1. Introducció
El SONOFF ZB Dongle-P Zigbee 3.0 USB Dongle Plus és una memòria USB versàtil dissenyada per actuar com a passarel·la Zigbee universal. Permet el control local de tots els vostres subdispositius Zigbee a través de plataformes de codi obert com Home Assistant (via ZHA) o Zigbee2MQTT, eliminant la necessitat de múltiples concentradors Zigbee específics de la marca. Aquest dongle està preinstal·lat amb el firmware del coordinador Z-Stack 3.x.0, que admet 21 fills directes per defecte i fins a 40 fills, amb la possibilitat d'ampliar-se a 100 fills mitjançant modificacions de configuració.
2. Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:
- 1 x SONOFF ZB Dongle-P Zigbee 3.0 USB Dongle Plus
- 1 x antena externa
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
3. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | SONOFF ZB Dongle-P |
| Nom del producte | SONOFF ZBDongle-P |
| Mètode de comunicació | Zigbee |
| Protocol sense fils | Zigbee 3.0 |
| Entrada | 5 V CC (100 mA màx.) |
| Temperatura de treball | -10 ℃ a 40 ℃ |
| Material de closca | Aliatge d'alumini |
| Dimensions (dongle) | 87 x 25.5 x 13.5 mm |
| Longitud de l'antena | 108 mm |
| Guany de sortida | +20dBm (per defecte 5dBm) |
| Xip base | TI CC2652P + CP2102N |
| Estat de l'Assemblea | A punt per anar |
| Compatibilitat | Tot compatible (amb ZHA/Zigbee2MQTT) |
| Certificació | CE, FCC |
4. Maquinari acabatview
El SONOFF ZB Dongle-P presenta un disseny robust amb una carcassa d'alumini per minimitzar les interferències del senyal. Està construït al voltant del xip TI CC2652P per a la comunicació Zigbee i el CP2102N per a la conversió d'USB a sèrie. El dongle inclou una interfície SMA per a la seva antena externa giratòria, permetent una recepció i transmissió òptimes del senyal. També té un botó de reinici, un botó d'arrencada, un interruptor DIP per al control de flux del maquinari i un indicador d'engegada.
5. Guia de configuració
5.1 Connexió inicial
- Connecteu l'antena: Cargoleu amb cura l'antena externa al connector SMA del ZB Dongle-P. Assegureu-vos que estigui ajustada amb els dits. L'antena és giratòria per a un posicionament òptim.
- Connecta't al dispositiu amfitrió: Connecteu el dongle USB a un port USB disponible del vostre ordinador o Raspberry Pi. Per a un millor abast del senyal i evitar interferències del dispositiu amfitrió, considereu l'ús d'un cable d'extensió USB opcional d'1.5 m.
5.2 Configuració del programari (Home Assistant ZHA Ex)ample)
Un cop connectat, el sistema operatiu hauria de reconèixer el dispositiu sèrie USB. Per als usuaris de Home Assistant, el dongle sovint es pot detectar automàticament:
- Accedeix a la interfície de l'Assistent de casa.
- Navega a Configuració > Integracions.
- El SONOFF Zigbee 3.0 USB Dongle Plus hauria d'aparèixer com a dispositiu descobert. Feu clic a Configura.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per completar la configuració de la domòtica Zigbee (ZHA).
- Després d'una configuració correcta, podeu afegir subdispositius Zigbee seleccionant Afegeix un dispositiu dins de la integració de ZHA.
Per obtenir una guia visual sobre com configurar el SONOFF ZB Dongle-P amb Home Assistant, consulteu el vídeo oficial del producte:
6. Instruccions de funcionament
6.1 Ús com a coordinador de Zigbee
El ZB Dongle-P ve preinstal·lat amb el firmware del coordinador Z-Stack 3.x.0, cosa que el fa llest per utilitzar-lo com a centre de control per a la vostra xarxa Zigbee. Admet la integració amb plataformes domòtiques de codi obert populars:
- Assistent a domicili (ZHA): Com es detalla a la secció de configuració, el dongle s'integra perfectament amb la integració nativa de Zigbee Home Automation (ZHA) de Home Assistant.
- Zigbee2MQTT: El dongle també és compatible amb Zigbee2MQTT, cosa que permet connectar els dispositius Zigbee a un broker MQTT, que després es pot integrar amb diversos sistemes de domòtica.
Per afegir subdispositius Zigbee, assegureu-vos que estiguin en mode d'emparellament i inicieu el procés de descobriment de dispositius dins de la plataforma escollida (per exemple, la funció "Afegeix dispositiu" de ZHA).
6.2 Ús com a encaminador Zigbee (flash de firmware)
El ZB Dongle-P també es pot instal·lar amb el firmware del router per ampliar l'abast i enfortir la xarxa Zigbee existent. Això és especialment útil per a cases més grans o zones amb senyals Zigbee febles.
Per flashejar el firmware del router:
- Obtingueu el firmware del router adequat per al xip TI CC2652P (per exemple, del repositori Z-Stack-firmware de Koenkk a GitHub).
- Feu servir una eina de flasheig compatible (com ara el flasheig oficial de SONOFF Dongle, si està disponible, o altres eines compatibles amb la comunitat) per carregar el firmware del router al dongle.
- Un cop flashejat, el dongle actuarà com un encaminador Zigbee, repetint senyals i estenent la xarxa en malla.
Nota: La instal·lació de firmware personalitzat requereix coneixements tècnics i pot anul·lar la garantia. Procediu amb precaució.
7. Manteniment
7.1 Atenció general
- Mantingueu el dongle en un lloc sec i allunyat de temperatures extremes.
- Eviteu impactes físics o deixar caure el dispositiu.
- Netegeu l'exterior amb un drap suau i sec si cal. No utilitzeu líquids ni productes de neteja abrasius.
7.2 actualitzacions de microprogramari
Comproveu periòdicament si hi ha un firmware actualitzat del coordinador o del router per al xip TI CC2652P. Les actualitzacions del firmware poden millorar el rendiment, afegir noves funcions o solucionar problemes de compatibilitat. Consulteu els recursos oficials de SONOFF o els fòrums de la comunitat per obtenir el firmware i les instruccions de flasheig més recents.
8. Solució De Problemes
- El dispositiu amfitrió no reconeix el dongle: Assegureu-vos que el dongle estigui completament inserit al port USB. Proveu un port USB diferent o un dispositiu amfitrió diferent (ordinador/Raspberry Pi). Consulteu el gestor de dispositius (Windows) o `lsusb` (Linux) per veure si es detecta el xip sèrie CP2102N. És possible que hàgiu d'instal·lar controladors específics per al CP2102N, tot i que la majoria de sistemes operatius moderns els inclouen.
- Els dispositius Zigbee no s'emparellan: Assegureu-vos que el subdispositiu Zigbee estigui en mode d'emparellament (consulteu el manual del dispositiu). Assegureu-vos que la xarxa Zigbee del dongle estigui oberta per connectar-s'hi. Comproveu si hi ha possibles interferències d'encaminadors Wi-Fi o altres dispositius de 2.4 GHz; proveu d'utilitzar un cable d'extensió USB per allunyar el dongle del dispositiu amfitrió.
- Abast deficient de Zigbee o connexions poc fiables: Sovint això es pot millorar utilitzant un cable d'extensió USB per posicionar el dongle lluny del dispositiu amfitrió i altres fonts d'interferències. Assegureu-vos que l'antena externa estigui ben connectada i orientada de manera òptima. Penseu en la possibilitat de flashejar el firmware del router a unitats ZB Dongle-P addicionals o altres dispositius compatibles per crear una xarxa de malla més forta.
- Problemes amb l'Assistent a Domicili/Zigbee2MQTT: Consulteu la documentació i els fòrums de la comunitat per a Home Assistant (ZHA) o Zigbee2MQTT per obtenir els passos específics de configuració i resolució de problemes relacionats amb la plataforma que heu triat.
9. Consells d'usuari
- El SONOFF ZB Dongle-P és altament compatible amb les configuracions Home Assistant i Raspberry Pi, proporcionant una solució robusta de control local per als vostres dispositius Zigbee.
- Per a un rendiment òptim i evitar possibles interferències, es recomana utilitzar un cable d'extensió USB per allunyar el dongle de l'ordinador o de la Raspberry Pi.
- Tot i que el dongle es pot flashejar amb el firmware del router, aquesta funcionalitat serveix principalment per ampliar l'abast de la xarxa Zigbee dins de plataformes de codi obert i pot no ser directament compatible amb plataformes propietàries com Tuya/Smart Life després del flasheig.
- Aquest manual tracta específicament la versió ZB Dongle-P. Si teniu un ZB Dongle-E, consulteu la documentació específica, ja que hi ha diferències entre les dues versions.
10. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica i més ajuda, visiteu el lloc web oficial de SONOFF. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
