1. Introducció
The PAXA Vogbuds5Pro AI Translator Earbuds are designed to provide a seamless audio experience combined with advanced real-time language translation. These 3-in-1 open wireless earbuds integrate voice translation, music playback, and clear phone calls into a single device. Equipped with Bluetooth 5.4 and an intuitive LED display, they offer extended battery life and a low-latency game mode for diverse usage scenarios.
2. Components del producte
The PAXA Vogbuds5Pro package typically includes the following items:
- PAXA Vogbuds5Pro AI Translator Earbuds (Left and Right)
- Caixa de càrrega amb pantalla LED
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'usuari (aquest document)
Familiarize yourself with the earbuds and charging case:
Image: PAXA Vogbuds5Pro AI Translator Earbuds and charging cases, showcasing the dynamic stereo sound feature.
3. Primers passos
3.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats.
- Connecteu el cable de càrrega USB-C al port de càrrega de la funda i a una font d'alimentació.
- The LED display on the charging case will indicate the battery level during charging. A full charge provides up to 40 hours of total listening time (6 hours from earbuds, 34 hours from case).
- Fast charging provides up to 6 hours of use after only 15 minutes of charging.
Image: The charging case with its LED display indicating battery status.
3.2 Engegada/apagada
- Encès: Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament.
- Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa. S'apagaran automàticament i començaran a carregar-se.
3.3 Vinculació Bluetooth
- Ensure the earbuds are charged and powered on (open the case).
- Al dispositiu mòbil, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "PAXA Vogbuds5Pro" from the list of devices to pair.
- Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when the case is opened.
Image: Visual representation of the Bluetooth 5.4 technology for fast and stable connections.
3.4 Instal·lació de l'aplicació
To utilize the full range of AI translation features, download the dedicated PAXA application from your device's app store. Follow the in-app instructions for setup and configuration.
4. Instruccions de funcionament
4.1 AI Translation Mode
The Vogbuds5Pro earbuds offer real-time translation in over 100 languages. This feature is managed through the PAXA companion app.
- Open the PAXA app on your paired device.
- Select the desired translation mode (e.g., face-to-face, meeting, presentation).
- Trieu les llengües d'origen i de destinació.
- Speak into the earbud's microphone, and the translation will be provided in real-time through the earbuds or the app.
Image: Using the AI assistant feature on a smartphone with the earbuds for translation and information retrieval.
4.2 Reproducció de música
Use the touch controls on the earbuds or your connected device to manage music playback.
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Control de volum: Adjust via your connected device.
4.3 Trucades telefòniques
Manage calls with the earbud touch controls.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
Image: Illustration of the Environmental Noise Cancellation (ENC) technology for clear phone calls.
4.4 Mode de joc
Activate the ultra-low latency game mode for a synchronized audio-visual experience during mobile gaming.
- Activa el mode de joc: Refer to the PAXA app or specific earbud touch control instructions for activating game mode.
- This mode reduces audio latency to as low as 0.04 seconds.
Image: Demonstrating the low-latency game mode for an enhanced mobile gaming experience.
5. Cura i Manteniment
5.1 Neteja
- Netegeu suaument els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
- Eviteu que entri humitat a cap obertura.
5.2 Emmagatzematge
- Guardeu els auriculars a la funda de càrrega quan no els feu servir per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Mantingueu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your PAXA Vogbuds5Pro, please refer to the following common solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Ensure earbuds are charged, Bluetooth is enabled on your device, and try restarting both devices. |
| No hi ha so dels auriculars | Check volume levels on your device and earbuds. Ensure earbuds are properly connected. |
| La traducció no funciona | Verify internet connection, ensure the PAXA app is open and configured correctly, and check microphone permissions. |
| Durada de la bateria curta | Ensure earbuds and case are fully charged. Avoid extreme temperatures. |
7. Especificacions
- Marca: PAXA
- Número de model: Vogbuds5ProAI05-JS-EU
- Connectivitat: Bluetooth 5.4
- Durada de la bateria: Up to 6 hours (earbuds), up to 40 hours total with charging case
- Port de càrrega: USB-C
- Idiomes de traducció: Over 100 (via AI app)
- Latència baixa: 0.04 s (mode de joc)
- Color: Rosa
- Dimensions del paquet: 8.64 x 8.64 x 3.56 cm
- ASIN: B0GFDLS7MK
- Primera data disponible: 7 de gener de 2026
8. Garantia i Suport
PAXA products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official PAXA weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your Vogbuds5Pro AI Translator Earbuds, please contact PAXA customer service through the contact information provided on the official PAXA website or within the PAXA application.