Manual d'usuari dels auriculars sense fil LEEMC S12

Introducció

Thank you for choosing the LEEMC S12 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-fidelity audio experience with features like Environmental Noise Canceling (ENC) for clear calls, IPX7 waterproofing for active lifestyles, and an extended 50-hour playtime. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

• LEEMC S12 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega USB
• Manual d'usuari
• Ear Tips (various sizes, typically pre-installed medium)

Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your LEEMC S12 Wireless Earbuds.

Imatge: A single LEEMC S12 wireless earbud in green, held by a hand. The earbud features an over-ear hook design for secure fit and an in-ear tip. The charging case is visible in the background, slightly out of focus. This image illustrates the physical design and color of the earbud.

Components dels auriculars:

• Ganxo per a l'orella: Provides a secure fit, especially during sports and vigorous activities.
• Multi-function Touch Control Area: Per a reproducció, trucades i assistent de veu.
• Indicador LED: Displays status (pairing, charging, connected).
• Micròfon: For calls and voice commands, featuring ENC noise canceling.
• Contactes de càrrega: Per carregar dins de la caixa.
• Punta de l'orella: Ensures comfort and sound isolation.

Components de la caixa de càrrega:

• Ranures de càrrega per a auriculars: Conté i carrega els auriculars.
• Pantalla digital LED: Shows the charging case battery percentage.
• Port de càrrega USB-C: Per carregar la funda.

Configuració

1. Càrrega inicial

1. Carregueu el cas: Connect the provided USB charging cable to the USB-C port on the charging case and a power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The LED digital display on the case will show the battery percentage incrementasing.
2. Carregueu els auriculars: Place the earbuds into their respective charging slots in the case. Ensure the charging contacts align. The earbuds will begin charging automatically. The LED indicator on the earbuds may show a light during charging and turn off when fully charged.
3. Càrrega completa: For first-time use, fully charge both the charging case and the earbuds.

2. Emparellament Bluetooth

1. Encès: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The LED indicator on one earbud will flash, indicating it is ready to pair.
2. Activa el Bluetooth: Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth.
3. Seleccioneu el dispositiu: Cerca "S12" a la llista de dispositius Bluetooth disponibles i seleccioneu-lo per connectar-vos-hi.
4. Confirmació de connexió: Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator on the earbuds will turn off or flash slowly.
5. Reconnexió automàtica: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is enabled on your device.

Note: If pairing fails, place the earbuds back into the charging case, close the lid, and then repeat the pairing steps.

Instruccions de funcionament

The LEEMC S12 earbuds feature touch controls for easy management of audio and calls.

Encès/Apagat

• Encès: Open the charging case, or long-press the touch control area for 3 seconds if earbuds are outside the case and off.
• Apagar: Place earbuds back into the charging case and close the lid, or long-press the touch control area for 5 seconds.

Reproducció de música

• Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Pista següent: Toca dues vegades l'auricular dret.
• Pista anterior: Toca dues vegades l'auricular esquerre.
• Pujar el volum: Toca tres vegades l'auricular dret.
• Baixar el volum: Toca tres vegades l'auricular esquerre.

Gestió de trucades

• Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Rebutja la trucada: Prem llargament qualsevol dels auriculars durant 2 segons.

Assistent de veu

• Activa l'Assistent de veu: Prem llargament qualsevol dels auriculars durant 2 segons (quan no estiguis en una trucada).

Manteniment

Una cura adequada garanteix la longevitat i el rendiment dels teus auriculars.

Neteja

• Regularly clean the ear tips and charging contacts with a soft, dry, lint-free cloth.
• No utilitzeu productes químics aggressivs, dissolvents de neteja o detergents forts.
• Assegureu-vos que no entri humitat a les obertures dels auriculars.

Emmagatzematge

• Guardeu els auriculars a la funda de càrrega quan no els feu servir per protegir-los i mantenir-los carregats.
• Avoid storing in extreme temperatures (hot or cold) or high humidity.

Resistència a l'aigua (IPX7)

• The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.
• This rating applies to the earbuds only, not the charging case.
• No submergiu la funda de càrrega en aigua intencionadament.
• Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament secs abans de tornar-los a col·locar a l'estoig de càrrega per evitar danys als contactes de càrrega.

Resolució de problemes

Si trobeu problemes, proveu les solucions següents:

Els auriculars no s'emparellan/es connecten

• Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
• Torneu a col·locar els dos auriculars a l'estoig de càrrega, tanqueu la tapa, espereu uns segons i torneu a obrir la tapa per tornar a entrar al mode d'emparellament.
• Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on and try searching for "S12" again.
• Forget/delete "S12" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Prova d'emparellar-lo amb un altre dispositiu per descartar problemes específics del dispositiu.

Només funciona un auricular

• Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
• Torna a col·locar els dos auriculars a l'estoig de càrrega, tanca la tapa i torna-la a obrir. Això sovint els obliga a tornar a sincronitzar-se.
• If the issue persists, perform a factory reset (refer to specific instructions if available, otherwise try long-pressing both earbuds simultaneously while in the case for 10 seconds).

Sense so ni volum baix

• Comprova el nivell de volum tant del dispositiu com dels auriculars.
• Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a les orelles.
• Clean any debris from the ear tips and speaker mesh.

Problemes de càrrega

• Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
• Prova un cable USB-C i un adaptador de corrent diferents.
• Netegeu els contactes de càrrega tant dels auriculars com de l'interior de la funda.
• Assegureu-vos que la caixa de càrrega tingui prou energia.

Especificacions

Informació de seguretat

• No desmunteu ni modifiqueu el producte.
• Mantenir allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
• Eviteu deixar caure els auriculars ni sotmetre'ls a impactes forts.
• Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
• No utilitzeu els auriculars a un volum alt durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
• Estigueu atents al vostre entorn quan feu servir auriculars, especialment en situacions de trànsit o perilloses.

Garantia i Suport

LEEMC products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official LEEMC weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.