1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new zap remote control for Hisense TVs. Please read this manual thoroughly before using the remote control to ensure proper functionality and to maximize your viewexperiència.

2. Configuració
2.1 Instal·lació de la bateria
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Feu lliscar la tapa de la bateria cap avall o premeu el pestell i aixequeu-la per obrir-la.
- Introduïu dues piles AAA noves (no incloses), assegurant-vos que els terminals positiu (+) i negatiu (-) coincideixin amb les marques de l'interior del compartiment.
- Tanqueu la tapa de la bateria fent-la lliscar de nou al seu lloc fins que sentiu un clic.
Note: Ensure batteries are inserted correctly to prevent damage to the remote control. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
3. Instruccions de funcionament
The remote control is designed for immediate use with compatible Hisense TV models. No programming is typically required.
3.1 Button Functions (ER-22601A & ER-22601B)

| Botó | Funció |
|---|---|
| Potència (vermell) | Encén/apaga el televisor. |
| Font | Selecciona la font d'entrada (HDMI, AV, etc.). |
| TV / DTV | Switches between TV and Digital TV modes. |
| Zoom | Adjusts screen zoom level. |
| Silenciar | Mutes/unmutes TV sound. |
| Mitjans de comunicació | Accesses media player functions. |
| Dormir | Sets sleep timer. |
| I/II | Switches audio channels/modes. |
| Lang. | Changes audio language. |
| Subtítol | Activates/deactivates subtitles. |
| FAV / FAV+ / FAV- | Navigates through favorite channels. |
| Menú | Obre el menú del televisor. |
| Sortida | Surt del menú o la funció actual. |
| Navegació (Amunt/Avall/Esquerra/Dreta/D'acord) | Navega pels menús i confirma les seleccions. |
| Informació | Mostra informació del programa. |
| EPG | Accesses Electronic Program Guide. |
| CH ^ / v | Canvia de canal amunt o avall. |
| VOL ^ / v | Ajusta el volum amunt o avall. |
| Imatge | Accedeix a la configuració de la imatge. |
| So | Accesses sound settings. |
| Teclat numèric (0-9) | Selecció directa de canals. |
| Still / Text | Freezes picture / Accesses Teletext. |
| Recall / Index | Recalls previous channel / Teletext index. |
| Pvr.list / T.Shift / Size / Hold / Reveal / Subpage / Playback Controls (Rewind, Play, Fast Forward, Stop, Pause) | PVR functions, Time Shift, Teletext size/hold/reveal, and media playback controls. |
3.2 Specific Model Differences
While both models share many functions, slight variations in button layout or specific features may exist. Refer to the images below for visual differences.


4. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | zap |
| Números de model | ER-22601A, ER-22601B |
| Compatible TV Models (ER-22601A) | HL24K20D, HL32K20D, 24D33 |
| Compatible TV Models (ER-22601B) | 50D36P, 40D50P, 32D50 |
| Comunicació sense fils | IR (infrarojos) |
| Freqüència | 433 MHz |
| Ús | TV |
| Canal | 3 |
| Suport APP | Yes (Implies compatibility with smart TV features, not remote control app) |
| Certificació | CE, RoHS |
| Origen | Xina continental |
| Dimensions del paquet (aprox.) | 10 cm (L) x 9 cm (A) x 7 cm (Al) |
| Pes del paquet (aprox.) | 0.11 kg |
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Netegeu el comandament a distància amb un drap suau i sec.
- Per a la brutícia persistent, lleugerament dampen the cloth with water or a mild cleaning solution, then wipe dry immediately.
- Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these can damage the surface and markings.
5.2 Emmagatzematge
- Guardeu el comandament a distància en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Si no feu servir el comandament a distància durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites i possibles danys.
6. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| El comandament a distància no respon. | Check battery orientation (+/-). Replace batteries if old or depleted. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV's IR sensor. |
| Alguns botons no funcionen. | Clean the remote control, especially around the unresponsive buttons. If the issue persists, the remote may be faulty. |
| TV not turning on/off. | Ensure the TV is plugged in and powered on at the wall socket. Try using the TV's manual power button. |
| El remot funciona de manera intermitent. | This often indicates low battery power. Replace batteries. Ensure a clear line of sight to the TV. |
7. Consells d'usuari
- Línia de visió directa: For optimal performance, always point the remote control directly at your TV's infrared sensor.
- Durada de la bateria: Feu servir piles alcalines d'alta qualitat per a una vida útil més llarga i un rendiment consistent.
- Comprovació de compatibilitat: While these remotes are designed for specific Hisense models, always verify compatibility with your TV model number if you experience issues.
8. Garantia i Suport
This product is typically covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support or warranty inquiries, please contact the retailer or manufacturer directly. Refer to the product packaging or the original purchase documentation for specific contact information.





