1. Introducció
Thank you for choosing the realme Buds Air 8 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation, Hi-Res Audio, and extended battery life. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Image: realme Buds Air 8 Wireless Earbuds and charging case.
2. Configuració
2.1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show the charging status. A quick 10-minute charge provides up to 11 hours of listening time, with a total autonomy of up to 58 hours with the case.
2.2. Emparellament amb el dispositiu
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i que la tapa de l'estoig estigui oberta.
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil).
- Select "realme Buds Air 8" from the list of available Bluetooth devices.
- Un cop connectats, els auriculars estan llestos per al seu ús.
2.3. Col·locació dels auriculars
The realme Buds Air 8 come with additional ear tip sizes to ensure a comfortable and secure fit. Experiment with different sizes to find the best fit for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and Active Noise Cancellation performance.
3. Funcionament dels auriculars
3.1. Cancel·lació activa de soroll (ANC)
Experience total sound immersion with Smart ANC technology, reducing ambient noise by up to 55dB. The ultra-wide 5000Hz band captures even high-frequency sounds. This feature is ideal for travel or environments where concentration is required.
3.2. Hi-Res Audio and Dual Drivers
The earbuds feature a dual-driver system (11mm woofer and 6mm tweeter) for deep bass and crystal-clear highs. With LHDC 5.0 codec and Hi-Res Wireless certification, the sound quality is significantly superior to standard Bluetooth earbuds.
3.3. Triple Device Connectivity
Seamlessly switch between up to three devices (smartphone, tablet, laptop) without interruption. The 45ms low-latency Gaming Mode ensures perfect audio-video synchronization, making them suitable for gaming and multitasking.
3.4. Trucades clares amb cancel·lació de soroll per IA
The integrated 6-microphone system with AI noise cancellation ensures clear voice transmission even in windy or crowded environments. You can confidently take calls anywhere without worrying about background noise.
3.5. Transparency Modes
The earbuds offer three different transparency modes, allowing you to adjust how much ambient sound you hear. This is useful for maintaining awareness of your surroundings, for example, when walking in a city or needing to hear announcements.
4. Manteniment
4.1. Water and Sweat Resistance
The realme Buds Air 8 are IP55 certified, providing protection against rain and sweat. This makes them suitable for sports and outdoor activities. However, they are not designed for swimming or submersion in water.
4.2. Neteja
Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive materials or harsh chemicals. Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker mesh.
4.3. Cura de la bateria
To prolong battery life, avoid exposing the earbuds and case to extreme temperatures. Store them in a cool, dry place when not in use. Charge the case regularly, even if not using the earbuds frequently, to prevent deep discharge.
5. Solució De Problemes
5.1. Problemes d'aparellament
- Ensure both earbuds are charged and in the case with the lid open.
- Desactiva i activa el Bluetooth del dispositiu.
- Si els problemes persisteixen, prova de restablir els auriculars (consulta el manual complet per obtenir instruccions específiques de restabliment).
5.2. Sound Problems
- Comprova els nivells de volum tant del dispositiu com dels auriculars.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a les orelles.
- Clean the ear tips and speaker mesh to remove any obstructions.
5.3. Problemes de càrrega
- Verifiqueu que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
- Proveu d'utilitzar un cable de càrrega o un adaptador d'alimentació diferent.
- Assegura't que els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estiguin nets.
6. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | realme |
| Nom del model | AIR8 |
| Color | Or |
| Factor de forma | A l'orella |
| Connectivitat sense fil | Bluetooth 5.4 |
| Cancel·lació activa de soroll (ANC) | Fins a 55 dB |
| Tecnologia d'àudio | Hi-Res LDAC, Dual Driver (11mm+6mm) |
| Micròfons | 6 Microphones with AI Noise Cancellation |
| Durada de la bateria | Fins a 58 hores (amb estoig de càrrega) |
| Resistència a l'aigua | IP55 |
| Mode de baixa latència | 45 ms (mode de joc) |
| País d'origen | Xina |
7. Garantia i Suport
7.1. Garantia del producte
The realme Buds Air 8 come with a 2-year manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
7.2. Atenció al client
For any questions, technical assistance, or post-sales support, please contact realme's official customer service. They are available 24/7 to assist you with your needs.