Usuari de MI Watch Lite
Producte acabatview
Llegiu atentament aquest manual abans d’utilitzar-lo i conserveu-lo per a futures consultes.
Com portar
Per utilitzar-lo diàriament, estreneu còmodament el rellotge al voltant del canell a una amplada dels dits de l’os del canell. Ajusteu la corretja per assegurar-vos que el sensor de freqüència cardíaca pugui recollir dades normalment.
Nota: El fet de portar un rellotge massa fluix pot afectar la recopilació de dades del sensor de freqüència cardíaca.
Com connectar-se
Baixeu i instal·leu l'aplicació Xiaomi Wear/Xiaomi Wear Lite per gestionar millor el vostre rellotge i inicieu sessió al vostre compte Mi per obtenir més serveis.
Nota: És possible que la versió de l’APP s’hagi actualitzat. Seguiu les instruccions basades en la versió actual de l’APP.
- Manteniu premut el botó de funció per encendre el rellotge. Escaneja el codi QR que es mostra al rellotge amb el teu telèfon i, a continuació, descarrega i instal·la l'aplicació Xiaomi Wear/Xiaomi Wear Lite. També podeu descarregar i instal·lar l'APP des de les botigues d'APP o escanejar el codi QR a continuació.
- Obriu l'aplicació Xiaomi Wear/Xiaomi Wear Lite i inicieu la sessió al vostre compte Mi. seleccioneu afegir dispositiu i seguiu les instruccions per afegir el rellotge.
Codi QR de l’APP
Escaneja el codi QR per descarregar l'APP
Dispositiu Android: APP Xiaomi Wear / Dispositiu iOS: APP Xiaomi Wear Lite
Quan es mostri un codi d’aparellament idèntic tant al telèfon com al rellotge, toqueu Parella per completar l’aparellament.
Notes:
Durant l'aparellament, assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al telèfon i que el rellotge estigui ben connectat amb el telèfon.
Si el codi de vinculació apareix al rellotge però no al telèfon, comproveu-ho
si hi ha una sol·licitud d'aparellament a les notificacions del telèfon.
Si no es pot trobar el rellotge mentre l'afegiu a l'APP, o no es pot connectar amb el vostre
telèfon durant l'ús, premeu i manteniu premut el botó d'encesa del rellotge durant 10
segons per restaurar-lo a la configuració de fàbrica i, a continuació, torna-ho a provar.
Com utilitzar
- View notificacions: llisca cap avall des de la part superior de la pantalla d'inici
- Obriu el tauler de control: llisqueu cap amunt des de la part inferior de la pantalla inicial
- Canvia de giny: fes lliscar el dit cap a l'esquerra o cap a la dreta quan apareix a la pàgina de la pantalla d'inici
- Tornar enrere: fes lliscar el dit des de la vora esquerra cap a la dreta quan apareix a altres pàgines de la pantalla
GPS
GPS i A-GPS
El rellotge admet el seguiment del sistema de posició global (GPS). Quan ho fas
exercicis a l'aire lliure com ara córrer, el GPS començarà a funcionar automàticament i us notificarà quan el posicionament tingui èxit i deixarà de fer el seguiment un cop atureu els exercicis. El camp obert a l'aire lliure és el millor lloc per al seguiment GPS; mentre que quan esteu en una multitud densa, aixecar el braç pot ajudar millor el GPS al posicionament. Es recomana començar l'entrenament només quan el GPS comenci a funcionar.
El rellotge té una funció de GPS assistit (A-GPS) que pot accelerar el posicionament GPS mitjançant les dades directament dels satèl·lits GPS. Assegureu-vos que el vostre rellotge estigui connectat amb el telèfon mitjançant Bluetooth, les dades es poden sincronitzar automàticament des de l'aplicació Xiaomi Wear/Xiaomi Wear Lite al vostre rellotge i les dades A-GPS també s'actualitzaran automàticament.
En cas que les dades no s'hagin sincronitzat durant set dies consecutius, les dades A-GPS caducaran. Si és així, caldrà tornar a adquirir la informació de posicionament. Podeu anar a la pàgina d'exercicis a l'aire lliure del vostre rellotge per actualitzar la informació de posicionament.
Carregant
Carregueu el rellotge immediatament quan el nivell de bateria sigui baix.
Ajusteu i instal·leu / desinstal·leu la corretja
Ajusteu la posició de la sivella segons la circumferència del canell. Per instal·lar o desinstal·lar la corretja, consulteu les figures següents. Podeu estirar la corretja per veure si està instal·lada de forma segura.
Desinstal·leu la corretja: Premeu el botó d'alliberament amb una mà i traieu simultàniament la corretja amb l'altra mà.
Instal·leu la corretja: Alineeu la ranura de la corretja amb el rellotge i, a continuació, inseriu-la al rellotge fins que escolteu un clic.
Precaucions de seguretat
- Quan utilitzeu el rellotge per mesurar la freqüència cardíaca, manteniu el canell immòbil.
- El rellotge té una resistència a l'aigua de 5 ATM. Es pot portar a la dutxa, a la piscina o mentre nedem a prop de la costa. Tanmateix, no es pot utilitzar a les saunes ni al submarinisme.
- La pantalla tàctil del rellotge no admet operacions submarines.
Quan el rellotge entri en contacte amb l'aigua, utilitzeu un drap suau per netejar l'excés d'aigua de la seva superfície abans d'utilitzar-lo. - Durant l'ús diari, eviteu portar el rellotge massa ajustat. Mantingueu la seva zona de contacte seca i netegeu regularment la corretja amb aigua. Deixeu d'utilitzar el rellotge immediatament i busqueu assistència mèdica si l'àrea de contacte de la pell mostra signes d'enrogiment o inflor.
- La informació del producte apareix a la ranura de la corretja; podeu treure-la per comprovar-la.
- Utilitzeu el moll de càrrega inclòs per carregar el rellotge. Utilitzeu només adaptadors de potència que compleixin les normes de seguretat locals o que siguin certificats i subministrats per fabricants qualificats.
- Mantingueu sempre secs l'adaptador d'alimentació i la base de càrrega quan carregueu
veure. No els toqueu amb la mà mullada. No exposeu mai l'adaptador d'alimentació i la base de càrrega a la pluja o altres líquids. - La temperatura de funcionament del rellotge és de 0 ° C a 35 ° C. Si la temperatura ambient és massa alta o massa baixa, és possible que el rellotge no funcioni correctament.
- El rellotge té una bateria incorporada. Per evitar danys a la bateria o al rellotge, no desmunteu-la i substituïu-la per vosaltres mateixos. Només els proveïdors de serveis autoritzats poden substituir la bateria; en cas contrari, causarà possibles perills fins i tot lesions personals si s’utilitza un tipus de bateria incorrecte.
- No desmunteu, no punxeu, no copeu, no aixafeu ni llanceu la bateria al foc. Deixeu d’utilitzar la bateria immediatament si hi ha inflor o fuites de líquid.
- No llenceu mai el rellotge ni la bateria al foc per evitar una explosió.
- Aquest rellotge no és un dispositiu mèdic, cap dada o informació proporcionada pel rellotge no s'ha d'utilitzar com a base per al diagnòstic, tractament i prevenció de malalties.
- El rellotge i els seus accessoris poden contenir peces petites. Per evitar l'asfixia o altres perills o danys causats pels nens, manteniu el rellotge fora
- l'abast dels nens.
Aquest rellotge no és una joguina i només ha de ser utilitzat per nens sota la supervisió d'un adult. - L'ús inadequat de la bateria o el mal maneig pot provocar un sobreescalfament, fuites de líquid o una explosió. Per evitar possibles lesions, feu el següent:
No ho facis aixafar o punxar la bateria.
No ho facis curtcircuita la bateria o exposa-la a aigua o altres líquids.
Mantingueu la bateria lluny dels nens.
Mantingueu la bateria allunyada del foc.
No ho facis deixeu la bateria en un entorn de temperatura extremadament alta o en un entorn de pressió d'aire extremadament baixa.
Deixeu d'utilitzar la bateria si està danyada o si observeu alguna descàrrega o l'acumulació de materials estranys als cables de la bateria. Recomanem que les bateries es carreguin aproximadament un cop cada tres mesos per evitar la sobrecàrrega.
No ho facis posar la bateria a les escombraries que es llençaran als abocadors. Quan elimineu la bateria, compliu les lleis o regulacions locals.
Especificacions
| Nom | Mi Watch Lite |
| Model | Mira |
| Sensor | Sensor de ritme cardíac, acceleròmetre, giroscopi, brúixola electrònica, sensor de pressió baromètrica, sensor de llum ambiental |
| Posicionament per satèl·lit | GPS i GLONASS |
| Freqüència GPS/GLONASS | 1559-1610 MHz |
| Resistència a l'aigua | 5 caixers automàtics |
| Tipus de dispositiu | Dispositiu Bluetooth sense fils |
| Connectivitat | Bluetooth 5.1 BLE |
| Capacitat de la bateria | 230 mAh |
| Pantalla de visualització | Pantalla de transistor quadrada i de pel·lícula fina (TFT) de 1.4 polzades, resolució de 320 × 320, PPI 323 |
| Pes net | 35 g (inclòs rellotge i corretja) Material de la corretja: TPU |
| Material de la sivella | PC + 30% GF |
| Longitud ajustable | 140-210 mm |
| Compatible amb | Android 5.0 i iOS 10 o superior |
| Tipus de bateria | Bateria de polímer de liti |
| Entrada Voltage | DC 5.0 V |
| Corrent d'entrada | Màx. 400 mA |
| Temperatura de funcionament | 0 °C a 35 °C |
| Freqüència Bluetooth | 2.4 GHz |
| Potència de sortida màxima | <6 dBm |
| Freqüència d'operació | 2402MHz-2480MHz |
Informació sobre l'eliminació i el reciclatge
Tots els productes que porten aquest símbol són residus d'equips elèctrics i electrònics (RAEE segons la directiva 2012/19/UE) que no s'han de barrejar amb els residus domèstics sense classificar. En comptes d'això, hauríeu de protegir la salut humana i el medi ambient lliurant els vostres equips residuals a un punt de recollida designat per al reciclatge dels residus d'equips elèctrics i electrònics, designat pel govern o les autoritats locals.
L'eliminació i el reciclatge correctes ajudaran a prevenir possibles conseqüències negatives per al medi ambient i la salut humana. Poseu-vos en contacte amb l'instal·lador o amb les autoritats locals per obtenir més informació sobre la ubicació i els termes i condicions d'aquests punts de recollida.
Certificacions i homologacions de seguretat
Per la present, Xiaomi Communications Co., Ltd. declara que l'equip de ràdio tipus REDMIWT02 compleix la Directiva 2014/53/UE.
El text complet de la declaració de conformitat de la UE està disponible a la següent adreça d'Internet:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Per obtenir informació normativa, certificació de producte, identificador de la FCC i logotips de compliment relacionats amb el Mi Watch Lite , aneu a Configuració > Normativa.
Avís de garantia
Com a consumidor de Xiaomi, en algunes condicions es beneficia de garanties addicionals. Xiaomi ofereix avantatges específics de la garantia del consumidor que se sumen a les garanties legals que proporciona la vostra legislació nacional sobre consumidors i no en lloc de fer-ho.
La durada i les condicions relacionades amb les garanties legals estan previstes per les lleis locals respectives. Per obtenir més informació sobre els avantatges de la garantia del consumidor, consulteu l'oficial de Xiaomi weblloc https://www.mi.com/en/service/warranty/.
Llevat del que prohibeix les lleis o promès d'una altra manera per Xiaomi, els serveis postvenda es limitaran al país o regió de la compra original. D'acord amb la garantia del consumidor, en la màxima mesura permesa per la llei, Xiaomi, a la seva discreció, repararà, substituirà o reembossarà el vostre producte. No es garanteix el desgast normal, la força major, l'abús o els danys causats per negligència o culpa de l'usuari. La persona de contacte per al servei postvenda pot ser qualsevol persona de la xarxa de serveis autoritzats de Xiaomi, els distribuïdors autoritzats de Xiaomi o el venedor final que us ha venut els productes. En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb la persona corresponent, ja que Xiaomi pot identificar. Les garanties actuals no s'apliquen a Hong Kong i Taiwan. Els productes que no hagin estat degudament importats i/o que no hagin estat degudament fabricats per Xiaomi i/o que no hagin estat degudament adquirits d'un venedor oficial de Xiaomi no estan coberts per les presents garanties.
D'acord amb la legislació aplicable, podeu beneficiar-vos de les garanties del minorista no oficial que va vendre el producte. Per tant, Xiaomi us convida a contactar amb el minorista a qui vau comprar el producte.
Seguretat de la bateria
Llençament d'una bateria al foc o a un forn calent, o aixafament o tall mecànic d'una bateria, que pot provocar una explosió.
Deixar una bateria en un entorn amb una temperatura extremadament alta que pot provocar una explosió o la fuita de líquid o gas inflamable.
Una bateria sotmesa a una pressió d'aire extremadament baixa que pot provocar una explosió o la fuita de líquid o gas inflamable.
Aquest dispositiu està equipat amb una bateria integrada que no es pot treure ni substituir.
No ho facis desmunteu o modifiqueu la bateria per vosaltres mateixos.
No ho facis posar la bateria a les escombraries que es llençaran als abocadors. Quan elimineu la bateria, compliu les lleis o regulacions locals.
FCC:
Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.
Nota: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits són
dissenyat per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot emetre energia de radiofreqüència i, si no s’instal·la i s’utilitza d’acord amb les instruccions, pot causar interferències nocives a les comunicacions per ràdio. Tot i això, no es garanteix que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip causa interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar en apagar i encendre l’equip, es recomana a l’usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
-Reorientar o reubicar l'antena receptora.
-Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
-Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
-Consulteu amb el distribuïdor o amb un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat. Aquest equip compleix els límits d'exposició a la radiació de RF establerts per a un entorn no controlat.
Fabricat per: Xiaomi Communications Co., Ltd. Adreça:
No.019, pis 9, edifici 6, pati 33, carretera Xierqi central, districte de Haidian, Beijing, República Popular de la Xina
Per a més informació, aneu a www.mi.com
Documents/Recursos
 |
MI Watch Lite [pdfManual d'usuari Veure Lite |
