1. Introducció
This manual provides instructions for the Edifier RC100 / RC10D remote control, designed for use with the Edifier R2000DB desktop sound speaker system. This is a genuine original remote control. Please read this manual thoroughly before using the remote control to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
2. Contingut del paquet
The package should contain the following item:
- 1 x Edifier RC100 / RC10D Remote Control
3. Control remot sobreview
Familiarize yourself with the buttons and layout of your remote control.

Figura 3.1: Frontal view of the Edifier RC100 remote control.
(For non-visual users: The remote is black, rectangular, with 10 circular buttons arranged in 5 rows of 2. From top to bottom, left to right: Mute, Power, Volume Down, Volume Up, Optical Input, Bluetooth, Line 1 Input, Line 2 Input, Classic Sound Mode, Dynamic Sound Mode. The Edifier logo and "RC100" are at the bottom.)

Figura 3.2: Esquena view of the Edifier RC100 remote control, indicating battery insertion.
(For non-visual users: The back of the remote is plain black with a battery compartment cover at the bottom, showing an arrow indicating slide direction for opening.)
4. Configuració
4.1. Instal·lació de bateries
- Localitzeu el compartiment de les piles a la part posterior del comandament a distància (vegeu la figura 3.2).
- Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria cap avall per obrir-lo.
- Introduïu dues piles AAA (no incloses) al compartiment, assegurant-vos de la polaritat correcta (+ i -) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
- Feu lliscar la coberta al seu lloc fins que faci clic de manera segura.
4.2. Pairing (Not Applicable)
This remote control uses Infrared (IR) communication and does not require pairing with the Edifier R2000DB speaker system. It operates directly via line-of-sight.
5. Instruccions de funcionament
Point the remote control directly at the Edifier R2000DB speaker system's IR receiver for optimal performance.
| Botó | Funció |
|---|---|
| Poder (⏻) | Turns the speaker system On or Off. |
| Silenciar (🔇) | Mutes or unmutes the speaker system audio. |
| Puja el volum (+) | Augmenta el volum. |
| Baixar el volum (-) | Disminueix el volum. |
| OPT (òptica) | Selecciona la font d'entrada òptica. |
| Bluetooth (Ⓘ) | Selects the Bluetooth input source. |
| LÍNIA1 | Selects the Line In 1 input source. |
| LÍNIA2 | Selects the Line In 2 input source. |
| Clàssic | Activates the Classic sound mode. |
| Dinàmic | Activates the Dynamic sound mode. |
6. Manteniment
- Keep the remote control dry. Avoid exposure to moisture or liquids.
- Netegeu el comandament a distància amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Si no feu servir el comandament a distància durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites.
- Eviteu deixar caure el comandament a distància ni sotmetre'l a impactes forts.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El comandament a distància no respon. | Piles gastades o incorrectament inserides. | Substituïu les piles per unes de noves, assegurant la polaritat correcta. |
| El comandament a distància no respon. | Obstruction between remote and speaker's IR receiver. | Ensure a clear line of sight between the remote and the speaker. |
| El comandament a distància no respon. | Remote control is too far from the speaker. | Move closer to the speaker system. |
| Intermittent response. | Bateries febles. | Substituïu les piles. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | RC100 / RC10D |
| Compatibilitat | Edifier R2000DB Desktop Sound Speaker System |
| Comunicació sense fils | Infrarojos (IR) |
| Freqüència | 433 MHz |
| Canals | 1 |
| Font d'alimentació | 2 piles AAA (no incloses) |
| Suport APP | No |
| Origen | Xina continental |
9. Consells d'usuari
- For best performance, ensure the remote control has fresh batteries and a clear line of sight to the speaker's IR receiver.
- The remote is designed specifically for the Edifier R2000DB and may not be compatible with other Edifier models or devices.
- If you experience any delay in response, try moving closer to the speaker or checking for obstructions.
10. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your Edifier R2000DB speaker system or visit the official Edifier weblloc.





