AIWA LPS-25WD Turntable User Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the AIWA LPS-25WD Turntable. This all-in-one record player combines classic vinyl playback with modern features, offering a complete audio experience. It supports three playback speeds (33, 45, and 78 RPM), features an automatic tonearm return, and includes integrated stereo speakers (2x5W RMS). For versatile connectivity, it offers Bluetooth 5.4 for wireless streaming, a USB port for playback and recording, and RCA audio output for external systems. An integrated FM radio tuner further enhances its functionality. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device.

2. Instruccions de seguretat

Please read these safety instructions carefully before using the device and keep them for future reference. Incorrect use may result in electric shock, fire, or other hazards.

• Font d'alimentació: Use only the provided AC adapter. Ensure the voltage coincideix amb la vostra font d'alimentació local.
• Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja, la humitat ni a líquids que gotegen o esquitxen. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre de la unitat.
• Ventilació: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Place the unit on a flat, stable surface.
• Fonts de calor: Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
• Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
• Nens: Mantingueu la unitat i els seus accessoris fora de l'abast dels nens.

3. Contingut del paquet

Carefully unpack your AIWA LPS-25WD Turntable and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.

• AIWA LPS-25WD Turntable Unit
• Adaptador de CA
• Manual d'usuari (aquest document)

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components and controls of your AIWA LPS-25WD Turntable.

Figura 4.1: Davant view of the AIWA LPS-25WD Turntable with the transparent dust cover open, showing the platter, tonearm, and integrated speakers.

Figura 4.2: lateral view of the AIWA LPS-25WD Turntable with the transparent dust cover closed, highlighting its compact design.

4.1 Top Panel Components

• Funda antipols: Protects the platter and tonearm from dust.
• Plat: On descansa el disc de vinil.
• Fus: Manté el rècord al seu lloc.
• Braç: Conté el cartutx i el llapis.
• Agulla (punta): Llegeix els solcs del disc.
• Selector de velocitat: Switch to select 33, 45, or 78 RPM playback speed.
• Altaveus integrats: Stereo speakers for direct audio output.

Figura 4.3: Primer pla view of a vinyl record on the turntable platter, with the tonearm and stylus positioned over the record grooves.

Figura 4.4: Detallada view of the tonearm assembly, showing the cartridge and stylus at its end.

4.2 Controls del panell frontal

• POWER ON/OFF & VOLUME Knob: Turns the unit on/off and adjusts the volume of the integrated speakers.

Figura 4.5: Close-up of the front panel showing the combined Power ON/OFF switch and Volume control knob, labeled MIN to MAX.

4.3 Connexions i controls del panell posterior

• DC IN: Power adapter input.
• Sortida d'àudio RCA (E/D): Es connecta a l'extern ampelevadors o altaveus alimentats.
• Port USB: For USB drive playback and recording vinyl to USB.
• Ranura per a targetes SD/MMC: For SD/MMC card playback and recording vinyl to SD/MMC.
• Control Buttons (SCAN, K<, >I/DEL, >>I, MODE/REC): Used for FM radio tuning, USB/SD playback control, and recording functions.

Figura 4.6: posterior view of the AIWA LPS-25WD Turntable, showing the various input/output ports and control buttons for USB, SD card, and radio functions.

Figura 4.7: Detallada view of the USB port, SD/MMC card slot, and associated control buttons (SCAN, K<, >I/DEL, >>I, MODE/REC) on the rear panel.

5. Configuració

1. Col·locació: Place the turntable on a flat, stable, and level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibrations.
2. Funda antipols: Carefully attach the dust cover to the hinges on the back of the unit.
3. Connexió d'alimentació: Connect the supplied AC adapter to the DC IN port on the rear of the turntable, then plug the adapter into a wall outlet.
4. Encesa inicial: Turn the POWER ON/OFF & VOLUME knob clockwise to turn on the unit. The power indicator light will illuminate.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Reproducció de discos de vinil

1. Open Dust Cover: Aixequeu la coberta antipols.
2. Registre del lloc: Col·loca amb cura un disc de vinil al plat.
3. Seleccioneu la velocitat: Set the speed selector switch to the appropriate speed for your record (33, 45, or 78 RPM). For 45 RPM records, use the included 45 RPM adapter if necessary (not explicitly mentioned as included, but standard for 45s).
4. Treure el protector del llapis òptic: Gently remove the stylus protector from the tonearm.
5. Posició del braç: Carefully lift the tonearm and move it over the desired track on the record. Lower the tonearm gently onto the record. The platter will start spinning automatically.
6. Ajustar el volum: Adjust the volume using the POWER ON/OFF & VOLUME knob.
7. Retorn automàtic: At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest position.
8. Atura la reproducció: To stop playback manually, lift the tonearm and return it to its rest.

6.2 Reproducció Bluetooth

The AIWA LPS-25WD can receive audio wirelessly from a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet).

1. Encès: Enceneu el plat giratori.
2. Seleccioneu el mode Bluetooth: Premeu el botó MODE/REC button repeatedly until "BT" or "Bluetooth" appears on the display (if available, otherwise listen for an audio prompt). The unit will enter pairing mode.
3. Parella el dispositiu: On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices. Select "AIWA LPS-25WD" from the list.
4. Reproducció: Once paired, you can play audio from your device, and it will be output through the turntable's integrated speakers. Adjust volume using the turntable's volume knob or your connected device.

6.3 Reproducció des de targeta USB/SD

Reprodueix MP3/WMA files directly from a USB flash drive or SD/MMC card.

1. Inserir suports: Insert a USB flash drive into the USB port or an SD/MMC card into the SD/MMC card slot on the rear panel.
2. Select USB/SD Mode: Premeu el botó MODE/REC button repeatedly until "USB" or "SD" appears on the display (if available). Playback should begin automatically.
3. Control de reproducció: Utilitza el K< (previous track), >I/DEL (play/pause/delete), and >> I (next track) buttons to control playback.
4. Ajustar el volum: Adjust the volume using the POWER ON/OFF & VOLUME knob.

6.4 Recording Vinyl to USB/SD Card

You can record your vinyl records directly to a USB flash drive or SD/MMC card in MP3 format.

1. Inserir suports: Ensure a USB flash drive or SD/MMC card is inserted.
2. Prepare Vinyl: Place the vinyl record on the platter and set the correct speed.
3. Comença a gravar: Manteniu premut el botó MODE/REC button until the recording indicator (if available) lights up or an audio prompt confirms recording has started.
4. Inicia la reproducció: Lower the tonearm onto the record to begin playing the vinyl. The audio will be recorded to the inserted media.
5. Atura la gravació: Premeu el botó MODE/REC de nou per aturar l'enregistrament. L'enregistrat file es salvarà.

6.5 Funcionament de la ràdio FM

1. Seleccioneu el mode FM: Premeu el botó MODE/REC button repeatedly until "FM" appears on the display (if available).
2. Escaneig automàtic: Premeu el botó ESCANEAR button to automatically scan and save available FM radio stations.
3. Sintonització manual/selecció d'emissores: Utilitza el K< i >> I buttons to manually tune or select saved stations.
4. Ajustar el volum: Adjust the volume using the POWER ON/OFF & VOLUME knob.

6.6 RCA Audio Output

Connect the turntable to an external amplifier or powered speakers using RCA cables (not included) for enhanced audio output.

1. Connectar els cables: Connect one end of the RCA cables to the RCA Audio Output (L/R) ports on the rear of the turntable.
2. Connect to External System: Connect the other end of the RCA cables to the corresponding audio input ports on your amplifier o altaveus alimentats.
3. Seleccioneu l'entrada: Select the correct input on your external audio system.
4. Ajustar el volum: Adjust the volume primarily through your external audio system. The turntable's volume knob will still affect the integrated speakers, but not the RCA output directly.

7. Manteniment

7.1 Neteja del llapis òptic

• Use a soft brush (not included) to gently clean the stylus. Brush from the back to the front of the stylus.
• Do not use excessive force or harsh cleaning solutions, as this can damage the stylus.

7.2 Neteja de la unitat

• Netegeu l'exterior de la unitat amb un drap suau i sec.
• No utilitzeu netejadors abrasius, ceres ni dissolvents.

7.3 Cura de la coberta antipols

• Netegeu la coberta antipols amb un drap suau iamp tela.
• Avoid using harsh chemicals that could scratch or cloud the plastic.

8. Solució De Problemes

If you experience problems with your turntable, refer to the following common issues and solutions.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

AIWA products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AIWA website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact AIWA customer support or your local retailer. Please have your product model number (LPS-25WD) and purchase information ready when contacting support.

You can find more information and support on the official Aiwa store: Aiwa Store on Amazon.