Tecnologies dB
www.dbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com

Manual d'usuari d'inici ràpid
Secció 1

Les advertències d'aquest manual s'han d'observar juntament amb el “MANUAL DE L'USUARI – Secció 2”.

AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITÀLIA)
Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com

Rev 1.2 cod. 420120314Q
FMX 10

Gràcies per triar un producte de dBTechnologies.

El FMX 10 és un actiu coaxial versàtiltage monitor. Està equipat amb un controlador de compressió d'1 polzada (bobina de veu d'1 polzada) i un woofer de 10 polzades (bobina de veu de 2 polzades). El patró de cobertura és de 60° (H) x 90° (V), (la botzina és giratòria) i el disseny mecànic també permet l'ús vertical (forat de muntatge de pal de 36 mm de diàmetre). Un potent DSP pot adaptar les actuacions en directe o de reproducció a diferents escenaris d'ús. L'entrada d'àudio equilibrada permet l'ús d'un micròfon o una font de línia (un mesclador o un instrument).

Consulteu el lloc www.dbtechnologies.com per al manual d'usuari complet!

Desembalatge

La caixa conté:
N°1 FMX 10
N ° 1 Cable de xarxa (VDE)
Aquest document ràpid d’inici i garantia

Fàcil instal·lació

FMX 10 està equipat amb:

A –Anses integrades/interiors
B – Muntatge per pal de 36 mm

Aquests detalls mecànics es van pensar per a un ús fàcil i per a diferents necessitats de configuració. En cas d'ús vertical, consulteu també la configuració de l'EQ a la secció "Connexions i controls".

El disseny acústic permet afrontar diferents entorns. El patró de dispersió es mostra a la imatge superior.
Tal com es descriu, les dades de patrons relacionades són:
a) cobertura vertical: 90°
b) cobertura horitzontal: 60°
La banya és giratòria. Vegeu més informació al manual d'usuari complet.

Connexions i controls

Totes les connexions i controls es troben a amppanell lifier, al costat del monitor:
1) Entrada d'àudio equilibrada
2) Sensibilitat d'entrada
3) Sortida/Enllaç
4) EQ rotatiu principal
5) LED d'estat
6) Interruptor de línia/micròfon
7) Entrada VDE amb fusible
8) Interruptor d'encesa/apagada

a) Connecteu l'entrada d'àudio (1). En el cas d'un micròfon, connecteu-lo i seleccioneu "Mic" a l'interruptor de sensibilitat d'entrada (6). En els altres casos, comproveu que l'interruptor estigui en "Línia". Ajusteu el nivell de sensibilitat (2).
b) Si necessiteu enllaçar FMX 10 a un altre, utilitzeu un cable amb connectors XLR (no inclòs). Connecteu la sortida Link (3) de la primera, a la equilibrada
Entrada (1) de la segona. Al segon altaveu, comproveu que l'interruptor (6) estigui a la posició "Línia" i que la Sensibilitat (3) estigui ajustada al valor correcte.
c) Establiu correctament el preajust DSP mitjançant l'EQ principal
Rotativa (4). Pots triar entre:

1. Monitor en directe, per a l'ús d'un sol monitor al stagi en directe
2. Monitor de reproducció, per a l'ús d'un sol monitor al stage en el rendiment de reproducció
3. Monitors acoblats, per a un monitor doble, ús en directe
4. Cantant masculí, per millorar el rendiment vocal masculí
5. Female Singer, per millorar el rendiment vocal femení
6. Anti feedback, per evitar l'efecte Larsen en actuacions vives
7. Live on Stand, per a una optimització del monitor en ús vertical i rendiment en directe
8. Reproducció al suport per a una optimització del monitor en l'ús vertical i el rendiment de reproducció

d) Connecteu correctament el cable d'entrada VDE de xarxa (subministrat) a l'entrada corresponent (7). A continuació, canvieu l'interruptor POWER
(8) a la posició "ON". Augmenteu gradualment el volum de la font d'àudio fins al nivell desitjat.
Consulteu el manual d'usuari complet a www.dbtechnologies.com per obtenir més informació sobre el sistema i els accessoris disponibles.
Descarrega el manual complet da www.dbtechnologies.com per ogni ulteriore informació sobre el sistema i els seus accessoris disponibles.
Für weitere Informationen und verfügbares Zubehör lesen sie bitte die vollständige Bedienungsanleitung under www.dbtechnologies.com.

Dades tècniques

Tipus d'altaveu: Coaxial Active Stage Amplada de banda utilitzable del monitor [-10 dB]: 57 – 19000 Hz
Resposta en freqüència [-6 dB]: 65 – 16500 Hz
SPL màxim (1 m): 125 dB
Controlador de compressió HF: 1” Sortida
Bobina de veu HF: 1"
LF: 10"
Bobina de veu LF: 2"
Freqüència de creuament: 1800 Hz (24 dB/oct)
Dispersió horitzontal: 60° (corna giratòria)
Dispersió vertical: 90° (banzina giratòria)

Ampmés viu
Tecnologia PSU: SMPS
Amp Classe: Classe D
Potència RMS: 400 W

Vol. Operatiutage (configuració interna de fàbrica):
220-240V~ (50-60Hz) o
100-120V ~ (50-60 Hz)

Processador i interfície d'usuari
Controlador: DSP de 28/56 bits
Conversió AD/DA: 24 bits – 48 kHz
Limitador: pic, tèrmic, RMS
Controls: codificador rotatiu de programes DSP, interruptor de línia/micròfon,
Nivell de sensibilitat d'entrada

D'entrada i sortida
Connexions de xarxa: VDE
Entrades de senyal: 1 x connector XLR equilibrat
Sortida/enllaç de senyal: 1 x connector XLR equilibrat

Mecànica
Carcassa: Caixa de fusta
Reixa: reixa totalment metàl·lica
Forat de muntatge del pal: Sí, 36 mm
Amplada: 390 mm (15.35 polzades)
Alçada: 268 mm (10.55 polzades)
Profunditat: 411 mm (16.18 polzades)
Pes: 11.3 kg (24.9 lliures)

http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000069/
Escaneja amb l'aplicació QR Reader per descarregar el manual complet de l'usuari

ESPECIFICACIONS D'ALIMENTACIÓ (ABSORCIÓ D'ENERGIA)
Consumir a 1/3 de la potència total en condicions d'ús màxim (**): 0.8 A (22o-24oV-) – 1.4 A (loo-120V-;
** NOTA DE L'INSTAL·LAdor: Els valors es refereixen a 2/3 de la potència màxima, en condicions de funcionament intens (programa de musk amb retallades freqüents o activació del limitador). Recomanem dimensionar segons aquests valors en cas d'instal·lacions professionals i visites.
Descarrega el manual d'usuari complet des del lloc: www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx

CLASSIFICACIÓ EMI
D'acord amb les normes EN 55032 i EN 55035, aquest equip està dissenyat i adequat per funcionar en entorns electromagnètics de classe B.
DECLARACIÓ DE LA CLASSE B DE LA FCC
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat. Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.

NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

1. Reorienta o reubica l'antena receptora.
2. Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
3. Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
4.  Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

ADVERTIMENT: Assegureu-vos que l'altaveu estigui ben instal·lat en una posició estable per evitar lesions o danys a persones o propietats.
Per motius de seguretat, no col·loqueu un altaveu sobre un altre sense els sistemes de fixació adequats. Abans de penjar l'altaveu, comproveu tots els components per detectar danys, deformacions, faltes o parts danyades que puguin comprometre la seguretat durant la instal·lació. Si feu servir els altaveus a l'exterior, eviteu els llocs exposats a males condicions meteorològiques. Poseu-vos en contacte amb dB Technologies per obtenir accessoris per utilitzar-los amb altaveus. dBTechnologies no acceptarà cap responsabilitat pels danys causats per accessoris inadequats o dispositius addicionals.
Les característiques, especificacions, i l'aspecte dels productes estan subjectes a canvis sense previ avís. dBTechnologies es reserva el dret de fer canvis o millores en el disseny o la fabricació sense assumir cap obligació de canviar o millorar els productes fabricats anteriorment.

Documents/Recursos

dB FLEXSYS FM X10 [pdfManual d'usuari FLEXSYS, FM, X10, dB

Referències

• Manual d'usuari