Manual d'usuari del telèfon intel·ligent OPPO Reno15 5G

Introducció

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your OPPO Reno15 5G smartphone. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the device's capabilities. Keep this manual for future reference.

Què hi ha a la caixa

Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge del producte:

• Telèfon intel·ligent OPPO Reno15 5G
• Funda de telèfon
• Power Adapter (80W SuperVOOC)
• Cable USB (tipus C)
• Expulsor de la safata SIM
• Guia d'inici ràpid (aquest document)

Configuració

1. Instal·lació de la targeta SIM

The OPPO Reno15 5G supports Dual SIM functionality.

1. Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
2. Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu fermament fins que la safata surti.
3. Col·loqueu les targetes Nano-SIM a les ranures designades de la safata, assegurant-vos que els contactes daurats estiguin mirant cap avall.
4. Torneu a inserir amb cura la safata de la targeta SIM al telèfon fins que encaixi al seu lloc.

2. Engegada inicial

Press and hold the Power button located on the side of the device until the OPPO logo appears on the screen.

3. Assistent de configuració inicial

Upon first power-on, you will be guided through a setup wizard. Follow the on-screen instructions to:

• Seleccioneu el vostre idioma i regió.
• Connecteu-vos a una xarxa Wi-Fi.
• Sign in to your Google account or create a new one.
• Configura el bloqueig de pantalla (PIN, patró, contrasenya o empremta digital).
• Transferir dades des d'un dispositiu antic (opcional).

Imatge: Frontal view of the OPPO Reno15 5G smartphone, showcasing la seva pantalla.

Funcionament del vostre dispositiu

Mostra

The OPPO Reno15 5G features a large 6.59-inch AMOLED display with a 120Hz refresh rate, providing smooth visuals and vibrant colors for an enhanced viewexperiència.

Sistema de càmeres

The device is equipped with a versatile triple-camera system designed for various photography needs:

• Càmera principal: 50MP sensor with optical image stabilization for clear photos in diverse conditions.
• Càmera de teleobjectiu: 50MP sensor with 3.5x optical zoom for detailed distant shots and portrait photography.
• Ultra-Wide Selfie Camera: 50MP front camera for wide-angle selfies and group photos.
• Gravació de vídeo: Supports Multi-Focal-Length 4K 60fps HDR Ultra-Steady Video for high-quality, stable video capture.

AI enhancements automatically optimize settings for various scenes, including portraits, landscapes, and low-light conditions.

Imatge: Més deview of OPPO Reno15 5G features, including AI Portrait Camera, IP69 water/dust resistance, and ColorOS 16.

Image: Comparison showing 1x and 3.5x zoom using the 50MP Telephoto Portrait Camera.

Rendiment

Powered by the Snapdragon 7 Gen 4 Mobile Platform, the Reno15 5G delivers smooth and reliable performance for daily tasks, gaming, and multitasking. It comes with 12GB of RAM and 512GB of internal storage.

Image: Details of the Snapdragon 7 Gen 4 Mobile Platform, highlighting 4nm process, CPU/GPU/NPU improvements, and memory configuration.

Bateria i càrrega

The device is equipped with a large 6500mAh battery, providing extended usage time. The 80W SuperVOOC Flash Charge technology allows for rapid charging, minimizing downtime.

Image: Visual representation of the 6500mAh battery and 80W SuperVOOC Flash Charge capabilities.

Software (ColorOS 16)

The OPPO Reno15 5G runs on Android 15 with ColorOS 16. Key software features include:

• All-New Trinity Engine: An AI-powered scheduler for optimized smoothness based on user habits.
• Luminous Rendering Engine: Enhances visual interactions for a fluid user experience.
• AI Mind Space: Provides intelligent assistance and synchronization.

Image: Description of ColorOS 16's All-New Trinity Engine for enhanced smoothness.

Connectivitat

The device supports 5G cellular technology, Wi-Fi, Bluetooth, and USB Type-C for data transfer and charging. AI LinkBoost 3.0 enhances network stability and speed, including AI Super Wi-Fi Booster and AI NetworkBooster for gaming.

Image: Illustration of AI LinkBoost 3.0, showing AI Super Wi-Fi Booster and AI NetworkBooster.

Seguretat

The OPPO Reno15 5G includes Fingerprint Recognition for secure and convenient unlocking.

Manteniment

Resistència a l'aigua i a la pols

The device features IP69 water and dust resistance. While designed to withstand splashes and dust, it is not fully waterproof. Avoid submerging the device in water or exposing it to high-pressure water jets.

Neteja

To clean your device, use a soft, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the screen or finish. Disconnect all cables before cleaning.

Actualitzacions de programari

Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. You can usually find this option in the device's settings under 'About phone' or 'Software update'.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your OPPO Reno15 5G, try the following basic troubleshooting steps:

• El dispositiu no respon: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant uns 10-15 segons per forçar un reinici.
• Problemes de càrrega: Ensure the USB cable and power adapter are securely connected and undamaged. Try a different outlet or charging accessory.
• Problemes de connectivitat de xarxa: Toggle Airplane Mode on and off. Check if your SIM card is properly inserted. Restart the device.
• Mal funcionament de l'aplicació: Esborra la memòria cau i les dades de l'aplicació a Configuració > Aplicacions. Si el problema persisteix, desinstal·la i torna a instal·lar l'aplicació.
• Rendiment lent: Tanqueu les aplicacions en segon pla que no necessiteu. Esborreu la memòria cau regularment. Considereu un restabliment de fàbrica com a últim recurs (feu una còpia de seguretat de les vostres dades primer).

Especificacions

Informació de la garantia

Your OPPO Reno15 5G smartphone comes with a limited warranty:

• Auricular: 12 mesos
• Adapter & Cable: 6 mesos

Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or external factors.

Suport i contacte

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact OPPO customer support:

També podeu visitar la pàgina oficial d'OPPO website for more information and online support resources.