HH Audio HPX-108 Active PA Speaker User Manual

Introducció

The HH HPX-108 is a compact and powerful 300W peak 8-inch active loudspeaker designed for various audio applications including classrooms, small venues, speech reinforcement, and portable PA setups. It features an 8-inch low-frequency driver paired with a 1-inch compression driver, delivering clear and articulate sound with a 90° × 40° coverage pattern. The HPX-108 includes a mic/line input for direct connection of microphones or line-level sources, making it suitable for standalone use without an external mixer. Integrated volume, bass, and treble controls allow for quick tonal adjustments. The robust polypropylene cabinet is equipped with dual handles, a monitor wedge angle, and M8 mounting points, ensuring versatility for both portable and installed sound systems. An XLR output facilitates easy integration with HH Q Series mixers or additional loudspeakers.

Informació important de seguretat

• Llegiu atentament aquestes instruccions abans de fer funcionar la unitat.
• Conserveu aquestes instruccions per a referència futura.
• Tingueu en compte totes les advertències del producte i de les instruccions d'ús.
• Seguiu totes les instruccions.
• No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
• Netegeu només amb un drap sec.
• No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
• No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• No anul·leu el propòsit de seguretat de l'endoll polaritzat o de connexió a terra. Un endoll polaritzat té dues fulles, una més ampla que l'altra. Un endoll de connexió a terra té dues fulles i una tercera punta de connexió a terra. La fulla ampla o la tercera punta es proporciona per a la vostra seguretat. Si l'endoll proporcionat no encaixa a la vostra presa de corrent, consulteu un electricista per substituir la presa obsoleta.
• Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Utilitzeu només amb el carro, suport, trípode, suport o taula especificats pel fabricant o venuts amb l'aparell. Quan utilitzeu un carro, aneu amb compte en moure la combinació de carro/aparell per evitar lesions per bolcar.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.

Contingut de la caixa

En desempaquetar, assegureu-vos que hi hagi tots els elements següents:

• 1 x HH HPX-108 Active PA Speaker
• 1 x cable d'alimentació
• 1 x Manual d'usuari (aquest document)

Producte acabatview

The HH HPX-108 is designed for clear and powerful audio reproduction. Key features include:

• 300W peak power output for robust sound.
• 8-inch LF driver and 1-inch compression driver for balanced audio.
• Wide 90° × 40° coverage.
• Integrated mic/line input for versatile source connection.
• Volume, Bass, and Treble controls for sound shaping.
• Balanced XLR output for system expansion.
• Durable polypropylene cabinet with dual handles for portability.
• Monitor wedge angle and M8 rigging points for flexible placement.

Davant View

Figura 1: Frontal view of the HH HPX-108 speaker, featuring the main grille protecting the drivers.

Controls i connexions del panell posterior

Figure 2: Rear panel detailing the input, output, and equalization controls.

1. Secció d'entrada: Combination XLR/TRS jack for Mic or Line level signals.
2. Control de volum: Adjusts the overall output level of the speaker.
3. Control de baix: Ajusta la resposta de baixa freqüència.
4. Control dels aguts: Ajusta la resposta d'alta freqüència.
5. XLR Output (LINK): Provides a balanced output for connecting to another HPX-108 speaker or a mixer.
6. Interruptor d'alimentació: Encén o apaga la unitat.
7. Entrada de CA: Connecta el cable d'alimentació subministrat.
8. LED indicador d'alimentació: S'il·lumina quan la unitat està engegada.

Configuració

1. Col·locació: Position the HPX-108 speaker in the desired location. It can be placed on a flat surface, used as a floor monitor (using its wedge angle), or mounted on a pole stand (using the integrated pole mount socket) or suspended via M8 rigging points. Ensure stability for all placement options.
2. Connexió d'alimentació: Ensure the speaker's power switch is in the OFF position. Connect the supplied power cable to the AC Input on the rear panel of the speaker and then to a suitable mains power outlet.
3. Connexió d'entrada:
   • For a microphone: Connect your microphone to the Input jack using an XLR or 1/4-inch TRS cable.
   • For a line-level source (e.g., mixer, instrument, media player): Connect your device to the Input jack using an XLR or 1/4-inch TRS cable.
4. Connexió de sortida (opcional): If linking to another HPX-108 speaker or an external mixer, connect an XLR cable from the XLR Output (LINK) of the first speaker to the input of the next device.
5. Configuració inicial: Before powering on, set the Volume, Bass, and Treble controls to their center (12 o'clock) positions.

Instruccions de funcionament

1. Encès: Once all connections are made and initial settings are checked, flip the Power Switch to the ON position. The Power Indicator LED will illuminate.
2. Ajustar el volum: Gradually increase the Volume control to achieve the desired listening level. Start with the source device's volume low and increase it as needed.
3. Ajusta l'equalitzador: Use the Bass and Treble controls to fine-tune the sound.
   • Gireu el Baix control clockwise to boost low frequencies or counter-clockwise to cut them.
   • Gireu el Aguts control clockwise to boost high frequencies or counter-clockwise to cut them.
4. Nivells de seguiment: Listen carefully to ensure the sound is clear and free from distortion. If distortion occurs, reduce the input level from your source device or the speaker's Volume control.
5. Apagar: Before disconnecting any cables or moving the speaker, turn the Power Switch to the OFF position.

Manteniment

• Neteja: Clean the cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un entorn sec i sense pols.
• Inspecció: Periodically check the power cable and input/output cables for any signs of damage. Replace damaged cables immediately.
• Ventilació: Assegureu-vos que les obertures de ventilació no estiguin bloquejades per evitar el sobreescalfament.

Resolució de problemes

Especificacions

Informació de la garantia

This HH HPX-108 Active PA Speaker comes with a 2 any de garantia from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official HH Audio weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.

Suport

For technical assistance, service, or further inquiries regarding your HH HPX-108 speaker, please contact:

• Fabricant: Headstock Distribution Ltd., Steelpark Rd, Halesowen B62 8HD, United Kingdom
• Importador (Índia): ICHI Ventures Pvt. Ltd. (An ISO 9001:2015 Certified Company), A-103, Pandurang Apartment, Balkum Pada 1, Thane(W)–400608, Maharashtra, INDIA
• For additional support and resources, visit the official HH Audio weblloc: www.hhelectronics.com