Shahe ANC Series Digital Torque Adapter

Manual d'usuari de l'adaptador de clau dinamomètrica digital Shahe

Models: ANC-30, ANC-135, ANC-200, ANC-340

1. Introducció

The Shahe Digital Torque Wrench Adapter is a precision instrument designed for monitoring and controlling torque during fastening and disassembly tasks. It is suitable for a wide range of applications, including automotive, bicycle, and general mechanical maintenance. This manual provides detailed instructions for its proper use, ensuring accuracy and extending the product's lifespan.

For a comprehensive PDF version of this manual, please refer to the Digital Torque Meter Instruction Manual (PDF).

2. Característiques clau

  • Alta precisió: Bidirectional reading error of ±2% clockwise and ±2.5% counterclockwise.
  • Unitats múltiples: Supports four torque units: kgf.cm, N.m, lbf.ft, and lbf.in.
  • Alarmes sonores i visuals: Provides beeping alarms and a red indicator light to prevent over-tightening.
  • Funció de llum de fons: Ensures clear data readability in low-light conditions.
  • Funcionament multimode: Includes Real-time (Track), Peak, and Preset modes.
  • Apagat automàtic: S'apaga després de 10 minuts d'inactivitat per estalviar bateria.
  • Emmagatzematge de dades: Ability to save and view lectures de parell.

3. Components del producte i mésview

The digital torque wrench adapter comes with the main unit and various accessories depending on the model. Below is a diagram illustrating the main components and controls of the device.

Diagram of Shahe Digital Torque Adapter with labeled parts: Display screen, Buzzer (rear), Indicator light, Switch, Plus(+) button, Minus(-) button, Save button, Setting button, Switch button.
Figure 1: Digital Torque Adapter Components
Shahe Digital Torque Adapter in its protective case with instruction manual and adapters.
Figura 2: Embalatge i contingut del producte

El paquet normalment inclou:

  • Digital Torque Meter (1 pc)
  • AAA Batteries (2 pcs, not included in some models)
  • Manual d'instruccions (1 unitat)
  • Certificate of Conformity (1 pc)
  • Targeta de garantia (1 unitat)
  • Desiccant (1 bag)
  • Adapters (Quantity varies based on model: 2 pcs for 1/2" adapter size; 1 pc for 1/4" or 3/8" adapter size).

4. Configuració i ús inicial

4.1. Instal·lació de la bateria

The device requires two 1.5V AAA batteries. Open the battery compartment, insert the batteries according to the polarity markings, and close the compartment securely.

4.2. Encès

Premeu breument P/C button to turn on the device. If the battery display indicates insufficient power upon startup, the device will automatically shut down. Replace the batteries to ensure normal operation.

Diagram showing the buttons on the torque adapter: Plus(+), Minus(-), M (Save), U/S (Settings), P/C (Switch).
Figure 3: Control Buttons

4.3. Attaching Adapters

The digital torque adapter is designed to be used with various drive sizes. Depending on your model, it may come with 1/4'', 3/8'', or 1/2'' adapters. Select the appropriate adapter for your application and securely attach it to the square drive of the torque meter.

Image showing the digital torque adapter with 1/2 inch drive and additional 3/8 inch (10mm) and 1/4 inch (6.3mm) adapters.
Figure 4: Multiple Connector Adapters

5. Instruccions de funcionament

5.1. Canvi d'unitats

Mentre el dispositiu està encès, premeu el botó NOSALTRES button to cycle through the four available engineering units: kgf.cm, N.m, lbf.ft, and lbf.in.

Mostra examples of unit conversion showing lbf.ft, lbf.in, kgf.cm, and N.m on the digital screen.
Figure 5: Unit Conversion Display

5.2. Interruptor de mode de treball

From the measurement interface, with no torque value displayed, press the M botó per canviar entre els modes següents:

  • Mode en temps real (pista): The displayed torque value changes continuously as force is applied and released. When force is removed, the display returns to 0.
  • Mode màxim (Pímic): After applying force, the display will show and lock the maximum torque value achieved during the application. This value will flash. Press the P/C button to clear the peak torque. You can re-apply force to update the locked peak torque without clearing.
  • Preset Mode (Pre): In this mode, you can set a target torque value. The display will show the current torque as force is applied. Alarms will activate as you approach the preset value.

5.3. Funció d'alarma sonora i lluminosa

Ensure the buzzer function is turned on in the settings (see section 5.9). In Preset Mode, as the applied torque approaches 80% of the preset value, the red LED light will flash, and the buzzer will sound. As the torque gets closer to the preset value, the light will flash faster, and the buzzer will sound more rapidly. When 100% of the preset value is reached, the red LED light will remain on, and the buzzer will sound continuously. The alarms will cease as the torque reduces.

Image showing the digital torque adapter with a red indicator light on, signifying an alarm.
Figure 6: Audible and Visual Alarms

5.4. Funció Clear

If a torque value is displayed on the screen, a short press of the P/C button will clear the display and reset the measurement.

5.5. Emmagatzematge de dades

Durant la mesura, premeu el botó M button lightly to save the current torque value. The display will show "Succ" to confirm successful saving. The upper left corner of the screen will indicate the number of saved data entries.

5.6. Dades View

Des de la interfície de mesurament sense funcionament, premeu llargament la tecla M botó per view totes les dades desades. Feu servir el + or - buttons to navigate through individual data entries. To exit, tap the M botó de nou.

5.7. Supressió de dades

En les dades viewinterfície d'ing, toqueu la NOSALTRES button to select the deletion mode: "ALL" (delete all data) or "ONE" (delete data one by one, starting from the last entry). After selecting, tap the P/C button to execute the deletion. Note: Deleting "ONE" by selection is not feasible; it deletes the last entry. An error code "JEL" may appear if an invalid operation is attempted.

5.8. Restaura la configuració de fàbrica

From the measurement interface, long press the NOSALTRES button to enter the system settings. Then, short press NOSALTRES per seleccionar "RSET". Utilitzeu la tecla + button to select "1" for restore or "0" to cancel. Tap NOSALTRES to confirm. The device will initialize and return to the measurement interface. To exit without restoring, select "0" or tap P/C.

5.9. Buzzer Control

From the measurement interface, long press the NOSALTRES button to enter system settings. Short press NOSALTRES per seleccionar "BUZZ". Utilitzeu el botó + button to select "1" to turn the buzzer on or "0" to turn it off. Tap P/C per sortir.

5.10. Control de la llum de fons

From the measurement interface, long press the NOSALTRES button to enter system settings. Short press NOSALTRES per seleccionar "LTON". Utilitzeu la tecla + button to select "1" to turn the backlight on or "0" to turn it off. Tap P/C per sortir.

6. Especificacions

The following table details the specifications for various models of the Shahe Digital Torque Wrench Adapter:

ModelANC-30ANC-135ANC-200ANC-340
Valor mínim de graduació0.01 Nm0.1 Nm0.1 Nm0.1 Nm
Interval de funcionament màxim0.9-30 Nm4-135 Nm6-200 Nm10-340 Nm
Connector1/4'' or 1/2''1/2''1/2''1/2''
Precisió de parell±2% clockwise; ±2.5% counterclockwise
MaterialAcer al crom-vanadi
Bateria2 piles AAA d'1.5 V (no incloses)
Apagat automàticWithout operation for 10 minutes

Note: Some models (30N.M and 135N.M) may have different configurations regarding connector sizes.

7. Manteniment i emmagatzematge

  • Recalibració: To maintain accuracy, it is recommended to recalibrate the device approximately once a year.
  • Avoid Over-range: Do not use the torque meter beyond its maximum operating range (120% of full scale). Exceeding this limit can cause permanent damage or loss of accuracy.
  • Manejar amb cura: Avoid violently shaking or dropping the torque meter.
  • Condicions ambientals: Do not store or operate the device in high temperatures, high humidity, or direct sunlight.
  • Humitat: Si el mesurador de parell es mulla, netegeu-lo immediatament amb un drap sec.
  • Pantalla LCD: No apliqueu una pressió excessiva a la pantalla LCD.

8. Solució De Problemes

  • "OLOAD" Display: If the screen displays "OLOAD", it indicates that the torque has exceeded 120% of the full scale. Remove the applied torque immediately, then press the P/C button to recover. If the issue persists, contact the manufacturer.
  • Device Shuts Down on Startup: This usually indicates low battery. Replace the two 1.5V AAA batteries.
  • Lectures inexactes: Ensure the device is recalibrated annually. Avoid using it beyond its specified maximum operating range.

9. Consells d'usuari

  • Activació d'alarma: Remember that the backlight and buzzer functions for alarms activate only when the target or rated torque value is reached.
  • Torque Units: The device measures torque in standard units (N.m, lbf.ft, lbf.in, kgf.cm), not in degrees.
  • Model Updates: Be aware that product parts and designs may be updated. For example, newer models may not include a screwdriver as part of the standard package. Always refer to the latest product information.
Image showing an old model of the Shahe ANC Digital Torque Adapter next to a new model, indicating that the new model does not include a screwdriver.
Figure 7: Model Update Notification (Screwdriver not included in new models)

10. Garantia i Suport

This product includes a Warranty Card and a Certificate of Conformity. Please retain these documents for any warranty claims or support inquiries. For technical assistance or further questions, please contact your vendor or the manufacturer directly.

Documents relacionats - ANC Series Digital Torque Adapter

Preview 数显扭矩起子使用说明书 - Shahe
Xahe数显扭矩起子用户手册,详细介绍了产品的功能特点、规格型号、技术倂技术倂特点说明、维修保养及随机附件。适用于精密制造行业小扭矩紧固件装配和扭矩紧固件装配用和所扭配用于精密制造行业小扭矩紧固
Preview Manual d'usuari del calibrador digital SHAHE IP67
Manual d'usuari del calibre digital SHAHE IP67, que detalla les seves característiques, especificacions tècniques, precaucions de seguretat, instruccions i resolució de problemes. Cobreix els models de 150 mm, 200 mm i 300 mm.
Preview Inclinòmetre digital SHAHE (Model 5341-90/5341-90B) - Manual d'usuari
Manual d'usuari de l'inclinòmetre digital SHAHE (estructura d'alumini). Les característiques inclouen mesurament relatiu/absolut, conversió d'angle/pendent, retenció de dades, bateria recarregable i imants potents. Detalla els paràmetres tècnics, les instruccions de funcionament i les aplicacions.
Preview Guia d'especificació i instal·lació del regle extern SHAHE
Especificacions tècniques, precaucions de seguretat i guia d'instal·lació per a regles externs digitals SHAHE, inclosos models com la sèrie 5403. Les característiques inclouen rangs de mesura, precisió i funcions de visualització.
Preview Durometries i suports SHAHE Shore D: especificacions tècniques
Dades tècniques detallades i característiques dels duròmetres SHAHE Shore D (LXD-D, LX-D-1, LX-D-2) i els seus suports compatibles (LAC-J, LD-J). Inclou especificacions com ara l'abast, les dimensions i les notes d'aplicació.
Preview Duròmetres SHAHE Shore A i C: especificacions tècniques i característiques
Més detallatview dels duròmetres LXD-A, LX-A-1, LX-A-2, LXD-C, LX-C-1 i LX-C-2 Shore A i Shore C de SHAHE, incloent-hi dades tècniques i característiques per a diverses aplicacions d'assaig de materials.