Manuals i guies d'usuari de SIGMA

Manual d'instruccions del far frontal SIGMA Buster 800 Plus HL

11 d'agost de 2025

Buster 800 Plus HL Frontlight Headlight Specifications: Dimensions: ~4 cm Light Output: 800 lumens Battery Life: Up to 30 hours Water Resistance: IPX4 Charging Port: USB-C Product Usage Instructions: Installation:…

Manual d'instruccions del far frontal SIGMA Buster 400

11 d'agost de 2025

Buster 400 Frontlight Headlight Specifications: Brand: BUSTER 400 Model: HL Frontlight Headlight Safe Light Output: 400 lumens Battery Life: Up to 25 hours Water Resistance: IPX4 Charging Port: USB-C Product…

Guia d'instal·lació del ciclocomputador sense fil SIGMA BC 14.16

10 d'agost de 2025

SIGMA BC 14.16 Wireless Bike Computer Product Specifications Model: BC 14.16 STS Transmission Frequency: 112 kHz Max Power: < 11.37 dBm Cadence: 180 rpm Altitude Range: -999 to +4999 m…

Manual d'instruccions de l'ordinador de bicicleta GPS SIGMA ROX 4.0 SE

23 de juny de 2025

INSTAL·LACIÓ DEL COMPUTADOR DE BICICLETA GPS SIGMA ROX 4.0 SE SOBRE CLAMP BUTLER You can find the CE declaration at: ce.sigmasport.com/rox40se TECHNICAL DATA BUTTON FUNCTIONS START/STOP/MENU button Start training Stop training Confirm…

Manual d'instruccions dels llums frontals del projecte SIGMA EOX FL 100

26 de març de 2025

EOX FL 100 Spotlight Front Lights Specifications: Product Name: LUX Short Manual Contents: Fork bracket, Fastening material, Extension cable, Cable connector, Front reflector, Quick Guide, Safety information Intended Users: Users…

Instruccions de la lent de la càmera SIGMA F1.4 DG HSM de 35 mm

12 de març de 2025

 F1.4 DG HSM 35mm Camera Lens Instructions F1.4 DG HSM 35mm Camera Lens Thank you very much for purchasing a Sigma Lens. In order to get the maximum performance and…

SIGMA A017 DG Hsm Art Lens Instruccions

28 de febrer de 2025

SIGMA A017 DG Hsm Art Lens Specifications Lens Type: Telephoto Zoom Lens Compatibility: Nikon and Canon mounts Filter Attachment Thread: Yes Zoom Range: 1:4.8 Dimensions: 88mm x 107.6mm Weight: 1020g…

Manual d'instruccions dels fars davanters i posteriors SIGMA BUSTER 150

24 de febrer de 2025

BUSTER 150 Front and Rear Headlight Product Information Specifications Model: BUSTER 150 Frontlight Headlight Modes: 5 (High, Mid, Low, Night Flashing, Day Flashing) Lumens: 150 (High), 75 (Mid), 35 (Low),…

Manual d'instruccions per a la llum del casc SIGMA BUSTER-150+HL

24 de febrer de 2025

BUSTER-150+HL Helmet Light Specifications: Product Name: BUSTER 150 Frontlight Headlight Safe Dimensions: ~4 cm x 3 mm Power Source: USB-C Water Resistance: IPX4 Product Usage Instructions: Mounting the BUSTER 150:…

Manual d'instruccions del llum frontal SIGMA BUSTER-1600 HL

24 de febrer de 2025

BUSTER-1600 HL Front Light Product Information Specifications: Dimensions: ~4 cm USB Type: USB-C Charging: Fast Charging Light Output: 1600 lumens Battery Life: Up to 50 hours Water Resistance: IPX4 Product…

Sigma 20-200mm F3.5-6.3 DG Contemporary Lens User Manual

manual d'usuari

User manual for the Sigma 20-200mm F3.5-6.3 DG Contemporary lens, covering safety precautions, operation, care, storage, and technical specifications.

SIGMA 35mm F1.2 DG II Art Lens User Manual

manual

Comprehensive user manual for the SIGMA 35mm F1.2 DG II Art lens, covering features, operation, safety precautions, care, and technical specifications.

Sigma 35mm F1.2 DG II | Art Lens Correction Profile Manual d'usuari

Manual d'usuari

User manual detailing the installation and application of the interim Lens Correction Profile (.lcp file) for the Sigma 35mm F1.2 DG II | Art lens (Sony E-mount) within Adobe Photoshop,…

SIGMA ROX 4.0 SE GPS Bike Computer - Quick Start Manual

Guia d'inici ràpid

Concise guide to installing, setting up, and using the SIGMA ROX 4.0 SE GPS Bike Computer, including button functions, training modes, app connectivity, and technical specifications.

Sigma 135mm F1.4 DG | Art for Sony E-mount Lens Correction Profile Manual d'usuari

Manual d'usuari

User manual for installing and applying the Sigma 135mm F1.4 DG | Art lens correction profile for Sony E-mount in Adobe Photoshop and Lightroom. Includes license agreement and installation instructions…

Sigma 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM Lens Instruction Manual

Manual d'instruccions

Detailed instructions for using the Sigma 100-400mm F5-6.3 DG OS HSM lens, covering its features, operation, care, and technical specifications. Includes information on Optical Stabilizer (OS), Custom Modes, Tele Converters,…

Manual d'instruccions de la caixa de fixació ràpida universal - SIGMA VDO

Manual d'instruccions

Manual d'instruccions per al SIGMA VDO Universal Fast Setting Box, que detalla la configuració inicial, l'idioma, la data, l'hora i la configuració del sistema d'unitats per als ordinadors de ciclisme.

SIGMA HIRO 70 / NYTE 70 Bicycle Rear Light with Brake Light Function - User Manual

Manual d'usuari

Comprehensive user manual for the SIGMA HIRO 70 and NYTE 70 bicycle rear lights. Learn about mounting, operation, modes, battery status, charging, and technical specifications.

SIGMA ETS90N-CA Operative Manual: System Guide

Manual operatiu

Official operative manual for the SIGMA ETS90N-CA self-service ticketing and payment system. Details installation, operation, maintenance, safety, and system components for efficient use.

SIGMA Product Safety Information and Guidelines

informació de seguretat

Comprehensive safety information, usage guidelines, maintenance, and disposal instructions for SIGMA electronic sports devices including bike computers and sports watches.

Disassemble Sigma 24-70mm F2.8 EX DG Macro Lens Zoom Bearing Guide

guia de desmuntatge

A step-by-step guide on how to disassemble a Sigma 24-70mm F2.8 EX DG Macro lens to access and repair the zoom bearing, addressing autofocus issues. Includes tools required and safety…

SIGMA EOX VIEW 1300 Short Manual: Installation, Setup, and Features

guia d'inici ràpid

Concise guide for the SIGMA EOX VIEW 1300 e-bike display, covering installation, initial setup, button functions, app connection, and technical specifications.