1. Instruccions de seguretat importants
Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell i conserveu-les per a futures consultes. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltage especificat a l'etiqueta de qualificació.
- No feu servir la unitat amb un cable o un endoll danyats.
- No introduïu els dits ni objectes a l'entrada o sortida d'aire.
- Keep the unit at least 20 cm away from walls or other objects to ensure proper airflow.
- Desconnecteu sempre la unitat abans de netejar-la o fer-ne el servei.
- No utilitzeu la unitat en ambients humits com ara banys o bugaderies.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
2. Producte acabatview
2.1 Característiques clau
- Multifunció 4 en 1: Offers Cooling, Dehumidification, Fan, and Sleep modes for year-round comfort.
- Refrigeració eficient: 9000 BTU (2.6 kW) cooling capacity, suitable for rooms up to 28 m².
- Funcionament silenciós: Designed for optimal cooling with minimal noise.
- Comfortable Control: Features an LED display and an included remote control. Temperature adjustable from 16°C to 32°C.
- 24-Hour Timer & Child Safety: Program automatic on/off times and prevent accidental setting changes.
- Mobile & Easy Installation: Equipped with built-in wheels and handle for easy movement. Includes an exhaust hose and window installation kit for quick setup.
2.2 Portability Features
The JUMMICO Portable Air Conditioner is designed for easy movement between rooms. It features a built-in handle and 360° wheels for convenient relocation.

2.3 Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents al paquet:
- Kit d'instal·lació de finestres
- Mànega d'escapament
- Tauler de finestres
- Connector de mànega
- Manual d'usuari
- Control remot
- Wing Nuts and Screws
- Mànega de desguàs

3. Configuració i instal·lació
3.1 Col·locació de la unitat
Place the air conditioner on a flat, stable surface. Ensure there is at least 20 cm of clear space around the unit for proper air circulation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

3.2 Instal·lació del kit de finestra i mànega d'escapament
The unit requires an exhaust hose to vent hot air outside. This is a DIY installation with no drilling required.
- Connecteu el connector de la mànega a un extrem de la mànega d'escapament.
- Screw the other end of the exhaust hose (anti-clockwise thread) into the air outlet on the back of the air conditioner.
- Insert the window panel into your window opening. The kit is designed for both vertical and horizontal sliding windows. Adjust the panel length using the included screws and wing nuts to secure it.
- Connect the hose connector (with the exhaust hose attached) to the opening in the window panel.
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ben fixades per evitar que l'aire calent torni a entrar a l'habitació.


3.3 Drain Hose Connection (Dehumidification Mode)
When operating in Dehumidification mode, continuous drainage is recommended. Connect the provided drain hose to the continuous drainage port on the back of the unit and direct the other end into a suitable container or floor drain.
4. Instruccions de funcionament
The air conditioner can be controlled via the top LED control panel or the included remote control.

4.1 Funcions del tauler de control
- Botó d'encesa: Encén o apaga la unitat.
- Botó de mode: Cycles through Cooling, Dehumidification, Fan, and Sleep modes.
- Botons amunt / avall: Adjusts the target temperature (16°C - 32°C) or timer settings.
- Botó de velocitat: Selects fan speed (Low, High).
- Botó del temporitzador: Sets the auto-on or auto-off timer (1-24 hours).
- Botó de dormir: Activa el mode de repòs per a un funcionament més silenciós i un ajust gradual de la temperatura.
- Botó de bloqueig: Activates Child Safety Lock to prevent accidental changes.
4.2 Modes de funcionament

- Mode fresc: Provides powerful cooling. Set your desired temperature between 16°C and 32°C.
- Mode sec (deshumidificació): Reduces humidity in the room, removing up to 18 liters per day. Connect the drain hose for continuous drainage.
- Mode de ventilador: Circulates air without cooling. Choose between 2 fan speed levels.
- Mode de repòs: Optimizes cooling for nighttime comfort by gradually increasing the temperature and operating at a lower fan speed for quieter performance.
4.3 Control remot
The remote control duplicates most functions of the control panel, allowing convenient operation from a distance. Ensure batteries are installed correctly (not included).
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del vostre aire condicionat. Desendolleu sempre la unitat abans de realitzar qualsevol manteniment.
5.1 Neteja del filtre d'aire
El filtre d'aire s'ha de netejar cada dues setmanes o amb més freqüència, depenent de l'ús i la qualitat de l'aire.
- Apagueu i desconnecteu l'aire condicionat.
- Localitzeu i traieu el filtre d'aire de la part posterior o lateral de la unitat.
- Renteu el filtre amb aigua tèbia i sabó. Esbandiu-lo bé.
- Deixeu que el filtre s'assequi completament a l'aire abans de tornar-lo a inserir a la unitat. No l'exposeu a la llum solar directa.
5.2 Escorregut de l'aigua acumulada
In Cooling mode, water may accumulate in the internal reservoir. The unit will typically evaporate most of this water, but in high humidity conditions, or when using Dehumidification mode, manual draining may be necessary.
- Apagueu i desconnecteu la unitat.
- Col·loqueu una safata o recipient poc profund sota el port de drenatge a la part inferior posterior de la unitat.
- Traieu el tap de drenatge per permetre que surti l'aigua.
- Un cop drenat, torneu a col·locar el tap de drenatge de manera segura.
5.3 Emmagatzematge
Abans d'emmagatzemar la unitat durant un període prolongat:
- Ensure all accumulated water is drained.
- Netegeu el filtre d'aire.
- Feu funcionar la unitat en mode de ventilador durant unes hores per assecar els components interns.
- Desendolla el cable d'alimentació i enrotlla'l amb cura.
- Store the unit in a cool, dry place, preferably covered to protect it from dust.
6. Solució De Problemes
Consulteu la taula següent per veure els problemes habituals i les seves solucions. Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | No hi ha subministrament d'alimentació; cable d'alimentació no connectat; interruptor automàtic saltat. | Comproveu la presa de corrent; assegureu-vos que el cable estigui ben connectat; reinicieu l'interruptor. |
| La unitat no refreda eficaçment. | Air filter clogged; Exhaust hose not properly installed; Room too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is sealed; Close doors/windows; Lower target temperature. |
| La unitat fa soroll. | Unit not on a flat surface; Obstruction in fan; Normal operating noise. | Place on a flat surface; Check for obstructions; Some noise is normal for portable AC units. |
| Fuga d'aigua. | Drain plug loose; Drain hose not connected properly (Dehumidification mode); Internal reservoir full. | Secure drain plug; Ensure drain hose is connected; Drain water manually. |
| El comandament a distància no funciona. | Batteries dead or incorrectly installed; Obstruction between remote and unit. | Replace batteries; Ensure line of sight to unit's receiver. |
7. Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | JUMMICO |
| Número de model | OL-A016JA26N2 |
| Capacitat de refrigeració | 9000 BTU (2.6 kW) |
| Mida recomanada de l'habitació | Fins a 28 m² |
| Funcions | Cooling, Dehumidification, Fan, Sleep Mode |
| Capacitat de deshumidificació | 18 Liters/Day |
| Interval de temperatura | 16 °C - 32 °C |
| Voltage | 220 Volts |
| Consum d'energia | 900 watts |
| Nivell de soroll | 65 decibels |
| Classe d'eficiència energètica | A |
| Consum anual d'energia | 500 kWh/any |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 30.3 x 28.9 x 67.3 cm |
| Pes | 25.5 quilos |
| Mètode de control | Control remot, panell de control |
| UPC | 788418915344 |
8. Garantia i atenció al client
8.1 Informació de la garantia
This JUMMICO Portable Air Conditioner comes with a Garantia del fabricant de 2 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal. No cobreix els danys resultants d'un mal ús, accidents, modificacions o reparacions no autoritzades.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
8.2 Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact JUMMICO customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official JUMMICO weblloc.
When contacting support, please have your model number (OL-A016JA26N2) and proof of purchase readily available.