Introducció
The DREAME D15 Plus is an advanced robot vacuum and mop designed to provide comprehensive floor cleaning. It features an auto-emptying station, powerful suction, intelligent navigation, and smart home integration to simplify your cleaning routine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation and maintenance of your device.
Què hi ha a la caixa
Desembaleu la caixa amb cura i assegureu-vos que tots els articles hi siguin presents i en bon estat. Si falta algun article o hi ha algun malmès, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.

Image: All components included in the DREAME D15 Plus package.
- Aspiradora robot x1
- Auto-Emptying Base Station x1
- Raspall lateral x1
- Dipòsit d'aigua x1
- Coixinet de fregona (preinstal·lat) x1
- Dust Bags (1 pre-installed) x2
- Cleaning Tool (pre-installed) x1
- Manual d'usuari x1
Configuració
1. Col·locació de l'estació base
Place the auto-emptying base station against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 0.5 meters (1.6 feet) to either side and 1.5 meters (4.9 feet) in front. Connect the power cable to the base station and plug it into a power outlet. Ensure the area is free from direct sunlight or strong light sources that might interfere with the robot's navigation.

Image: DREAME D15 Plus robot vacuum docked in its auto-empty base station.
2. Càrrega inicial
Place the robot vacuum onto the charging contacts of the base station. The robot will automatically begin charging. For first-time use, ensure the robot is fully charged before operation. This typically takes 4-6 hours.
3. Instal·lació i emparellament de l'aplicació
Download the 'Dreamehome' app from your mobile device's app store. Follow the in-app instructions to pair your D15 Plus robot vacuum. The app allows for advanced control, scheduling, and mapping features.

Image: The Dreamehome app interface on a smartphone, showing control options for the robot vacuum.
4. Mapatge inicial
Once charged and paired, initiate an initial cleaning cycle through the app. The robot will use its Smart Pathfinder LiDAR navigation to create a detailed map of your home. This map is crucial for efficient cleaning, zone cleaning, and setting up virtual boundaries.

Image: The robot vacuum using Smart Pathfinder technology to map its environment.
Instruccions de funcionament
Inici i aturada de la neteja
- Inici: Press the power button on the robot or use the 'Start Cleaning' option in the Dreamehome app.
- Pausa: Press the power button during cleaning.
- Currículum: Press the power button again after pausing.
- Retorn a la base: Press the home button on the robot or select 'Return to Base' in the app.
Vacuuming and Mopping Function
The D15 Plus offers a 2-in-1 cleaning solution. Attach the mop pad and fill the water tank for simultaneous vacuuming and mopping. The app allows you to adjust water flow levels for different floor types.

Imatge: Detallada view of the robot's vacuum and mop components.
Carpet Boost Feature
The D15 Plus intelligently detects carpets and automatically increases suction power to ensure deep cleaning. This feature helps remove embedded dirt and dust from carpet fibers.

Image: The robot vacuum activating Carpet Boost on a carpeted surface.
Navegació intel·ligent i evitació d'obstacles
Equipped with LiDAR navigation, the D15 Plus creates precise maps and plans efficient cleaning routes. It can detect and avoid obstacles, preventing collisions and getting stuck. The robot can also climb over obstacles up to 20mm high, such as door sills.

Image: The robot vacuum demonstrating its ability to climb over small obstacles.
Built-in anti-fall sensors prevent the robot from falling down stairs or off ledges, ensuring safe operation in multi-level homes.

Image: Anti-fall sensors on the robot vacuum preventing it from falling.
Funcions avançades de l'aplicació
- Mapatge de diverses plantes: The app supports creating and saving maps for multiple floors, adapting to different layouts and floor types.
- Zones prohibides: Define virtual walls or no-go zones on the map to restrict the robot from entering specific areas, such as pet feeding areas or cluttered spaces.
- Control de veu: The D15 Plus is compatible with Alexa, Siri, and Google Home. Connect your robot to your smart home assistant for convenient voice commands.

Image: Visual representation of multi-floor mapping within the app.

Image: The robot vacuum respecting a virtual no-go zone.

Image: Voice control integration with smart home assistants.
Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your DREAME D15 Plus.
1. Auto-Empty Dust Bag
The 4L dust bag in the auto-emptying station can hold debris for up to 90 days, depending on usage. Replace the dust bag when the app indicates it is full or when you notice reduced suction performance.

Image: The auto-empty station with its 4L dust bag, highlighting the 90-day capacity.
2. Water Tank and Mop Pad
After each mopping session, empty any remaining water from the 150ml water tank and clean the mop pad. The mop pad can be hand-washed or machine-washed. Ensure it is completely dry before reattaching.

Image: The robot vacuum's water tank and mop pad.
3. Floating Rubber Brush
Periodically check the floating rubber brush for tangled hair or debris. Use the provided cleaning tool to cut and remove any tangled hair. A clean brush ensures effective vacuuming and prevents damage to the motor.

Image: The floating rubber brush effectively cleaning a carpet.
4. Sensors i contactes de càrrega
Wipe the cliff sensors, wall sensors, and charging contacts on both the robot and the base station with a clean, dry cloth regularly to ensure proper functionality and charging.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your DREAME D15 Plus, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El robot no s'engega ni respon. | Bateria baixa; botó d'engegada no premut; robot encallat. | Charge the robot fully; press and hold power button; clear any obstructions. |
| Potència d'aspiració reduïda. | Full dust bag; clogged filter; tangled main brush. | Replace dust bag; clean or replace filter; clean main brush. |
| El robot es queda encallat sovint. | Obstacles; small rugs/cables; dirty sensors. | Clear floor of small items; set no-go zones; clean sensors. |
| Mopping leaves streaks or is ineffective. | Dirty mop pad; insufficient water; incorrect water flow setting. | Clean or replace mop pad; refill water tank; adjust water flow in app. |
| Battery error (too hot/cold). | Extreme ambient temperature; battery malfunction. | Move robot to a room with moderate temperature; if issue persists, contact support. |
For further assistance, please refer to the Dreamehome app or contact customer support.
Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | SOMIA |
| Nom del model | D15 Plus |
| Potència d'aspiració | 13,000 Pa Vormax |
| Capacitat de la bateria | 5,200 mAh |
| Durada de la bateria | Fins a 300 minuts |
| Capacitat de la bossa de pols | 4L (up to 90 days auto-empty) |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 150 ml |
| Tipus de navegació | LiDAR |
| Tipus de control | App Control, Voice Control (Alexa, Siri, Google Home) |
| Característiques especials | Auto-Emptying, Carpet Boost, Obstacle Avoidance, Multi-Floor Mapping, Anti-Tangle Brush |
| Superfície recomanada | Tile, Hardwood, Carpet |
| Dimensions (L x A x A) | 45.1 x 36.6 x 45.7 cm (approximate, includes base station) |
Garantia i Suport
DREAME offers comprehensive support for its products. For official support, ensure your seller is DREAME LTDA.
Official Dreame Service in Brazil
- Authorized Technical Assistance
- Specialized Technical Support
- Recanvis originals
- Dedicated Support Channel
Contacte d'atenció al client
- Telèfon: +55 11 4199 0707
- WhatsApp: +55 11 94150 6758
- Horari de servei: Monday to Friday, 08:00 to 17:00 (BRT)
Note: No in-person service. All repairs must be scheduled via official channels.

Image: Dreame's official service and customer support information for Brazil.
Opcions de garantia ampliada
Extended warranty plans are available for purchase to provide additional coverage against failures and defects:
- Garantia estesa de 12 mesos: Covers failures and defects for an additional 12 months.
- Garantia estesa de 24 mesos: Covers failures and defects for an additional 24 months.
Please refer to your purchase documentation or contact customer service for details on how to purchase and activate these plans.