www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com
Manual d'usuari d'inici ràpid Secció 1
Les advertències d'aquest manual s'han d'observar juntament amb el “MANUAL DE L'USUARI – Secció 2”.
Le avvertenze nel presente manuale deve essere osservato congiuntamente al “MANUAL D'USO – Sezione2”.
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der “BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 2” beobachtet werden”.
Els avertissements especificats en el manual han de ser respectats així com les "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Section 2"
Las advertencias del presente manual see deben tener en cuenta conjuntamente con las del “MANUAL DEL USUARIO” – Sección 2”.
AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITÀLIA)
Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com
Gràcies per triar un producte de dBTechnologies.
El SYA 12 és un altaveu actiu versàtil. Està equipat amb un controlador de compressió d'1 "(bobina de veu de 1.35") i un woofer de 12" (bobina de veu de 2.5"). El patró d'entrada múltiple permet un ús fàcil i versàtil. Per exampL'usuari pot connectar un micròfon dinàmic (CH1), una font independent d'un mesclador (CH2), un lector de MP3 Bluetooth (CH3), controlant cada nivell de volum. L'usuari pot millorar les freqüències inferiors i superiors amb la pràctica funció predeterminada DSP. La sortida d'enllaç equilibrat permet la connexió d'àudio a un segon altaveu, escollint entre els tipus de sortida "Mix" o "Línia".
Consulteu el lloc www.dbtechnologies.com per al manual d'usuari complet!
1) Desembalatge
La caixa conté:
N°1 SYA 12
N ° 1 Cable de xarxa (VDE)
Aquest document ràpid d’inici i garantia
2) Instal·lació fàcil
SYA 12 està equipat amb:
perfecte per a grups de concerts, així com per a instal·lacions petites. La predisposició de muntatge de pal de 36 mm està dissenyada per utilitzar-la en un suport de pal estàndard (com un trípode).
A – Mànec superior integrat
B – Nanses laterals integrades
C - Forat de muntatge del pal, amb selecció de dos angles d'inclinació (0°/ 7.5°)
NO UTILITZEU MAI LES MANETES PER SUSPENDRE L'ALTAVEU!
Aquests detalls mecànics es van pensar per a un ús fàcil i per a diferents necessitats de configuració. SYA 12 és perfecte per a grups de concerts, així com per a instal·lacions petites. La predisposició de muntatge de pal de 36 mm està dissenyada per utilitzar-la en un suport de pal estàndard (com un trípode).
El disseny acústic permet afrontar diferents entorns. El patró de dispersió es mostra a la imatge superior. Tal com es descriu, les dades de patrons relacionades són:
a) cobertura vertical: 60°
b) cobertura horitzontal: 90°
La inclinació lateral posterior, simètrica, com es mostra a la imatge superior, és de 45°. SYA12 es pot utilitzar com atagEl monitor en contextos reduïts, en aquest cas, tingueu en compte el patró de dispersió característic presentat anteriorment.
ÉS OBLIGATORI LLEGIR I ENTENDRE TOT EL MANUAL D'USUARI COMPLET PER ALS ADMISS
CONFIGURACIONS DEL PRODUCTE, INFORMACIÓ DE SEGURETAT I ÚS CORRECT DELS ACCESSORIS (SI N'HUEU).
3) Connexions, controls, primer encendre
Totes les connexions i els controls es troben al ampLateral del panell de lificació:
CH1:
1-Entrada combinada d'àudio (per a connectors XLR o TRS)
2–Selector de línia/micròfon
3–Control de volum de micròfon/línia CH2:
4-Entrada d'àudio (equilibrada / TRS)
Control de volum de 5 línies CH3 (Bluetooth):
6–LED de sincronització d'estat BT
7–BT Control de volum SECCIÓ MÀSTER
Commutador predefinit 8–DSP
9-Sortida d'àudio equilibrada
10–Commutador d'enllaç/mescla
11–Volum mestre amb LEDs de control SECCIÓ RED
12–VDE ENTRADA RED
13–INTERRUPTOR ON-OFF
a) Connecteu l'entrada d'àudio (1). El connector combinat permet una connexió TRS o XLR. En el cas d'un micròfon dinàmic, connecteu-lo i seleccioneu "Mic" a l'interruptor de sensibilitat d'entrada d'àudio (2). En els altres casos, comproveu que l'interruptor estigui en "Línia". Ajusteu el nivell de volum (3). b) Connecteu una segona entrada, depenent del tipus de connexió (XLR/TRS), després ajusteu el nivell de volum relacionat.
c) Si cal, habiliteu amb l'interruptor (7) el receptor Bluetooth. Vinculeu-lo amb un dispositiu visible (p. ex. un lector de MP3).
d) Si necessiteu enllaçar SYA 12 a un altre, utilitzeu un cable amb connectors XLR (no inclòs). Connecteu la sortida Link (9) de la primera, a l'entrada equilibrada
(1) de la segona. Al segon altaveu, comproveu que el selector (2) estigui a la posició "Línia" i que el volum (3) estigui ajustat al valor correcte.
e) Col·loqueu correctament l'interruptor preestablert DSP (8), escollint entre la configuració "Reproducció", "Plat", Augment de greus" o "Falca".
e) Connecteu correctament el cable d'entrada VDE de xarxa (subministrat) a l'entrada corresponent (12). Comproveu que la font d'àudio estigui configurada al nivell mínim. A continuació, posi l'interruptor POWER (13) a la posició "ON". Augmenteu gradualment el volum de la font d'àudio fins al nivell desitjat. Consulteu el lloc www.dbtechnologies.com per a més informació, per a accessoris afegits i per al manual d'usuari complet!
| Dades tècniques Tipus d'altaveu: altaveu actiu de 2 vies Ample de banda útil [-10 dB]: 53 – 20000 Hz Resposta en freqüència [-6 dB]: 58 – 19500 Hz SPL màxim (1 m): 127 dB Controlador de compressió HF: 1” Sortida Bobina de veu HF: 1.35" LF: 12" Bobina de veu LF: 2.5" Freqüència de creuament: 1700 Hz (24 dB/oct) Dispersió horitzontal: 90° Dispersió vertical: 60°Ampmés viu Amp: Fet a mida Amp Classe: Classe-D + A/B– Refrigeració activa del ventilador Potència RMS: 800 W Vol. Operatiutage (conjunt de fàbrica): |
Processador i interfície d'usuari Controlador: 28/56 bits Conversió AD/DA: -24 bits, 48 kHz Limitador: pic, RMS, tèrmic Controls: línia/micròfon, volum del canal, enllaç/mescla, entrada/sortida de presets Connexions de xarxa: VDE Entrades de senyal: 3 canals (Combo, XLR+trs, Bluetooth) Sortida de senyal: (equilibrada) 1x SORTIDA XLR (LINK) Mecànica |
http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000072/
Escaneja amb l'aplicació QR Reader per descarregar el manual complet de l'usuari
ESPECIFICACIONS D'ALIMENTACIÓ (ABSORCIÓ D'ENERGIA)
Consumir a 1/3 de la potència màxima en condicions d'ús màxim 0'1: 1.1 A (220-240V1 - 1.7 A (100-120V-)
** NOTA DE L'INSTAL·LAdor: Els valors es refereixen a 1/3 de la potència plena, en condicions de funcionament intensos (programa de música amb retallades freqüents o activació del limitador). Recomanem dimensionar segons aquests valors en cas d'instal·lacions professionals i visites.
Descarrega el manual d'usuari complet des del lloc:
www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
CLASSIFICACIÓ EMI
D'acord amb les normes EN 55032 i EN 55035, aquest equip està dissenyat i adequat per funcionar en entorns electromagnètics de classe B.
Identificador de la FCC: 2ADDV-TLSYA12
DECLARACIÓ DE LA CLASSE B DE LA FCC D'acord amb el TÍTOL 47, PART 15, SUBPART B, §15.105
Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i engegant l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
- Reorienta o reubica l'antena receptora.
- Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
- Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
- Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.
La marca i els logotips de Bluetooth® són marques registrades propietat de Bluetooth® SIG, Inc. i qualsevol ús d'aquestes marques per part d'AEB
Industriale SRL està sota llicència. Altres marques i noms comercials són els dels seus respectius propietaris.
CERTIFICACIÓ VERMELLA
Per la present, AEB Industriale declara que l'altaveu KL compleix la Directiva 2015/53/UE, en referència a les següents normes harmonitzades:
Seguretat i salut EN 62479 / EN 62368-1+A11
EMC EN 301 489-1 V2.2.0, EN 301 489-9 V2.1.1, EN 55032, EN 55035
Espectre EN 300 328 V2.1.1
DECLARACIÓ DE CONFORMITAT UE SIMPLIFICADA
El text complet de la declaració de conformitat de la UE està disponible a la següent adreça d'Internet:
http://www.dbtechnologies.com/en/downloads
Les característiques, especificacions, i l'aspecte dels productes estan subjectes a canvis sense previ avís. dBTechnologies es reserva el dret de fer canvis o millores en el disseny o la fabricació sense assumir cap obligació de canviar o millorar els productes fabricats anteriorment.
Documents/Recursos
 |
Altaveu actiu versàtil dB KL10 [pdfManual d'usuari dB, KL10, versàtil, actiu, altaveu |
