1. Introducció
Thank you for choosing the Hoco EW11 True Wireless Bluetooth Earphones. These earphones offer a high-fidelity audio experience with Bluetooth 5.1 connectivity, intuitive touch controls, and a portable charging case. Designed for comfort and convenience, they are compatible with both iOS and Android devices, providing clear stereo sound and hands-free calling.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- Hoco EW11 True Wireless Earphones (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega (tipus C)
- Manual d'usuari
3. Especificacions del producte
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | HOCO |
| Número de model | EW11 |
| Versió Bluetooth | 5.1 |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 40 mAh |
| Caixa de càrrega Capacitat de la bateria | 300 mAh |
| Temps de conversa/música | Aproximadament 5 hores |
| Temps d'espera | Aproximadament 200 hores |
| Temps de càrrega | Aproximadament 1 hora |
| Mètode de càrrega | Caixa de càrrega (port tipus C) |
| Dimensions (estoig de càrrega) | 62 x 40 x 27 mm |
| Pes total | 35 g |
| Interval d'impedància | Fins a 32 Ω |
| Sensibilitat | 98 dB |
| Comunicació | Autèntic sense fil |
| Estil | A l'orella |
| Característiques | Apple Siri Support, Active Noise-Cancellation, With Microphone, Touch Control |
| Rang de transmissió | 10 metres |
| Certificació | CE |
The earphones are equipped with a Bluetooth 5.1 chip for stable transmission and no audio delay, ensuring a smooth experience for music and gaming.

Image: Hoco EW11 product packaging with detailed specifications and features.

Image: Detailed product parameters including Bluetooth version, battery capacity, call duration, standby time, charging time, transmission range, and charging port.
4. Configuració
4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earphones and the charging case. Place the earphones into the charging case. Connect the Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source. The charging case has a 300mAh battery, and each earphone has a 40mAh battery. A full charge takes approximately 1 hour.

Image: Hoco EW11 earphones in their charging case, indicating battery level.

Image: Hoco EW11 earphones and charging case, illustrating the product design.
4.2 Vinculació amb un dispositiu
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- On your mobile device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings.
- Cerca available devices and select "hoco EW11" from the list.
- Once connected, your device will show "Connection Successful" and you can begin using your earphones.
The earphones feature quick power-on and connection, allowing you to listen in seconds without delay.

Image: A smartphone displaying a successful Bluetooth connection to the "hoco EW11" earphones.

Image: Hoco EW11 earphones and case, demonstrating quick power-on and connection with a smartphone.
5. Instruccions de funcionament
The Hoco EW11 earphones feature intuitive touch controls for easy management of music and calls.
5.1 Controls tàctils

Image: Visual guide to the one-touch control functions of the Hoco EW11 earphones.
- Reproduir/pausa: Toqueu una vegada a qualsevol dels auriculars.
- Pista anterior: Tap the left earbud (specific tap pattern not detailed, usually double or triple tap).
- Pista següent: Tap the right earbud (specific tap pattern not detailed, usually double or triple tap).
- Wake up Siri (Voice Assistant): Tap and hold (specific duration not detailed).
- Rebutja la trucada: Tap and hold during an incoming call.
- Answer Phone: Tap once during an incoming call.
The earphones support leader-follower switching, meaning either earbud can be used independently.
5.2 Experiència de joc
With Bluetooth 5.1, the EW11 earphones provide a stable signal and low latency, ensuring no audio delay during gaming sessions for an immersive experience.

Image: Hoco EW11 earphones promoting "Game 0 Latency" with a stable signal for gaming.
6. Manteniment
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Eviteu l'aigua: While designed for sports, avoid submerging the earphones in water. Clean any sweat or moisture immediately.
- Temperatura: No exposeu els auriculars a temperatures extremes (calor o fred) ni a una humitat elevada.
7. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'emparellan |
|
| Només funciona un auricular |
|
| Els auriculars no es carreguen |
|
| Mala qualitat de so o desconnexions |
|
8. Garantia i Suport
Hoco products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of any issues, please refer to the retailer or point of purchase for warranty information and support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, you may contact Hoco customer support or visit their official weblloc.





