Introducció
Welcome to your new MINISO K200 Handheld Portable Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.

Image: The MINISO K200 Handheld Portable Fan in its pink color variant, showcasing el seu disseny compacte i ergonòmic.
Característiques del producte
- 120-Level High-Speed Cooling: Equipped with a turbo-concentrated airflow structure, delivering wind speeds up to 8m/s for rapid cooling.
- Bateria gran de 3600 mAh: Provides up to 8 hours of continuous cooling on low speed, with a full charge in approximately 2 hours via Type-C.
- 3-in-1 Foldable Design: Functions as a handheld fan, a desk fan (180° foldable base), and a neck fan (with included lanyard).
- Pantalla digital LED: Mostra el percentatge de bateria en temps realtage and current speed level.
- Durable & Outdoor-Ready: Features a child-safe grille, skin-friendly ABS grip, and IPX4 water-resistant rating for protection against light rain and splashes.

Image: Visual representation of the fan's versatility, showing it used as a handheld device, standing on a desk, and worn around the neck with a lanyard.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- MINISO K200 Handheld Portable Fan
- Cable de càrrega USB-C
- Corda ajustable
- Manual d'usuari
Instruccions de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys, seguiu les següents pautes de seguretat:
- Do not insert fingers or any foreign objects into the fan grille.
- Keep the fan away from excessive water or liquids. While it has an IPX4 rating for light splashes, it is not waterproof.
- Do not attempt to disassemble, modify, or repair the fan yourself. Contact customer support for assistance.
- Aquest producte no és una joguina. Mantingueu-lo fora de l'abast dels nens.
- Feu servir només el cable USB-C proporcionat o un equivalent certificat per carregar.
- Avoid exposing the fan to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or high humidity.
- No bloquegeu l'entrada ni la sortida d'aire durant el funcionament.
Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the fan and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Càrrec inicial: Before first use, fully charge the fan. Connect the provided USB-C charging cable to the fan's charging port and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank). The LED display will show the battery charging status. A full charge typically takes about 2 hours.
- Enganxeu el cordó (opcional): If you intend to use the fan as a neck fan, attach the adjustable lanyard to the designated loop located on the fan's handle.

Image: The MINISO K200 fan being charged via a USB-C cable, highlighting its 3600mAh battery capacity and various charging methods.
Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
- Per engegar el ventilador ON, premeu el botó d'encesa una vegada.
- Per engegar el ventilador OFF, long press the power button for approximately 2 seconds.
Ajust de la velocitat del ventilador
The fan offers 120 stepless wind speeds for precise control:
- Premeu el botó "+" button to increase the fan speed. Each press will increase the speed by 20 levels.
- Premeu el botó "-" button to decrease the fan speed. Each press will decrease the speed by 20 levels.
- The LED display will show the current speed level (e.g., 1-120).

Image: Close-up of the MINISO K200 fan's controls, illustrating the power button and '+' / '-' buttons for speed adjustment.
Using 3-in-1 Modes
- Mode portàtil: Simply hold the fan by its ergonomic handle for personal cooling.
- Desk Mode: Fold the handle 180 degrees to transform the fan into a stable desktop unit. Place it on any flat surface.
- Mode de ventilador de coll: Attach the adjustable lanyard and wear the fan around your neck, freeing your hands. Adjust the fan head angle as needed.

Image: The MINISO K200 fan shown in various folded and unfolded states, highlighting its compact size and dimensions.
Pantalla LED
The high-definition LED screen provides real-time information:
- Bateria Percentage: Mostra la càrrega restant de la bateria.
- Nivell de velocitat: Displays the current fan speed setting.

Image: A person using the MINISO K200 fan, with an overlay illustrating the fan's 120 stepless wind speeds and their approximate battery durations.
Carregant
- Connect the USB-C charging cable to the fan's charging port and to a standard USB power source (e.g., 5V/1A adapter).
- La pantalla LED mostrarà el percentatge de bateriatage incrementasing during charging.
- Una càrrega completa triga aproximadament 2 hores.
- The fan will provide a low-battery reminder when charging is needed to prevent unexpected shutdowns.
Manteniment
Neteja
- Always ensure the fan is turned off before cleaning.
- Netegeu l'exterior del ventilador amb un drap suau i sec.
- To clean the fan grille, use a soft brush or cotton swab to gently remove any accumulated dust. Do not use water or harsh chemical cleaners directly on the grille or internal components.
Emmagatzematge
- When not in use, store the fan in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- If storing for an extended period, it is recommended to charge the battery to approximately 50% to help maintain battery health.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'encén | La bateria s’ha esgotat | Charge the fan fully using the USB-C cable. |
| El botó d'engegada no s'ha premut correctament | Manteniu premut el botó d'engegada durant 2 segons per encendre. | |
| Flux d'aire feble | Configuració de baixa velocitat | Increase the fan speed using the "+" button. |
| Obstruction in grille | Check for and gently remove any obstructions from the fan grille. | |
| El ventilador s'atura de manera inesperada | La bateria s’ha esgotat | Recarrega el ventilador. |
| Sobreescalfament | Apagueu el ventilador i deixeu-lo refredar abans de reiniciar-lo. | |
| La pantalla LED no funciona | Fan is off or battery is very low | Turn on the fan or charge the battery. |
| No es pot carregar | Cable o adaptador defectuós | Proveu un cable USB-C o un adaptador d'alimentació diferent. |
| Port de càrrega danyat | Poseu-vos en contacte amb l'assistència al client per a la reparació o substitució. |
Especificacions
- Marca: MINISO
- Model: K200
- Capacitat de la bateria: 3600 mAh
- Temps de càrrega: Approximately 2 hours (via Type-C)
- Temps de funcionament: Up to 8 hours (low speed), 5 hours (medium speed), 3 hours (high speed)
- Velocitat del vent: Fins a 8 m/s
- Nombre de velocitats: 120 (stepless adjustment)
- Dimensions del producte: 2.5"D x 2.5"W x 6"H (approximate, folded)
- Material: Plàstic ABS d'alta qualitat
- Resistència a l'aigua: IPX4 (a prova d'esquitxades)
- Font d'alimentació: Funciona amb bateria
- Característiques especials: Foldable design, LED Digital Display, 3-in-1 functionality (Handheld, Desk, Neck Fan)

Imatge: Una explosió view diagram illustrating the internal components and powerful airflow mechanism of the MINISO K200 fan.
Garantia i Suport
For detailed warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official MINISO website. You may also contact MINISO customer service directly through the contact information provided on the packaging or weblloc.
Si us plau, conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.