1. Informació important de seguretat
Please read and understand all instructions before installing and operating this fan. Retain this manual for future reference.
- Seguretat elèctrica: Ensure the power supply is disconnected before installation, cleaning, or maintenance. This is a plug-in fan; ensure the outlet used is appropriate for outdoor use if installed outdoors and is properly grounded.
- Classificació impermeable: This fan is IP65 waterproof, designed for outdoor conditions including rain, humidity, and dust. However, avoid submerging the fan in water.
- Muntatge: Install the fan securely according to the provided mounting options. Ensure the mounting surface can support the fan's weight.
- Espai lliure de la fulla: Keep hands, hair, and other objects clear of the fan blades during operation.
- Nens i animals de companyia: Keep children and pets away from the fan during operation and ensure it is installed out of their reach.
Image 1.1: The addlon outdoor ceiling fan is IP65 waterproof, suitable for various weather conditions including rain, sun, dust, and snow.
2. Configuració i instal·lació
This section outlines the steps for setting up your addlon 20 Inch Outdoor Ceiling Fan. The plug-in design allows for straightforward installation.
2.1 Desembalatge i comprovació de components
- Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Verify that all parts listed in the package contents are present and undamaged.
2.2 Opcions de muntatge
The fan offers two flexible mounting options:
- Fixed Hook: For permanent placement, secure the fixed hook to a sturdy overhead structure.
- Mobile Hook: For easy hanging and repositioning, use the mobile hook. This is ideal for temporary setups or when you need to move the fan.
Ensure the chosen mounting location is structurally sound and can safely support the fan's weight. Professional installation is recommended for optimal safety and performance.
Image 2.1: Diagram illustrating the easy installation process, including the tophook design, waterproof DC motor, iron frame & ABS blade, and plug-in connector.
2.3 Connexió d'alimentació
Once mounted, plug the fan's power cord into a suitable 120-volt electrical outlet. Ensure the connection is secure.
2.4 Guia de vídeo d'instal·lació
Video 2.1: A step-by-step guide for installing the addlon 20 Inch Outdoor Ceiling Fan.
3. Instruccions de funcionament
Your addlon ceiling fan can be operated using the included remote control or a smartphone application.
3.1 Funcions de control remot
The remote control provides comprehensive control over the fan and light features:
- Encès/apagat: Turn the fan and light on or off.
- Velocitat del ventilador: Select from 6 adjustable speeds (1-6) to control airflow intensity.
- Llum encès/apagat: Control the light independently.
- Brillantor de la llum: Adjust the light intensity (dimmable).
- Temperatura de color: Cycle through 3000K (Warm Light), 4500K (Neutral Light), and 6000K (Cold Light) options.
- Temporitzador: Configura el ventilador perquè s'apagui automàticament després de 1, 2 o 4 hores.
- Forward/Reverse Mode: Change the direction of the fan blades for seasonal use.
Image 3.1: Detailed layout of the remote control for the addlon ceiling fan, showing buttons for power, speed, light settings, timer, and fan direction.
3.2 Control d'aplicacions
Control your fan conveniently from your smartphone using the dedicated app. Scan the QR code on the remote control image or visit http://www.jasonghost.com/appliancesmart/ per descarregar l'aplicació.
3.2.1 Vinculació d'aplicacions
- Turn on the ceiling fan light.
- Within 5 seconds, press the pairing button in the app's device page.
- If the light beeps or flashes, pairing is successful. You can now control the fan with the app.
3.2.2 App Control Video Guide
Video 3.2: A video tutorial demonstrating how to connect and control the fan using the smartphone application.
3.3 Velocitat del ventilador i flux d'aire
The fan features 6 speeds, from a gentle breeze to strong cooling. The energy-efficient DC motor ensures quiet operation.
Image 3.2: Illustration of the 6 adjustable fan speeds, ranging from natural wind to cool wind, suitable for different scenarios.
3.4 Reversible DC Motor
The reversible function allows for year-round use:
- Forward Mode (Summer): Delivers downward airflow to create a cooling effect.
- Reverse Mode (Winter): Improves air circulation by drawing air upwards, distributing warm air more evenly.
Image 3.3: Visual representation of the reversible DC motor, showing forward mode for cooling and reverse mode for improving warm air circulation.
3.5 Customizable Light
The integrated light offers adjustable brightness and color temperature:
- Temperatures de color: Choose between 3000K (Warm Light), 4500K (Neutral Light), and 6000K (Cold Light).
- Atenuació suau: Adjust the light output from 10% to 100% to suit your preference.
Image 3.4: Display of customizable light options, including 3000K warm light, 4500K neutral light, and 6000K cold light, with smooth dimming capability.
3.6 Funcionament silenciós
The fan is designed for quiet operation, ensuring minimal disturbance in your outdoor or indoor space.
Image 3.5: Graphic illustrating the low noise level of the fan (24dB) compared to typical ambient sounds, highlighting a noiseless experience with a timer function.
3.7 Producte acabatview Vídeo
Vídeo 3.6: Un breu resumview of the addlon 20 Inch Outdoor Ceiling Fan with Light, showcasing les seves característiques principals.
4. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your addlon ceiling fan.
- Neteja: Desconnecteu l'alimentació abans de netejar. Feu servir un drap suau i sec.amp cloth to wipe down the fan housing and blades. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
- Pols: Periodically dust the fan blades and light cover to prevent dust buildup, which can affect performance and light output.
- Inspecció: Annually inspect all mounting hardware and electrical connections to ensure they are secure. Tighten any loose screws.
- Equilibri de la fulla: If the fan wobbles, check that all blades are securely attached and balanced.
5. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el ventilador, consulteu la guia de resolució de problemes següent:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'encén. | Sense font d'alimentació. Pila del comandament a distància baixa/descarregada. Fan not paired with remote/app. | Comproveu la presa de corrent i l'interruptor automàtic. Substituïu les piles del comandament a distància. Re-pair fan with remote/app (refer to Operating Instructions). |
| La llum no s’encén. | Sense font d'alimentació. Light function off on remote/app. | Comproveu la presa de corrent. Ensure light is turned on via remote or app. |
| El comandament a distància no funciona. | Les piles estan gastades o incorrectament inserides. Obstrucció entre el comandament a distància i el ventilador. Comandament a distància no emparellat. | Canvieu les piles, comproveu la polaritat correcta. Elimina qualsevol obstrucció. Re-pair remote with fan. |
| El ventilador trontolla excessivament. | Ferramenteria de muntatge solta. Pales desequilibrades. | Estrenyeu tots els cargols de muntatge. Ensure blades are securely attached. |
| App cannot connect to fan. | Bluetooth no habilitat. Fan not in pairing mode. Aplicació no actualitzada. | Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu. Follow app pairing instructions carefully. Actualitza l'aplicació a la darrera versió. |
6. Especificacions
Detailed technical specifications for the addlon 20 Inch Outdoor Ceiling Fan with Light:
- Marca: addlon
- Nom del model: NDM020301-2
- Dimensions del producte: 20.47 "P x 20.47" W x 22.44" H
- Mida: 20 polzades
- Color: Negre de grafit
- Material: Metall
- Font d'alimentació: Elèctric amb cable
- Voltage: 120 volts
- Wattage: 90 watts
- Tipus de motor: DC, Reversible
- Nombre de velocitats: 6
- Mètode de control: Remote, App
- Llum: 3000-6000K Dimmable
- Classificació impermeable: IP65
- Indoor Outdoor Usage: Outdoor (suitable for patio, gazebo, pergola, porch, garage, workshops, utility spaces)
- Components inclosos: Remot
Imatge 6.1: acabatview of the fan's dimensions and key features, including IP65 waterproof rating, reversible DC motor, 6 adjustable speeds, remote & app control, 1/2/4H timer, and super quiet operation.
7. Informació de la garantia
Your addlon ceiling fan is covered by the following warranty:
- Motor: 10 anys de garantia
- Altres parts: 2 anys de garantia
Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. For specific terms and conditions, please contact customer support.
8. Atenció al client
For any questions, installation assistance, or support regarding your addlon 20 Inch Outdoor Ceiling Fan, please contact our customer service team. We are available to help with after-sales questions and installation problems.
- Descarrega de l'aplicació: For the smartphone control app, visit http://www.jasonghost.com/appliancesmart/
- Consultes generals: Refer to the contact information provided with your product packaging or on the official addlon weblloc.