.4 Llum d'emergència LED
Press the LED light button to cycle through three brightness levels and an SOS mode. Press and hold to turn off.

6. Manteniment
6.1 Cura de la bateria
The Dyness PPS300-4 uses a durable LiFePO4 battery. To maximize its lifespan:
- Avoid regularly discharging the battery below 20%.
- For long-term storage, charge the unit to approximately 60-80% and recharge every 3-6 months.

6.2 Neteja i emmagatzematge
- Netegeu la unitat amb un drap sec i suau. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Guardeu la unitat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Ensure the unit is turned off when not in use.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Dyness PPS300-4, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | La bateria està completament descarregada; el botó d'engegada no s'ha premut correctament. | Charge the unit immediately; Press and hold the main power button for a few seconds. |
| No hi ha sortida des dels ports AC/DC/USB | Output port not activated; Device power draw exceeds limit; Cable not connected properly. | Press the respective AC/DC button to activate; Check device wattage; Reconnect cable securely. |
| Carregant lentament | Using a single charging method; Environmental factors (e.g., low sunlight for solar). | Try dual charging (AC + Solar); Ensure solar panel is in direct sunlight. |
| Fan is running loudly | Normal operation for cooling internal components, especially under heavy load or during charging. | This is normal. The fan activates as needed to maintain optimal operating temperature. |
8. Especificacions
| Marca | Dyness |
| Model | PPS300-4 |
| Capacitat de la bateria | 256Wh LiFePO4 |
| Sortida de CA | 300W (Continuous), 600W (Peak), 110V, 60Hz, Pure Sine Wave |
| Ports de sortida | 1 x AC Outlet, 1 x USB-C, 1 x USB-A, 2 x DC5521, 1 x Car Outlet |
| Charging Inputs | AC Wall Outlet, Car Charger, Solar Panel (12V-28V DC, up to 100W) |
| Dimensions (L x A x A) | 9.3" x 5" x 6.8" |
| Pes | 6.4 lliures |
| Cicle de Vida | Més de 3000 cicles fins al 80% de capacitat |
| Característiques especials | Extra-Long Run Time, Lightweight, Portable, Super Quiet, USB Port, LED Emergency Light (3 modes) |
9. Garantia i Suport
9.1 Informació de la garantia
The Dyness PPS300-4 Portable Power Station comes with a 2 any de garantia del fabricant des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.
9.2 Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please visit the official Dyness Store or contact customer service:
Dyness Official Store: https://www.amazon.com/stores/Dyness/page/7AEAACF1-EC80-4BAE-A3F9-E6E45C1B41C3