Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Kenmore 600 Series Bagged Canister Vacuum, model BC4039. This vacuum is designed for comprehensive cleaning across various floor types, featuring specialized tools for pet hair and extended reach capabilities.
Les característiques clau inclouen:
- Hair Eliminator Brushroll: Automatically removes hair from the brushroll, preventing tangles.
- POP-N-GO Tool: Facilitates quick transitions between carpet and bare floor cleaning.
- Abast estès: Telescoping wand provides 9.5 feet of cleaning reach for high and low areas.
- Auto Cord Rewind: Retracts the 28-foot power cord with a push of a button.
- Stair Grip Technology: Enhances stability during stair cleaning.
- Filtre HEPA: Traps 99.97% of dust and allergens down to 0.3 microns.
- Pet PowerMate: Motorized tool specifically designed to lift stubborn pet hair.
Instruccions importants de seguretat
Quan utilitzeu un aparell elèctric, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquesta aspiradora.
- No deixeu l'aspiradora sense vigilància quan estigui connectada. Desendolleu-la de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de fer-ne el manteniment.
- No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
- No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- Do not use with damaged cord or plug. If vacuum cleaner is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.
- No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No passeu l'aspiradora sobre el cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll o l'aspiradora amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusses, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- No l'utilitzeu sense la bossa de pols i/o els filtres al seu lloc.
- Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
Muntatge i muntatge
Before first use, ensure all components are present and assembled correctly.
Components inclosos:
- Canister Unit
- Mànega
- Vareta telescòpica
- Hair Eliminator Brushroll (PowerMate Nozzle)
- POP-N-GO Bare Floor Brush
- Motorized Pet PowerMate Tool
- Raspall de pols
- Eina per esquerdes llargues
- 6 HEPA Bags (one pre-installed)
Passos de muntatge:
- Connecteu la mànega: Insert the hose end into the suction inlet on the canister unit until it clicks securely into place.
- Connecteu la vareta: Connecteu la vareta telescòpica al mànec de la mànega. Assegureu-vos que quedi ben bloquejada.
- Fixeu el broquet de terra: Connect the desired floor nozzle (Hair Eliminator Brushroll or POP-N-GO Bare Floor Brush) to the end of the telescoping wand.
- Instal·leu la bossa de pols: Verify that a HEPA dust bag is correctly installed inside the canister. Refer to the "Maintenance" section for bag replacement instructions.


Video: Official demonstration of the Kenmore BC4039 Bagged Canister Vacuum Cleaner, including assembly and feature overview.
Instruccions de funcionament
Powering On/Off and Cord Management:
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Press the power button located on the canister unit or the handle to turn the vacuum on.
- To retract the cord, press the auto cord rewind button on the canister. Guide the cord to prevent tangling.

Using Floor Nozzles:
- Hair Eliminator Brushroll: Ideal for carpets and rugs. The brushroll automatically removes tangled hair during operation.
- POP-N-GO Bare Floor Brush: Designed for hard floors. This tool can be quickly attached and detached without bending, allowing seamless transitions between floor types.


Video: Demonstration of the Kenmore 600 Series Pet Vacuum, showcasing les seves característiques i funcionament.
Using Specialized Tools:
- Pet PowerMate: Attach this motorized tool to the hose handle for effective removal of pet hair from upholstery, stairs, and other surfaces.
- Raspall de pols: Use for delicate surfaces, blinds, and furniture.
- Eina per a esquerdes llargues: Ideal for reaching into tight spaces, corners, and along edges.


Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.
Changing the Dust Bag:
- Desendolleu l'aspiradora de la presa de corrent.
- Open the dust bag compartment on the canister unit.
- Carefully remove the full dust bag, ensuring the self-sealing mechanism closes to prevent dust escape.
- Dispose of the full bag in a waste receptacle.
- Insert a new Kenmore HEPA dust bag, ensuring it is properly seated in the compartment.
- Tanqueu el compartiment de la bossa de pols amb seguretat.

Manteniment del filtre:
- Your vacuum is equipped with a HEPA filter. Check the filter regularly for excessive dirt buildup.
- Refer to the filter compartment instructions for removal and replacement. Replace HEPA filters as recommended by the manufacturer or when visibly dirty.
- Only use genuine Kenmore replacement filters to maintain filtration efficiency.


Hair Eliminator Brushroll Maintenance:
- The Hair Eliminator Brushroll is designed to prevent hair tangles. However, periodically inspect the brushroll for any debris or obstructions.
- If necessary, turn off and unplug the vacuum, then carefully remove any remaining debris from the brushroll.
Resolució de problemes
Before performing any troubleshooting, always ensure the vacuum is unplugged from the power outlet.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspiradora no s'encén. | Not plugged in; power outlet not active; thermal protector activated. | Ensure plug is fully inserted. Check circuit breaker. Allow vacuum to cool for 30 minutes if thermal protector activated. |
| Pèrdua de succió. | Dust bag full; clogged hose/attachments; dirty filter. | Replace dust bag. Check hose and attachments for blockages. Clean or replace filters. |
| El raspall giratori no gira. | Obstruction in brushroll; belt broken; brushroll switch off. | Remove obstructions from brushroll. Check for broken belt (contact service if broken). Ensure brushroll is engaged. |
| Soroll inusual. | Foreign object in fan/motor; worn motor bearings. | Turn off and unplug. Inspect for foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
| Cord does not rewind. | Cord is tangled or obstructed. | Gently pull out a few feet of cord and press the rewind button again, guiding the cord. Ensure no kinks. |
Especificacions
- Marca: Kenmore
- Nom del model: BC4039
- Número de model: BC4039
- Color: Gris
- Font d'alimentació: Elèctric amb cable
- Voltage: 120 volts
- Pes de l'article: 23 lliures
- Dimensions de l'article (L x A x A): 17.4 cm de llargada x 13.07 cm d'amplada x 27.17 cm d'alçada
- Tipus de filtre: Filtre HEPA
- Capacitat: 2.1 litres
- Recomanació de superfície: All floors (Bare Floor, Carpet, Hard Floor)
- Característiques especials: Bagged Canister Vacuum with POP-N-GO, Pet PowerMate, Hair Eliminator Brushroll, HEPA Filter, Performance Indicator, Extended Reach, Auto Cord Rewind.
- Components inclosos: Dusting brush, long crevice tool, motorized Pet PowerMate tool, POP-N-GO bare floor brush, 6 HEPA bags (one pre-installed).
Garantia i Suport
Informació de la garantia:
This Kenmore product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Atenció al client:
For technical assistance, replacement parts, or warranty service, please contact Kenmore Customer Support. Contact details can typically be found on the Kenmore official weblloc web o a la documentació del producte.
Online resources and FAQs may also be available on the official Kenmore weblloc: www.kenmore.com