Manuals i guies d'usuari de Mitel

Guia de l'usuari de l'OpenScape Contact Center Enterprise de MITEL A31003-S22C0-U111-01-7619

24 de novembre de 2025

Instruccions d'ús del producte MITEL A31003-S22C0-U111-01-7619 OpenScape Contact Center Enterprise Avisos Es considera que la informació continguda en aquest document és precisa en tots els aspectes, però Mitel Europe Limited no la garanteix. La informació està subjecta a canvis sense previ avís...

Marca: Mitel

Guia de l'usuari d'Unify OpenScape de MITEL A31003-H31B0-M107-01-76A9 4000 V11

24 de novembre de 2025

MITEL A31003-H31B0-M107-01-76A9 4000 V11 Unify OpenScape Notices The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but is not warranted by Mitel Europe Limited. The information is subject to change without notice and should not…

Marca: Mitel

Manual d'instruccions del kit de muntatge a la paret Mitel CP200

24 de novembre de 2025

Mitel CP200 Wall Mount kit Specifications Mounting Hole Types Models CP200/205/600/600E CP700/700X Installation Instructions Wall mount kit  Keep the following handy: 1 telephone CP200, CP205, CP600, CP600E, CP700, or CP700X, 1 wall mount kit, 1 network cable (ultra-flexible)*, 4 screws…

Marca: Mitel

Instruccions de la passarel·la de frontera MITEL 5000 MiVoice

23 de novembre de 2025

MITEL 5000 MiVoice Border Gateway Specifications Product Name: MiVoice Border Gateway and MiVoice 5000 Integration: Zoom Phone Configuration Type: BYOP/BYOC Document Version: 09/2025 Product Information The MiVoice Border Gateway and MiVoice 5000 are telephony systems that can be integrated with…

Marca: Mitel

Guia de l'usuari de Mitel V10 OpenScape 4000

23 de novembre de 2025

Mitel V10 OpenScape 4000 Specifications Product: Unify OpenScape 4000 Model: OpenScape 4000 V10 Service documentation: 08/2024 Part Number: P31003-H34A0-M114-02-00A9 The Unify OpenScape 4000 is a versatile communication system designed to provide alarm configuration and management capabilities for businesses. Product Usage…

Marca: Mitel

Guia de l'usuari de la wiki d'experts empresarials de Mitel Open Scape

23 de novembre de 2025

Mitel Open Scape Business Experts Wiki Specifications Product: Unify OpenScape Business Application Launcher User Guide Version: 05/2024 Model Number: A31003-P3030-U109-17-7619 Product Information The Unify OpenScape Business Application Launcher is a software tool designed to streamline access to various applications within…

Marca: Mitel

Guia de l'usuari del telèfon WLAN Mitel WL4 Plus Open Scape

23 de novembre de 2025

Mitel WL4 Plus Open Scape Wlan Phone Product Information Specifications Product Name: Unify OpenScape WLAN Phone WL4/WL4 Plus Model: A31003-M2000-P103-02-76A9 System Planning Guide: 08/2024 Notices The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but…

Marca: Mitel

Guia de l'usuari de Mitel OpenScape Business myPortal for Teams

21 de novembre de 2025

Mitel OpenScape Business myPortal for Teams Specifications Product: Mitel OpenScape Business Model: myPortal for Teams User Guide Version: 04/2025 Part Number: A31003-P3030-U117-07-7619 The Mitel OpenScape Business myPortal for Teams is a unified communications platform designed to enhance collaboration and productivity…

Marca: Mitel

Guia de l'usuari del telèfon d'escriptori Mitel L30250 OpenScape CP410 SIP

21 de novembre de 2025

Mitel L30250 OpenScape Desk Phone CP410 SIP Soft Keys The phone has: 5 Soft Keys with status LED which provide several functions dependent on a particular situation. By pressing the key you can activate e.g. Call Forwarding. Navigation Keys Audio…

Marca: Mitel

Guia de l'usuari de l'aplicació Mitel V10 Unify OpenScape UC

21 de novembre de 2025

Unify OpenScape UC Application V10 UC Desktop App in VDI Systems Installation Guide 08/2024 V10 Unify OpenScape UC Application Notices The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but is not warranted by Mitel…

Marca: Mitel

Guia de conversió d'Unify OpenScape 4000 V10 per a xarxes

Guia de conversió • 1 de gener de 2026

Aquesta guia proporciona instruccions i procediments detallats per convertir les xarxes existents al sistema Unify OpenScape 4000 V10, i cobreix els passos de vendes, planificació de projectes, tasques de servei i implementació.

Marca: Mitel

Manual d'integració de plataformes per a Mitel OpenScape Contact Center Agile V11 R1

Guia d'integració • 31 de desembre de 2025

Guia completa per a la integració de plataformes de comunicacions i processadors de veu amb Mitel OpenScape Contact Center Agile V11 R1. Inclou configuracions de vermell, UCD, CDL i més.

Marca: Mitel

Unify Phone V3 per a Web Guia de l'usuari (OpenScape Business) | Mitel

Guia de l'usuari • 31 de desembre de 2025

Explora l'Unify Phone V3 per a Web Guia de l'usuari per a OpenScape Business. Apreneu a gestionar trucades, missatges, presència i contactes per a una comunicació empresarial eficient amb Mitel.

Marca: Mitel

Mitel OpenScape Xpressions V7 Systembeschreibung: Umfassende Einblicke in Unified Messaging

Descripció del sistema • 30 de desembre de 2025

Entdecken Sie die Funktionen and Vorteile von Mitel OpenScape Xpressions V7. El document inclou els detalls del sistema per a la integració de missatgeria unificada, fax, SMS i correu electrònic.

Marca: Mitel

Guia d'instal·lació de la consola empresarial MiVoice 8.0 SP3

Guia d'instal·lació • 30 de desembre de 2025

Aquesta guia d'instal·lació proporciona instruccions detallades per instal·lar i configurar la consola empresarial MiVoice, versió 8.0 SP3, incloent-hi els requisits del sistema, la instal·lació del programari i els procediments d'actualització. Cobreix la configuració tant de les aplicacions corporatives com de les configuracions de teletreball.

Marca: Mitel

Conjunt de solucions Unify OpenScape V10: Guia de configuració per a Microsoft Teams i AudioCodes SBC

Guia de configuració • 30 de desembre de 2025

Aquesta documentació per a administradors proporciona passos de configuració detallats per integrar l'OpenScape Voice V10 d'Unify amb Microsoft Teams i AudioCodes SBC mitjançant Direct Routing. Apreneu a configurar dominis, encaminament de veu i configuracions SBC per a una comunicació fluida.

Marca: Mitel

Correu electrònic de telèfon Mitel OpenScape Xpressions V7: Llegiu el vostre correu electrònic

Guia de l'usuari • 29 de desembre de 2025

Entdecken Sie, wie Sie das Voicemail-System Mitel OpenScape Xpressions V7 PhoneMail effecttiv über Ihr Telefon nutzen. Dieses Handbuch bietet detaillierte Anleitungen zur Verwaltung Ihrer Nachrichten, Einstellungen und mehr.

Marca: Mitel

Manual de servei d'Unify OpenScape Alarm Response Professional V5

Manual de servei • 29 de desembre de 2025

Manual de servei detallat per a Unify OpenScape Alarm Response Professional (OScAR-Pro) V5 de Mitel. Cobreix la instal·lació, el maquinari, el funcionament i el cablejat per a professionals de les telecomunicacions.

Marca: Mitel

Ajuda del client Unify OpenScape Xpert V7R5: guia de l'usuari

Guia de l'usuari • 28 de desembre de 2025

Guia d'usuari completa per al client Unify OpenScape Xpert V7R5 de Mitel, que detalla les característiques, funcions i operacions de l'OpenScapetage Xpert 6010p i clients de PC.

Marca: Mitel

Ajuda del client del gestor de sistemes Unify OpenScape Xpert V7R5: guia d'administrador

Guia de l'administrador • 28 de desembre de 2025

Guia completa per a l'administrador d'Unify OpenScape Xpert V7R5. Ajuda del client System Manager. Més informació sobre la configuració del sistema, els professionals de l'usuari.files, gestió de topologia i tasques administratives per a la plataforma de comunicacions de Mitel.

Marca: Mitel

Guia Unify OpenScape Desk Phone CP210 HFA

Guia de l'usuari • 28 de desembre de 2025

Guia completa per al telèfon de l'escriptori Unify OpenScape Desk Phone CP210, que copre configuration, functions, truke and resolus problems. Producte de Mitel per a piattaforme OpenScape Voice i Business.

Marca: Mitel

Directrius de seguretat de Mitel InAttend i CMG versió 9.3

Guia de seguretat • 27 de desembre de 2025

Aquest document ofereix un sobreview dels mecanismes de seguretat, les funcions i les millors pràctiques per a les solucions Mitel InAttend i Collaboration Management (CMG), centrant-se en la implementació segura, el funcionament i la privadesa de les dades.

Marca: Mitel